Angela Chang – Visible Wings Chinesisch Songtext Deutsch Übersetzung

這一路 翻越了喜與悲 是與非
– Auf dem Weg habe ich Freude und Leid, Richtig und falsch überwunden.
一雙眼 看過許多變遷
– Ich habe viele Veränderungen mit einem Augenpaar gesehen
有時候 我也會 覺得有一點累
– Manchmal fühle ich mich ein bisschen müde
一瞬間 懷疑身邊一切
– Zweifle für einen Moment an allem um dich herum

–
隱形翅膀 帶著我幻想
– Unsichtbare Flügel bringen mich zur Fantasie
掠過那絕望 找希望
– Überfliegen Sie die Verzweiflung, um Hoffnung zu finden
你的力量 卻是我身上真實的飛翔
– Deine Kraft ist das wahre Fliegen in mir
帶著我抵擋 曾受過的傷
– Nimm mich, um den Verletzungen zu widerstehen, die ich erlitten habe
每一個孤單的晚上
– Jede einsame Nacht
我們是彼此有形的翅膀 學著更堅強
– Wir sind die greifbaren Flügel des anderen und lernen, stärker zu sein

–
這一路 經歷了愛與恨 錯與對
– Ich habe unterwegs Liebe und Hass erlebt, falsch und richtig
一句話 很難說得完全
– Es ist schwer, ein Wort vollständig zu sagen
有時候 我也會想要掉一些淚
– Manchmal möchte ich ein paar Tränen vergießen
哭完了 再站起來面對
– Steh auf und stelle dich ihm nach dem Weinen

–
隱形翅膀 帶著我幻想
– Unsichtbare Flügel bringen mich zur Fantasie
掠過那絕望 找希望
– Überfliegen Sie die Verzweiflung, um Hoffnung zu finden
你的力量 卻是我身上真實的飛翔
– Deine Kraft ist das wahre Fliegen in mir
帶著我抵擋 曾受過的傷
– Nimm mich, um den Verletzungen zu widerstehen, die ich erlitten habe
每一個孤單的晚上
– Jede einsame Nacht
我們是彼此有形的翅膀 學著更堅強
– Wir sind die greifbaren Flügel des anderen und lernen, stärker zu sein

–
我曾害怕 所以我懂得難免會沮喪的模樣
– Ich hatte Angst, also weiß ich, dass es unvermeidlich ist, depressiv zu sein.
我受過傷 所以更渴望美麗的飛翔
– Ich bin verletzt, deshalb sehne ich mich noch mehr nach einem schönen Flug.
你在我身旁 陪我勇敢唱
– Du singst tapfer an meiner Seite mit mir
像一個保護著我的家
– Wie ein Zuhause, das mich beschützt
我們是彼此有形的翅膀 飛進了堅強
– Wir sind die greifbaren Flügel des anderen, die in den Himmel fliegen
真實的翅膀 擦去那淚光 還記得夢想
– Die echten Flügel wischen die Tränen weg und erinnern sich an den Traum