Ane Brun – By Your Side Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

You think I’d leave your side baby
– Du denkst, ich würde deine Seite verlassen, Baby
You know me better than that
– Du kennst mich besser als das
You think I’d leave you down
– Du denkst, ich würde dich im Stich lassen
When you’re down on your knees
– Wenn du auf die Knie gehst
I wouldn’t do that
– Das würde ich nicht tun
I’ll tell you you’re right when you want
– Ich sage dir, dass du Recht hast, wenn du willst
And if only you could see into me
– Und wenn du nur in mich hineinsehen könntest

Oh, when you’re cold
– Oh, wenn dir kalt ist
I’ll be there
– Ich werde da sein
Hold you tight to me
– Halt dich fest an mich

When you’re on the outside baby
– Wenn du draußen bist, Baby
And you can’t get in
– Und du kannst nicht reinkommen
I will show you
– Ich werde es dir zeigen
You’re so much better than you know
– Du bist so viel besser als du weißt
When you’re lost and you’re alone
– Wenn du verloren bist und du allein bist
And you can’t get back again
– Und du kommst nicht wieder zurück
I will find you
– Ich werde dich finden
Darling and I will bring you home
– Liebling und ich bring dich nach Hause
And if you want to cry
– Und wenn du weinen willst
I am here to dry your eyes
– Ich bin hier, um deine Augen zu trocknen
And in no time, you’ll be fine
– Und in kürzester Zeit wird es dir gut gehen

You think I’d leave your side baby
– Du denkst, ich würde deine Seite verlassen, Baby
You know me better than that
– Du kennst mich besser als das
You think I’d leave you down
– Du denkst, ich würde dich im Stich lassen
When you’re down on your knees
– Wenn du auf die Knie gehst
I wouldn’t do that
– Das würde ich nicht tun

Oh, when you’re cold
– Oh, wenn dir kalt ist
I’ll be there
– Ich werde da sein
Hold you tight to me
– Halt dich fest an mich

Oh, when you’re low
– Oh, wenn du niedrig bist
I’ll be there
– Ich werde da sein
By your side baby
– An deiner Seite Baby