Antti Tuisku – Koti Finnisch Songtext Deutsch Übersetzung

Mikään ei mennyt niin kun me suunniteltiin
– Nichts ging so, wie wir es geplant hatten
Rakennettiin unelmii, joista jäi vain betonii
– Wir haben Träume gebaut, die nur Beton hinterlassen haben
Nyt sä pelkäät et tää meidän tie ei vie minnekään
– Jetzt hast du Angst, dass unsere Straße dich nirgendwohin bringt
Et ei oo mitään
– Du bist nichts
Mut rakas ei se mene niin
– Aber meine Liebe ist es nicht so

En mä tarvii linnaa tai palatsii
– Ich brauche kein Schloss oder einen Palast
Beibi mulle riittää kun sä oot siin
– ♪ Baby, ich bin fertig mit dir ♪
Sun rakkaus on mun seinät
– Deine Liebe ist meine Wände
Ne kestää kaikki tuulet, joo
– Sie können allen Winden standhalten, ja
Minne ikinä sä meet, sinne minne jään
– Wo immer du hingehst, wo immer ich bleibe
Ku siellä missä oot ei oo ikävää
– Wo du bist, ist nicht schlecht
Sun rakkaus on mun seinät
– Deine Liebe ist meine Wände
Ne kestää kaikki tuulet, joo
– Sie können allen Winden standhalten, ja
Mun koti on siel missä sä oot
– Mein Zuhause ist, wo du bist

Lupaan et me pärjätään
– Ich verspreche, es wird uns gut gehen
Etäisyyksiä emme pelkää
– Wir haben keine Angst vor Entfernungen
Vaik erilleen meitä revitään
– ♪ Even if we’re torn apart ♪
Aion susta kiinni pitää
– Ich werde dich festhalten
Mä voin kulkea kanssasi vaik läpi helvetin
– Ich kann mit dir gehen oder durch die Hölle
Ja sieltä takaisin
– Und zurück von dort
Mä lupaan et me pärjätään
– Ich verspreche, es wird uns gut gehen

En mä tarvii linnaa tai palatsii
– Ich brauche kein Schloss oder einen Palast
Beibi mulle riittää kun sä oot siin
– ♪ Baby, ich bin fertig mit dir ♪
Sun rakkaus on mun seinät
– Deine Liebe ist meine Wände
Ne kestää kaikki tuulet, joo
– Sie können allen Winden standhalten, ja
Minne ikinä sä meet, sinne minne jään
– Wo immer du hingehst, wo immer ich bleibe
Ku siellä missä oot ei oo ikävää
– Wo du bist, ist nicht schlecht
Sun rakkaus on mun seinät
– Deine Liebe ist meine Wände
Ne kestää kaikki tuulet, joo
– Sie können allen Winden standhalten, ja
Mun koti on siel missä sä oot
– Mein Zuhause ist, wo du bist
Mun koti on siel missä sä oot
– Mein Zuhause ist, wo du bist

En mä tarvii linnaa tai palatsii
– Ich brauche kein Schloss oder einen Palast
Beibi mulle riittää kun sä oot siin
– ♪ Baby, ich bin fertig mit dir ♪
Sun rakkaus on mun seinät
– Deine Liebe ist meine Wände
Ne kestää kaikki tuulet, joo
– Sie können allen Winden standhalten, ja
Minne ikinä sä meet, sinne minne jään
– Wo immer du hingehst, wo immer ich bleibe
Ku siellä missä oot ei oo ikävää
– Wo du bist, ist nicht schlecht
Sun rakkaus on mun seinät
– Deine Liebe ist meine Wände
Ne kestää kaikki tuulet, joo
– Sie können allen Winden standhalten, ja
Mun koti on siel missä sä oot
– Mein Zuhause ist, wo du bist
Mun koti on siel missä sä oot
– Mein Zuhause ist, wo du bist

Mun koti on siel missä sä oot
– Mein Zuhause ist, wo du bist
Mun koti on siel missä sä oot
– Mein Zuhause ist, wo du bist
Mun koti on siel missä sä oot
– Mein Zuhause ist, wo du bist
Mun koti on siel missä sä oot
– Mein Zuhause ist, wo du bist