Alceu Valença – Como Dois Animais Portugiesisch Songtext Deutsch Übersetzung

Uma moça bonita
– Ein hübsches Mädchen
De olhar agateado
– Suchen agateado
Deixou em pedaços
– In Stücken gelassen
O meu coração
– Mein Herz

Uma onça pintada
– Ein Jaguar
E seu tiro certeiro
– Und sein präziser Schuss
Deixou os meus nervos
– Verließ meine Nerven
De aço no chão
– Stahl auf dem Boden

Uma moça bonita
– Ein hübsches Mädchen
De olhar agateado
– Suchen agateado
Deixou em pedaços
– In Stücken gelassen
Meu coração
– Mein Herz

Uma onça pintada
– Ein Jaguar
E seu tiro certeiro
– Und sein präziser Schuss
Deixou os meus nervos
– Verließ meine Nerven
De aço no chão
– Stahl auf dem Boden

Foi mistério e segredo
– Es war Geheimnis und Geheimnis
E muito mais
– Und vieles mehr
Foi divino brinquedo
– Es war göttliches Spielzeug
E muito mais
– Und vieles mehr
Se amar como
– Liebe dich selbst als
Dois animais
– Zwei Tiere

Foi mistério e segredo
– Es war Geheimnis und Geheimnis
E muito mais
– Und vieles mehr
Foi divino brinquedo
– Es war göttliches Spielzeug
E muito mais
– Und vieles mehr
Se amar como
– Liebe dich selbst als
Dois animais
– Zwei Tiere

Meu olhar vagabundo
– Mein Hintern-Look
De cachorro vadio
– Streunender Hund
Olhava a pintada
– Ich schaute auf das Perlhuhn
E ela estava no cio
– Und Sie war in der Hitze

Era um cão vagabundo
– Es war ein streunender Hund
E uma onça pintada
– Und ein lackierter Jaguar
Se amando na praça
– Liebe dich selbst auf dem Platz
Como os animais
– Wie Tiere

Uma moça bonita
– Ein hübsches Mädchen
De olhar agateado
– Suchen agateado
Deixou em pedaços
– In Stücken gelassen
O meu coração
– Mein Herz

Uma onça pintada
– Ein Jaguar
E seu tiro certeiro
– Und sein präziser Schuss
Deixou os meus nervos
– Verließ meine Nerven
De aço no chão
– Stahl auf dem Boden

Uma moça bonita
– Ein hübsches Mädchen
De olhar agateado
– Suchen agateado
Deixou em pedaços
– In Stücken gelassen
O meu coração
– Mein Herz

Uma onça pintada
– Ein Jaguar
E seu tiro certeiro
– Und sein präziser Schuss
Deixou os meus nervos
– Verließ meine Nerven
De aço no chão
– Stahl auf dem Boden

Foi mistério e segredo
– Es war Geheimnis und Geheimnis
E muito mais
– Und vieles mehr
Foi divino brinquedo
– Es war göttliches Spielzeug
E muito mais
– Und vieles mehr
Se amar como
– Liebe dich selbst als
Dois animais
– Zwei Tiere

Foi mistério e segredo
– Es war Geheimnis und Geheimnis
E muito mais
– Und vieles mehr
Foi divino brinquedo
– Es war göttliches Spielzeug
E muito mais
– Und vieles mehr
Se amar como
– Liebe dich selbst als
Dois animais
– Zwei Tiere

Meu olhar vagabundo
– Mein Hintern-Look
De cachorro vadio
– Streunender Hund
Olhava a pintada
– Ich schaute auf das Perlhuhn
E ela estava no cio
– Und Sie war in der Hitze

E era um cão vagabundo
– Und es war ein streunender Hund
E uma onça pintada
– Und ein lackierter Jaguar
Se amando na praça
– Liebe dich selbst auf dem Platz
Como os animais
– Wie Tiere

Se amando na praça
– Liebe dich selbst auf dem Platz
Como os animais
– Wie Tiere
Se amando na praça
– Liebe dich selbst auf dem Platz
Como os animais
– Wie Tiere

Foi mistério e segredo
– Es war Geheimnis und Geheimnis
E muito mais
– Und vieles mehr
Foi divino brinquedo
– Es war göttliches Spielzeug
E muito mais
– Und vieles mehr
Se amar como
– Liebe dich selbst als
Dois animais
– Zwei Tiere