Arijit Singh, Ankit Tiwari, Mithoon, Rekha Bhardwaj, Rahat Fateh Ali Khan & Sona Mohapatra – The Break Up Mashup Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Bite lamhe – The train
– Biss lamhe – Der Zug
Tum ho… – Rockstar
– Tum ho… – Rockstar
O re khuda ye tune kya kiya ghum de diya – Rush
– O re khuda ye Melodie kya kiya ghum de diya – Ansturm
Kise puchu hai aisa kyun bezuba sa ye jahan hai, khusi k pal kahan dhundhu – Shanghai
– Kise puchu hai aisa kyun bezuba sa ye jahan hai, khusi k pal kahan dhundhu – Shanghai
Har pal har lamha, Main kaise jeeta hoon – Anjaana Anjaani
– Har pal har lamha, Hauptkaise jeeta hoon – Anjaana Anjaani
Kyunki tum hi ho, ab tum hi ho – Aashiqui 2
– Kyunki tum hallo ho, ab tum hallo ho – Aashiqui 2
Ambersariya – Fukrey
– Ambersariya – Fukrey
Tum hi ho, chain bhi mera dard bhi – Aashiqui 2
– Tum hallo ho, Kette bhi mera dard bhi – Aashiqui 2
Saajnaa …
– Saajnaa …
Tum hi ho. – – Aashiqui 2
– Tum hallo ho. – – Aashiqui 2
Meharbani nahi tumhara pyar manga hai – Chennai express
– Meharbani nahi tumhara pyar manga hai – Chennai express
Gaye tum gaye kyun, raat baki hai… (Dum Maro Dum 2011)
– Gaye tum gaye kyun, raat baki hai… (Dum Maro Dum 2011)
Tumhe majoor hai, tabhi to yaar manga hai… – Chennai express
– Tumhe majoor hai, tabhi zu yaar Manga hai… – Chennai Express
Zindgi ne zindgi bhar gham diye, jitne mausam diye, sab nam diye.- The Train
– Zindgi ne zindgi bhar gham Tag, jitne mausam Tag, sab nam Tag.- Zug
Kites music in background.
– Drachen Musik im Hintergrund.
Mast maula mast kalandar, tu hawa ka ek bawandar, bhuj ke under kyu rahega…- Kabira (Yeh jawaani hai Deewani).
– Mast maula mast kalandar, tu hawa ka ek bawandar, bhuj ke unter kyu rahega…- Kabira (Yeh jawaani hai Deewani).
Teri meri meri teri prem kahani hai mushkil. – Bodyguard
– Teri meri meri teri prem kahani hai mushkil. – Bodyguard
Meri khata hai, mere piya – aashiqui 2.
– Meri khata hai, nur piya – aashiqui 2.
Har ehsaas main tu he, har yaad mein tera afsaana – Bodygaurd
– Har ehsaas Haupt tu er, har yaad mein tera afsaana – Körpergaurd
Rab to main aaj bhi ladiyaan. – Nautanki Saala.
– Rab zum Haupt aaj bhi ladiyaan. – Nautanki Saala.
Apne karam ki kar aadayein…- aashiqui 2.
– In: Apne karam ki kar aadayein…- aashiqui 2.

Jisne aake aanse mukammal hogayi thi zindgi,
– Jisne aake aanse mukammal hogayi thi zindgi,
Dastake khushiyone dithi mit gayi thi har kami,
– Dastake khushiyone dithi mit gayi thi har kami,
Kyon bewajah, ye di saja,
– Kyon bewajah, ye di saja,
Kyun khwaab de ke woh le gayaa,
– Kyun khwaab de ke woh le gayaa,
Jiyein jo hum lage sitam,
– Jiyein jo hum lage sitam,
Azaab aise woh de gayaa – Heartless.
– Azaab aise woh de gayaa – Herzlos.

Maine jis din kahin, pyaar ki baat ki,
– Maine jis din kahin, pyaar ki baat ki,
Ruk gayi thi achanak wo behti nadi – The train
– Ruk gayi thi achanak wo behti nadi – Der Zug

O re khuda, ye tune kya kiya. – Rush
– O re khuda, ihr Melodie kya kiya. – Eilen

Mujhe rula diya…- Anjaana Anjaani
– In: Mujhe rula diya…- Anjaana Anjaani

O re khuda, ye tune kya kiya…- Rush
– O re khuda, ihr Melodie kya kiya…- Eilen

Main to jiya na hoo…-Om shaanti om.
– Haupt zu jiya na hoo…-Om shaanti om.




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Yorumlar

Bir yanıt yazın