Australian Crawl – The Boys Light Up (Remastered) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Let me tell you about my mountain home
– Lass mich dir von meinem Berghaus erzählen
Where all the ladies names are Joan
– Wo alle Damen Namen sind Joan
Where husbands work back late at night
– Wo Ehemänner spät in der Nacht arbeiten
Hopes are up for trousers down
– Hoffnungen ruhen auf Hosen runter
With hostess on a business flight
– Mit Hostess auf Businessflug
Taxi in a Mercedes drive
– Taxi in einem Mercedes fahren
I hope that driver’s coming out alive
– Ich hoffe, dass der Fahrer lebend herauskommt
The garden is a dorsetted
– Der Garten ist ein dorsetted
That lady – she’s so corseted
– Diese Dame – sie ist so korsettiert
She’s got 15 ways to lead that boy astray
– Sie hat 15 Wege, diesen Jungen in die Irre zu führen
He thinks he’s one and only
– Er denkt, er ist der Einzige
But that lovely she’s so lonely
– Aber so schön ist sie so einsam
She pumps him full of breakfast and she sends him on his way
– Sie pumpt ihn mit Frühstück voll und schickt ihn auf den Weg
What a sing song dance
– Was für ein Sing-Song-Tanz
What a performance
– Was für eine Leistung
What a cheap tent show
– Was für eine billige Zeltshow
Oh no no no no no
– Oh nein nein nein nein nein

Then the boys light up
– Dann leuchten die Jungs auf
Then the boys light up
– Dann leuchten die Jungs auf
Then the boys light up
– Dann leuchten die Jungs auf
Then the boys light up – light up – light up
– Dann leuchten die Jungs auf – leuchten auf – leuchten auf
Then the boys light up
– Dann leuchten die Jungs auf
Then the boys light up
– Dann leuchten die Jungs auf
Then the boys light up
– Dann leuchten die Jungs auf
Then the boys light up – light up – light up
– Dann leuchten die Jungs auf – leuchten auf – leuchten auf

Silently she opens the drawer
– Schweigend öffnet sie die Schublade
Mother’s little helper is coming out for more
– Mutters kleiner Helfer kommt für mehr heraus
Strategically positioned before the midday show
– Strategisch positioniert vor der Mittagsshow
Her back is arched, those lips are parched
– Ihr Rücken ist gewölbt, diese Lippen sind ausgetrocknet
Repeated blow by blow
– Wiederholter Schlag für Schlag
Later at the party all the MPs rave
– Später auf der Party schwärmen alle Abgeordneten
About the hummers she’s been giving
– Über die Hummers, die sie gegeben hat
And the money that they save
– Und das Geld, das sie sparen
To her it is skin lotion
– Für sie ist es Hautlotion
For his promotion to
– Für seine Beförderung zum
That flat in Surfer’s Paradise with the ocean view
– Diese Wohnung im Surferparadies mit Meerblick
What a sing song dance
– Was für ein Sing-Song-Tanz
What a performance
– Was für eine Leistung
What a cheap tent show
– Was für eine billige Zeltshow
Oh no no no no no
– Oh nein nein nein nein nein

Then the boys light up
– Dann leuchten die Jungs auf
Then the boys light up
– Dann leuchten die Jungs auf
Then the boys light up
– Dann leuchten die Jungs auf
Then the boys light up – light up – light up
– Dann leuchten die Jungs auf – leuchten auf – leuchten auf
Then the boys light up
– Dann leuchten die Jungs auf
Then the boys light up
– Dann leuchten die Jungs auf
Then the boys light up
– Dann leuchten die Jungs auf
Then the boys light up – light up – light up
– Dann leuchten die Jungs auf – leuchten auf – leuchten auf

Then the boys light up
– Dann leuchten die Jungs auf
Then the boys light up
– Dann leuchten die Jungs auf
Then the boys light up
– Dann leuchten die Jungs auf
Then the boys light up
– Dann leuchten die Jungs auf
Then the boys light up
– Dann leuchten die Jungs auf
Then the boys light up
– Dann leuchten die Jungs auf
Then the boys light up
– Dann leuchten die Jungs auf
Then the boys light up
– Dann leuchten die Jungs auf

Then the boys light up
– Dann leuchten die Jungs auf
Then the boys light up
– Dann leuchten die Jungs auf
Then the boys light up
– Dann leuchten die Jungs auf
Then the boys light up – light up – light up
– Dann leuchten die Jungs auf – leuchten auf – leuchten auf
Then the boys light up
– Dann leuchten die Jungs auf
Then the boys light up
– Dann leuchten die Jungs auf
Then the boys light up
– Dann leuchten die Jungs auf
Then the boys light up – light up – light up
– Dann leuchten die Jungs auf – leuchten auf – leuchten auf

Then the boys light up
– Dann leuchten die Jungs auf
Then the boys light up
– Dann leuchten die Jungs auf
Then the boys light up
– Dann leuchten die Jungs auf
Then the boys light up – light up – light up
– Dann leuchten die Jungs auf – leuchten auf – leuchten auf
Then the boys light up
– Dann leuchten die Jungs auf
Then the boys light up
– Dann leuchten die Jungs auf
Then the boys light up
– Dann leuchten die Jungs auf
Then the boys light up – light up – light up
– Dann leuchten die Jungs auf – leuchten auf – leuchten auf

Then the boys light up
– Dann leuchten die Jungs auf
Then the boys light up
– Dann leuchten die Jungs auf
Then the boys light up
– Dann leuchten die Jungs auf
Then the boys light up
– Dann leuchten die Jungs auf