Angela Chang – Keep Walking Chinesisch Songtext Deutsch Übersetzung

Oh 人都應該有夢 有夢就別怕痛
– Oh, jeder sollte Träume und Träume haben, keine Angst vor Schmerzen


有雷聲在轟不停
– Es ist donner Grollen non-stop
雨潑進眼裡看不清
– Der Regen spritzte mir in die Augen und ich konnte nicht klar sehen
誰急速狂飆 溅我一身 的泥濘
– Wer hat den Schlamm in einem Hurrikan über mich gespritzt?


很確定我想去哪裡
– Ziemlich sicher, wohin ich will
往天堂要跳過地獄
– Geh in den Himmel, um die Hölle zu überspringen
也不恐懼 不逃避
– Keine Angst, kein Entkommen


這不是脾氣 是所謂志氣 (與勇氣)
– Dies ist nicht Temperament, es ist der sogenannte Ehrgeiz (und Mut)
你能推我下懸崖 我能學會飛行
– Kannst du mich von einer Klippe stoßen, kann ich fliegen lernen
從不聽 誰的命令 (很獨立)
– Höre niemals auf Befehle von jemandem (sehr unabhängig)
耳朵用來聽自己的心靈
– Ohren werden verwendet, um auf den eigenen Geist zu hören


淋雨一直走 是一顆寶石就該閃爍
– Wandern im Regen ist ein Juwel, das blinken sollte
人都應該有夢 有夢就別怕痛
– Jeder sollte Träume haben, keine Angst vor Schmerzen haben, wenn er Träume hat
淋雨一直走 是道陽光就該暖和
– Wenn Sie im Regen laufen, sollte die Sonne warm sein.
人都應該有夢 有夢就別怕痛
– Jeder sollte Träume haben, keine Angst vor Schmerzen haben, wenn er Träume hat


有前面盤旋的禿鷹
– Es gibt Geier schweben vor
有背後尖酸的耳語
– Es gibt bitteres Flüstern hinter sich
黑色的童話 是給長大 的洗禮
– Das schwarze Märchen ist eine Taufe für das Erwachsenwerden


要獨特才是流行
– Sie müssen einzigartig sein, um beliebt zu sein
無法複製的自己
– Selbst, das nicht kopiert werden kann
讓我連受傷 也有型
– Macht mich gut fühlen, auch wenn ich verletzt werde


這不是脾氣 是所謂志氣 (與勇氣)
– Dies ist nicht Temperament, es ist der sogenannte Ehrgeiz (und Mut)
你能推我下懸崖 我能學會飛行
– Kannst du mich von einer Klippe stoßen, kann ich fliegen lernen
從不聽 誰的命令 (很獨立)
– Höre niemals auf Befehle von jemandem (sehr unabhängig)
耳朵用來聽自己的心靈
– Ohren werden verwendet, um auf den eigenen Geist zu hören


淋雨一直走 是一顆寶石就該閃爍
– Wandern im Regen ist ein Juwel, das blinken sollte
人都應該有夢 有夢就別怕痛
– Jeder sollte Träume haben, keine Angst vor Schmerzen haben, wenn er Träume hat
淋雨一直走 是道陽光就該暖和
– Wenn Sie im Regen laufen, sollte die Sonne warm sein.
人都應該有夢 有夢就別怕痛
– Jeder sollte Träume haben, keine Angst vor Schmerzen haben, wenn er Träume hat


有時掉進黑洞 有時候爬上彩虹
– Manchmal in ein schwarzes Loch fallen, manchmal den Regenbogen hinaufklettern
在下一秒鐘 命運如何轉動 沒有人會曉得
– Niemand wird wissen, wie sich das Schicksal in der nächsten Sekunde dreht
我說希望無窮 你猜美夢成空
– Ich sagte, die Hoffnung ist endlos, Sie vermuten, der Traum ist leer
相信和懷疑 總要決鬥
– Es gibt immer ein Duell zwischen Glauben und Zweifel


淋雨一直走 是一顆寶石就該閃爍
– Wandern im Regen ist ein Juwel, das blinken sollte
人都應該有夢 有夢就別怕痛
– Jeder sollte Träume haben, keine Angst vor Schmerzen haben, wenn er Träume hat
淋雨一直走 是道陽光就該暖和
– Wenn Sie im Regen laufen, sollte die Sonne warm sein.
人都應該有夢 有夢就別怕痛
– Jeder sollte Träume haben, keine Angst vor Schmerzen haben, wenn er Träume hat


淋雨一直走 是一顆寶石就該閃爍
– Wandern im Regen ist ein Juwel, das blinken sollte
人都應該有夢 有夢就別怕痛
– Jeder sollte Träume haben, keine Angst vor Schmerzen haben, wenn er Träume hat
淋雨一直走 是道陽光就該暖和
– Wenn Sie im Regen laufen, sollte die Sonne warm sein.
人都應該有夢 有夢就別怕痛
– Jeder sollte Träume haben, keine Angst vor Schmerzen haben, wenn er Träume hat




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın