Amine Matlo – Cha3ra Wendir Avc Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung

و علاش خليتي قلبي يتعلق بيك
– Mein Herz dreht sich um dich
حتى يولفك او ييغيك
– Bis du oder jegik
علاش علاش ما طلقتيش سراحي
– Allash allash was du loslässt
قلت نهنيك او نخليك ترتاحي
– Ich sagte, Wir geben dir oder wir geben dir Ruhe

الدقيقة التالية قاتلي عرسي قرب
– Nächste Minute ist mein Hochzeitskiller in der Nähe
ضربتني ضربة للقلب
– Schlag mir einen Schlag ins Herz
قالتي عرسي قرب
– Meine Hochzeit in der Nähe

دارتلي لقطة والا في الافلام
– Dartley hat Walla im Kino erschossen
حكمت عليا بالإعدام
– Aliyah zum Tode verurteilt
لقطة والا في الافلام
– Gedreht und nicht im Kino
حكمت عليا بالإعدام
– Aliyah zum Tode verurteilt

الدقيقة التالية قاتلي قرب عرسي
– In der nächsten Minute kämpfte ich in der Nähe meiner Hochzeit
شعر اودي لافيسي
– Audi lavisi Haar
هاي قاتلي قرب عرسي
– Hey, töte mich in der Nähe meiner Hochzeit
شعر اودي لافيسي
– Audi lavisi Haar
شاي قلعها من راسي
– Ihr Burgtee aus meinem Kopf
شكون ينسيني فالباسي
– Chacon yeseni valbasi

وياما ياما داوها فالمارسيديس
– Yama Yama Dawa valmarsides
شكون بيا لي راه حاس
– Shukun PIA Le rah Haas
هاي داوها فلمرسديس
– Hai Dawa flimersdes
شكون بيا لي راه حاس
– Shukun PIA Le rah Haas

شوفي يااااما لبسولها الشدة
– Shu’i ya’ama für ihre Not
ما نزيد ربي الكبدة
– Was wir meine Leber erhöhen
هاااي لبسولها الشدة
– Haaai für ihre Not
ما نزيد ربي الكبدة
– Was wir meine Leber erhöhen

هاي
– Hai
يسموكي سوكيطاج
– Yasmuki sukitaj
وانا مقيوس في لابلاج
– Und ich werde in lablag gemessen

ياماما ضري دخلاني
– Yamama Dhari Dhani
يستشفو فيا عدياني
– Estefo über Adyani
هااي ضري دخلاني
– Hai Dhari Dharani
يستشفو فيا عدياني
– Estefo über Adyani

هي تزوجت او دارت عرس شباب
– Sie hat geheiratet oder hatte eine junge Hochzeit
او انا قعت وحدي في لعداب
– Oder ich bin alleine in Adab gefallen
وياما كيراني مجروح
– Yama Kirani ist verwundet
هاي نجريبي او نروح
– Hai najribi oder narouh
هي تزوجت و دارت عرس شباب
– Sie hat geheiratet und eine junge Hochzeit
خلات قلبي في العداب
– Mein Herz ist in Kyphose
وياما ما عندي زهر
– Und was für eine Blüte habe ich
خليني نقطع البحر
– Lass mich das Meer schneiden
ياما راني محرحر
– Yama Rani mehrh
خليني نقطع البحر
– Lass mich das Meer schneiden
ياما دارلها النكافات
– Yama Darla mumps
نسات كولشي او لي فات
– Nesat kolshi oder Lee Fett