Amanda Tenfjord – Then I Fell In Love Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I was gonna take advantage of you
– Ich wollte dich ausnutzen
Oh, I wonder how that looked like from your point of view
– Oh, ich frage mich, wie das aus Ihrer Sicht aussah
Had a perfect plan for using you
– Hatte einen perfekten Plan für die Verwendung von Ihnen
To get myself where I wanted to be
– Um mich zu bekommen, wo ich sein wollte

And I used to be stronger
– Und ich war früher stärker
Didn’t need someone’s shoulder
– Brauchte nicht jemandes Schulter
Oh, I used to be bolder
– Oh, ich war früher mutiger
Oh
– Oh

And then I fell in love
– Und dann verliebte ich mich
Then I fell in love
– Dann verliebte ich mich
You played me with an ace of hearts
– Du hast mich mit einem Ass der Herzen gespielt
And then I fell in love
– Und dann verliebte ich mich
Can’t get out
– Kann nicht raus
I can’t get out
– Ich kann nicht raus
I can’t get out
– Ich kann nicht raus

I was gonna make a fortune off you
– Ich wollte dir ein Vermögen machen
Pay my bills with all the things that you taught me to do
– Bezahle meine Rechnungen mit all den Dingen, die du mir beigebracht hast
Now look what you got me into
– Jetzt schau, worauf du mich eingestimmt hast
Didn’t see it coming, it hit me right out of the blue
– Habe es nicht kommen sehen, es traf mich direkt aus heiterem Himmel

And I used to be stronger
– Und ich war früher stärker
Didn’t need someone’s shoulder
– Brauchte nicht jemandes Schulter
Oh, I used to be bolder
– Oh, ich war früher mutiger
Oh
– Oh

And then I fell in love
– Und dann verliebte ich mich
Then I fell in love
– Dann verliebte ich mich
You played me with an ace of hearts
– Du hast mich mit einem Ass der Herzen gespielt
And now I can’t get out
– Und jetzt kann ich nicht raus
I can’t get out
– Ich kann nicht raus
I can’t get out
– Ich kann nicht raus
Out
– Aus

Then I fell in love
– Dann verliebte ich mich
Then I fell in love
– Dann verliebte ich mich
You played me with an ace of hearts
– Du hast mich mit einem Ass der Herzen gespielt
And now I can’t get out
– Und jetzt kann ich nicht raus
I can’t get out
– Ich kann nicht raus
I can’t get out
– Ich kann nicht raus
Out
– Aus