Alex Feat. Puya – Secret Discret Rumanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Cand vine noaptea suna telefonu si raspund
– Wenn die Nacht kommt, rufen sie das Telefon und antworten
Ma cheama la ea spune chiar ce vreau sa aud
– Sie ruft mich zu Ihr, Sie sagt sogar, was ich hören will
Repede hainele parfumul si chieile ma uit in toate partile sa nu ma
– Schnell Kleidung Parfüm und chieile Ich schaue in allen Teilen nicht zu mir
Vada nimeni
– Sehen Sie niemanden
Nu uit sa cumpar florile urc in graba scarile aprindem lumanarile
– Ich vergesse nicht, die Blumen zu kaufen Ich eile die Treppe hinauf wir zünden die Kerzen an
(Wow wow wow)
– (Wow wow wow wow)
Secret discret ne iubim cum vezi numai in filme si nimeni
– Geheimnis diskret wir lieben, wie Sie sehen, nur in den Filmen, und niemand
Nu ne poate judeca
– Er kann uns nicht beurteilen
Secret discret ne iubim cum vezi numai in filme
– Diskretes Geheimnis, das wir lieben, wie Sie nur in den Filmen sehen
Spune cine ai vrea sa fim in seara asta (aa aasta asta)
– Sag, wer wir heute Abend sein sollen)
Te rasfat ca Brad pe Angelina ca Mr. and Mrs. Smith de creste adrenalina
– Sie verwöhnt wie Brad auf Angelina als Mr. und Mrs. Smith Adrenalinstoß
Bata-ma vina.
– Schlage mich Schuld.
Ca imi place viata cand se zgaltie masina.
– Dass ich das Leben mag, wenn das Auto zittert.
Te fac cate ture vrei nu mi se termina benzina,
– Ich mache dir so viele Runden wie du willst. Mir geht nicht das Benzin aus.,
Sunt o mitraliera mare, nu pistol ca Gina
– Ich bin ein großes Maschinengewehr, keine Waffe wie Gina
Rulam usor te intind pe covor.
– Wir rollen Sie sanft auf dem Teppich aus.
Imi faci un masaj,
– Gib mir eine Massage,
Nu ne vede nimeni ca o ardem camuflati.
– Niemand sieht, wie wir es verkleidet verbrennen.

Repede hainele parfumul si chiele
– Schnell Kleidung Parfüm und chiele
Ma uit in toate partile sa nu ma vada nimeni.
– Ich suche überall, damit mich niemand sehen kann.
Nu uit sa cumpar florile urc in graba scarile
– Ich vergesse nicht, die Blumen zu kaufen Ich eile die Treppe hinauf
Aprindem lumanarile
– Wir zünden die Kerzen an
(Ca la Hollywood)
– (Hollywood)

Secret discret ne iubim cum vezi numai in filme si nimeni
– Geheimnis diskret wir lieben, wie Sie sehen, nur in den Filmen, und niemand
Nu ne poate judeca.
– Er kann uns nicht beurteilen.
Secret discret, ne iubim cum vezi numai in filme
– Diskret Geheimnis, wir lieben einander, wie Sie nur in den Filmen sehen
Hai spune cine ar vrea sa fim in seara asta
– Sagen wir, wer möchte, dass wir heute Abend sind
(Aa aasta asta)
– (Das ist es)

Puya
– Puya
Nu pot. Iau foc, de tot.
– Ich kann nicht, sie brennen.
Nu pot sa ma abtin. Deloc.
– Ich kann nicht anders. Gar.
Nus orb, tu esti buna de tot.
– Nicht blind, du bist gut.
Ai inebunit toti baieti de la bloc.
– Du hast alle Jungs auf dem Block verrückt gemacht.
Domnisoara vrea discretie.
– Die Dame will Diskretion.
E secretul nostru. Nu vrem atentie
– Es ist unser Geheimnis. Wir wollen keine Aufmerksamkeit
Nu suport nici o indiscretie.
– Ich ertrage keine Indiskretion.
Asta mica e o bestie.
– Der Kleine ist ein Biest.

Sa facem ceva neconventional,
– Lass uns etwas Unkonventionelles machen,
Ce nai mai facut, o sa fie mortal.
– Was du nicht getan hast, wird tödlich sein.
Ca marele final vreau un zgomot infernal
– Wie das große Finale will ich ein höllisches Geräusch
Vecinii toti o sa-ti vada teapa chiar.
– Alle Nachbarn werden deinen Mut sehen.
Am prea multe filme in cap.
– Ich habe zu viele Filme im Kopf.
Vreau sa ajung mai repede in pahar
– Ich möchte schneller zum Glas kommen
Fetele cuminti mie imi plac.
– Gute Mädchen mag ich.
Ca-s innebunite de baieti rai defapt.
– Dass sie verrückt nach bösen Jungs sind, eigentlich.
Alex
– Alex
Secret discret ne iubim cum vezi numai in filme si nimeni
– Geheimnis diskret wir lieben, wie Sie sehen, nur in den Filmen, und niemand
Nu ne poate judeca.
– Er kann uns nicht beurteilen.
Secret discret ne iubim cum vezi numai in filme.
– Heimlich lieben wir uns, wie man es nur im Kino sieht.
Spune cine ai vrea sa fim in seara asta (aa aasta asta)
– Sag, wer wir heute Abend sein sollen)