Alawar – موجود Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung

(جيب مكتة مش هادي)
– (Tasche mkta MSH Hadi)
(وحدة ثانية مش هيك)
– (Die zweite Einheit ist nicht heck)

بس بتفاهم مع حالي
– Mit einem Verständnis mit meinem aktuellen
سيب الضو سيب بابي
– Seb El Daou Seb Papi
جيب مكتة مش هادي
– Eine ruhige, ruhige Tasche
واحدة ثانية مش هيك
– Eine Sekunde, nicht zum Teufel
جيبها سودة بس عادي
– Ihre Tasche ist schlicht schwarz
فيها لمبة بالليل
– Es hat eine Glühbirne in der Nacht
حلوة تعمل اجوائي
– Süße Werke Meine Atmosphäre
شوف الحفلة هاي غير بالليل
– Sehen Sie die Party live bei Nacht
شوف صحابي كيف هيك بالليل
– Zeig meinem Begleiter, wie zum Teufel du nachts bist
نعمل حفلة لو طال الليل بالليل بالليل
– Wir machen eine Party, wenn es Nacht für Nacht weitergeht

موجود يعمري لا تروحي
– Mein Alter ist hier, mach dir keine Sorgen
سيبيه هاد مرهم حاطه لجروحي
– Sybe hatte eine Salbe, die meine Wunden umgab
مبنرجعش مع بعض
– Gemeinsam ein Nest bauen
مبنرجعش هاد امر صعب
– Ein ruhiges Nest zu bauen ist schwierig
هاد امر خرج من كتف يديا
– Etwas kam aus Lydias Schulter
كنت بنادي وانتي مختفية
– Du warst in einem Club und bist verschwunden

علِّي الصوت
– Über die Stimme
موجود
– Bestehenden
علِّي الصوت فش عنا حدود
– Bei der Stimme haben wir die Grenzen verpasst
ان كان عالموت
– Wenn es deine Welt ist
هنموت
– Tod
يوم و يروح من عنا الصوت
– Ein Tag, an dem der Sound von uns kommt
يروح الصوت
– Schallentlastung
بس بتفاهم مع حالي
– Mit einem Verständnis mit meinem aktuellen
توخدش وقت تسمعني
– Kratzzeit, um mich zu hören
توخدش وقت تبليني
– Du kratzst mich, wenn du mich abnutzst
بدیش اسمع صوتك بالعالي
– Ich will deine Stimme laut hören
هسمع صوتك ببيتي
– Höre deine Stimme zu Hause
لو صبرت معقول
– Wenn Sie vernünftige Geduld haben
لو صبرت معقول
– Wenn Sie vernünftige Geduld haben
انا اخدها عرض بالطول
– Ich nehme es Breite nach Länge
لو صبرت معقول
– Wenn Sie vernünftige Geduld haben
لو كان بالوقت لكون موجود
– Wenn es rechtzeitig wäre, würde es existieren
مش هسمع صوتك بالعالي
– Höre deine Stimme nicht zu laut
بتعلم كيف احط حدود بالسطر الاول و الثاني
– Indem Sie lernen, wie Sie die erste und zweite Zeile umrahmen
ارجع فر سطر بس تخافش
– Gehen Sie eine Zeile zurück, aber haben Sie Angst
فوق بايدي كثير و مش هنافس
– Mit vielen Händen und nicht im Wettbewerb
ولا هسا
– Noch HSA
ولا بعدين
– Nicht weiter
ولا هون خليها بالدين
– Und es ist nicht einfach, sie in Schulden zu halten
ولا هون خلينا موجود
– Und es gibt keine Hun khleena
حتى عيوني تشوف عيونك
– Sogar meine Augen zeigen deine Augen
ولا هون خليها بالليل
– Und es ist nicht einfach, sie nachts zu behalten
ولا هون خليها بالليل
– Und es ist nicht einfach, sie nachts zu behalten
موجود
– Bestehenden
والحكي من انا مفهوم
– Wer bin ich, ich verstehe
انا اعد نجوم ونعدي ندوس
– Ich zähle Sterne und wir zählen Schritte
ایام بـ شهور بنعيش الويل
– Tage und Monate des Leids
عمري طولو شفتو بلا فلوس
– Mein Alter ist eine Lippenlänge ohne Pfennig
بضحك على نفسي فبتهون
– Ich lache über mich selbst, Sie lachen
ایام و شهور
– Tage und Monate
ايام الليل
– Nachttage
ايام الليل
– Nachttage
ايام الليل
– Nachttage
ايام الليل
– Nachttage
ايام الليل
– Nachttage

بس بتفاهم مع حالي
– Mit einem Verständnis mit meinem aktuellen
سيب الضو سيب بابي
– Seb El Daou Seb Papi
جيب مكتة مش هادي
– Eine ruhige, ruhige Tasche
واحدة ثانية مش هيك
– Eine Sekunde, nicht zum Teufel
جيبها سودة بس عادي
– Ihre Tasche ist schlicht schwarz
فيها لمبة بالليل
– Es hat eine Glühbirne in der Nacht
حلوة تعمل اجوائي
– Süße Werke Meine Atmosphäre
شوف الحفلة هاي غير بالليل
– Sehen Sie die Party live bei Nacht