Anz Feat. George Riley – You Could Be Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

It’s embarassing the fabrication I’m capable of, hmm
– Es ist peinlich, wozu ich fähig bin, hmm
Every time I dive deep
– Jedes Mal tauche ich tief
Haa, a rollercoaster I cannot get off, aah
– Haa, eine Achterbahn, ich kann nicht aussteigen, aah
So I wanna know
– So I wanna know
Am I imagining or did I cach you singing my song?
– Stelle ich mir das vor oder habe ich dich dazu gebracht, mein Lied zu singen?
I think you’re into me
– Ich glaube du stehst auf mich
No fun, no fun
– Kein Spaß, kein Spaß
Tell me I’m the only one you want
– Sag mir, ich bin der einzige, den du willst

I want you
– Ich will dich
But do you want me?
– Aber willst du mich?
I know I’m unhinged (unhinged) a little crazy (a little crazy)
– Ich weiß, ich bin unhinged (unhinged) ein wenig verrückt (ein wenig verrückt)
We just met
– Wir trafen uns gerade
But I’m feelin’ you baby
– Aber ich bin feelin’ you baby
You could be my lover, boy
– Du könntest mein Liebhaber sein, Junge
Or are you just lazy? (ooh)
– Oder bist du nur faul? (ooh)

I can picture us holding hands on the beach
– Ich kann mir vorstellen, wie wir uns am Strand Händchen halten
Falling in love, haa
– Verlieben, haa
Can’t you see it, baby?
– Siehst du es nicht, Baby?
You and me against the world
– Du und ich gegen die Welt
Marriage and stuff, uff
– Ehe und so, uff
I wanna put you in my handbag
– Ich will dich in meine Handtasche stecken
Wrap you up in my lil’ compact
– Wickeln Sie in meinem lil ‘compact
Take you anywhere you wanna go
– Bring dich überall hin, wohin du willst
Run away, I wouldn’t like that
– Lauf weg, das würde mir nicht gefallen
Ball and chain keep you coming back
– Ball und Kette halten Sie kommen zurück
On a leash boy like an animal
– An der Leine Junge wie ein Tier

I want you
– Ich will dich
But do you want me?
– Aber willst du mich?
I know I’m unhinged, a little crazy
– Ich weiß, ich bin unhinged, ein wenig verrückt
We just met
– Wir trafen uns gerade
But I’m feelin’ you, baby
– Aber ich bin feelin’ Sie, baby
You could be my lover, boy
– Du könntest mein Liebhaber sein, Junge
Or are you just lazy? (don’t know, oo)
– Oder bist du nur faul? (weiß nicht, oo)

I want you (you)
– Ich will dich (du)
Do you want me? (Do you want me, baby?)
– Willst du mich? (Willst du mich, baby?)
I know I’m unhinged (unhinged) a little crazy (a little crazy, yeah)
– Ich weiß, ich bin unhinged (unhinged) ein wenig verrückt (ein wenig verrückt, yeah)
We just met
– Wir trafen uns gerade
But I’m feelin’ you baby
– Aber ich bin feelin’ you baby
You could be my lover, boy
– Du könntest mein Liebhaber sein, Junge
Or are you just lazy? (Oo-yeah)
– Oder bist du nur faul? (Oo-yeah)

Hmm, baby
– Hmm, baby
Baby
– Baby
Baby, yeah, yeah
– Baby, yeah, yeah
Hmm, baby
– Hmm, baby
Baby
– Baby
Baby
– Baby
Baby
– Baby
Baby, yeah, yeah
– Baby, yeah, yeah

I want you
– Ich will dich
But do you want me?
– Aber willst du mich?
I know I’m unhinged, a little crazy (a little crazy)
– Ich weiß, ich bin unhinged, ein bisschen verrückt (ein bisschen verrückt)
We just met
– Wir trafen uns gerade
But I’m feelin’ you baby
– Aber ich bin feelin’ you baby
You could be my lover, boy
– Du könntest mein Liebhaber sein, Junge
Or are you just lazy?
– Oder bist du nur faul?

I want you
– Ich will dich
Do you want me? (Do you want me?)
– Willst du mich? (Willst du mich?)
I know I’m unhinged, a little crazy (a little crazy, baby)
– Ich weiß, ich bin unhinged, ein bisschen verrückt (ein bisschen verrückt, Baby)
We just met
– Wir trafen uns gerade
But I’m feelin’ you baby
– Aber ich bin feelin’ you baby
You could be my lover, boy
– Du könntest mein Liebhaber sein, Junge
Or are you just lazy?
– Oder bist du nur faul?