alt-J – Walk a Mile Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

At last, my baby’s walked a mile
– Endlich ist mein Baby eine Meile gelaufen
In my shoes, in my shoes
– In meinen Schuhen, in meinen Schuhen
At last, at last (after so long)
– Endlich, endlich (nach so langer Zeit)
My baby’s walked a mile (she’s walked a mile)
– Mein Baby ist eine Meile gelaufen (sie ist eine Meile gelaufen)
In my shoes (walk, walk), in my shoes (in my shoes)
– In meinen Schuhen (gehen, gehen), in meinen Schuhen (in meinen Schuhen)

At last, my baby’s walked a mile
– Endlich ist mein Baby eine Meile gelaufen
In my shoes, in my shoes
– In meinen Schuhen, in meinen Schuhen
At last, my baby’s walked a mile
– Endlich ist mein Baby eine Meile gelaufen
In my shoes, in my shoes
– In meinen Schuhen, in meinen Schuhen

At last, at last, at last, at last
– Endlich, endlich, endlich, endlich
My baby’s walked a mile
– Mein Baby ist eine Meile gelaufen
In my shoes
– In meinen Schuhen

In between waves
– Zwischen den Wellen
You hold me down
– Du hältst mich fest
In between waves
– Zwischen den Wellen
You hold me down (oh, save me)
– Du hältst mich fest (oh, rette mich)
In between waves (oh, save me)
– Zwischen den Wellen (oh, rette mich)
You hold me down (oh, save me)
– Du hältst mich fest (oh, rette mich)
In between waves (oh, save me)
– Zwischen den Wellen (oh, rette mich)
You hold me down
– Du hältst mich fest

I don’t wanna tell you
– Ich will es dir nicht sagen
I don’t wanna say
– Ich will nicht sagen
It’s been so easy seeing things your way
– Es war so einfach, die Dinge auf Ihre Weise zu sehen

At last, my baby’s walked a mile
– Endlich ist mein Baby eine Meile gelaufen
In, in my shoes
– In, in meinen Schuhen

Say yes, say no
– Sag ja, sag nein
Say yes, don’t say no
– Sag ja, sag nicht nein
Say yes, say no
– Sag ja, sag nein
Say yes, don’t say no
– Sag ja, sag nicht nein

Say yes, say oh yes
– Sag ja, sag oh ja
Say yes, don’t say no
– Sag ja, sag nicht nein
Say yes, say no (okay)
– Sag ja, sag nein (okay)
Say yes, don’t say no
– Sag ja, sag nicht nein