Anna-Sophie – Attack Without Warning Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

In this attack without warning
– Bei diesem Angriff ohne Vorwarnung
You say
– Du sagst
Baby, come back in the morning
– Baby, komm am Morgen zurück
I pray
– Ich bete
But every time that I see you
– Aber jedes mal, wenn ich dich sehe
You play
– Sie spielen
And every time that we touch
– Und jedes Mal, wenn wir uns berühren
We’re on our way
– Wir sind auf dem Weg

You’ve got it wrong
– Du hast es falsch verstanden
‘Cause I’m not the one
– ‘Ursache, ich bin nicht der eine
To play along
– Mitspielen
I gotta be strong tonight
– Ich muss heute Abend stark sein
And I won’t lie
– Und ich werde nicht Lügen
You’re on my mind
– Du bist in meinem Kopf

Get out of my head
– Raus aus meinem Kopf
Is getting too far
– Ist immer zu weit
The day we met
– Der Tag, an dem wir uns trafen
I knew you were up on me
– Ich wusste, du bist auf mich
Unconsciously
– Unbewusst
I still believed
– Ich glaubte immer noch

In this attack without warning
– Bei diesem Angriff ohne Vorwarnung
You say
– Du sagst
Baby, come back in the morning
– Baby, komm am Morgen zurück
I pray
– Ich bete
But every time that I see you
– Aber jedes mal, wenn ich dich sehe
You play
– Sie spielen
And every time that we touch
– Und jedes Mal, wenn wir uns berühren
We’re on our way
– Wir sind auf dem Weg

In this attack without warning
– Bei diesem Angriff ohne Vorwarnung
You say
– Du sagst
Baby, come back in the morning
– Baby, komm am Morgen zurück
I pray
– Ich bete
But every time that I see you
– Aber jedes mal, wenn ich dich sehe
You play
– Sie spielen
And every time that we touch
– Und jedes Mal, wenn wir uns berühren
We’re on our way
– Wir sind auf dem Weg

You callin’ me up
– Du rufst mich an
Eight days a week
– Acht Tage die Woche
I just can’t sleep
– Ich kann einfach nicht schlafen
A dangerous way to keep
– Ein gefährlicher Weg zu halten
So run and see
– Also lauf und sieh
Just let me be
– Lass mich einfach sein

Except that we built this ship to wreck
– Außer dass wir dieses Schiff zum Wrack gebaut haben
But when I’m ready to leave
– Aber wenn ich bereit bin zu gehen
You pull me back
– Du ziehst mich zurück
When everything has been said
– Wenn alles gesagt wurde
And I’m about to forget
– Und ich bin, zu vergessen
I know I’m about to escape from
– Ich weiß, ich bin zu entkommen

This attack without warning
– Dieser Angriff ohne Vorwarnung
You say
– Du sagst
Baby, come back in the morning
– Baby, komm am Morgen zurück
I pray
– Ich bete
But every time that I see you
– Aber jedes mal, wenn ich dich sehe
You play
– Sie spielen
And every time that we touch
– Und jedes Mal, wenn wir uns berühren
We’re on our way
– Wir sind auf dem Weg

In this attack without warning
– Bei diesem Angriff ohne Vorwarnung
You say
– Du sagst
Baby, come back in the morning
– Baby, komm am Morgen zurück
I pray
– Ich bete
But every time that I see you
– Aber jedes mal, wenn ich dich sehe
You play
– Sie spielen
And every time that we touch
– Und jedes Mal, wenn wir uns berühren
We’re on our way
– Wir sind auf dem Weg

Say, have we built this ship to wreck?
– Haben wir dieses Schiff zum Wrack gebaut?
Say, have we built this ship to wreck?
– Haben wir dieses Schiff zum Wrack gebaut?
Say, have we built this ship to wreck?
– Haben wir dieses Schiff zum Wrack gebaut?
Say, have we built-
– Sag, haben wir gebaut-

In this attack without (warning)
– Bei diesem Angriff ohne Warnung)
Baby, come back in the morning (baby, come back in the morning)
– Baby, komm am Morgen zurück (Baby, komm am Morgen zurück)
But every time that I see you
– Aber jedes mal, wenn ich dich sehe
And every time that I see, that I see you
– Und jedes Mal, wenn ich sehe, dass ich dich sehe
And every time that we touch
– Und jedes Mal, wenn wir uns berühren
And every time that I see
– Und jedes mal, wenn ich sehen

In this attack without warning, without warning
– Bei diesem Angriff ohne Vorwarnung, ohne Vorwarnung
Baby, come back in the morning
– Baby, komm am Morgen zurück
Come back, come back, come back
– Komm zurück, komm zurück, komm zurück
And every time that I see you
– Und jedes mal, wenn ich dich sehe
Back, back, back
– Zurück, zurück, zurück
And every time that we touch
– Und jedes Mal, wenn wir uns berühren
We’re on our way
– Wir sind auf dem Weg
We’re on our way (on our way, on our way)
– Wir sind auf dem Weg (auf dem Weg, auf dem Weg)




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın