Bad Bunny – Aguacero Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

(Ey, ey)
– (Hallo, hallo)
Ey, ey
– He, he

Me tienes el bicho ansioso, hey, ey
– Du hast mir den ängstlichen Käfer besorgt, hey, hey
Quédate en cuatro, que se ve precioso (Ey, ey)
– Bleib auf vier, es sieht wunderschön aus (Hey, hey)
Ese culito e’ un tramposo, ey
– Dieser kleine Arsch ist ein Betrüger, hey
Si abres una iglesia, me hago religioso
– Wenn du eine Kirche eröffnest, werde ich religiös
Exquisito y delicioso, me la como y ni reposo, ey, ey
– Exquisit und lecker, ich esse es und ich nicht einmal, hey, hey
Baby, lo nuestro es amistoso, je
– Baby, unsere ist freundlich, heh
Pero si tú quieres, cuando sea soy tu esposo
– Aber wenn du willst, wann immer ich dein Ehemann bin

Okay (Okay), sí, sí (Sí, sí)
– Okay (Okay), ja, ja (Ja, ja)
Encima de mí fue que te conocí (Ey)
– Auf mir war es, dass ich dich getroffen habe (Hey)
Ey, mami tú ere’ así
– Hey, Mama, du bist so
No te haga’, yo también soy así
– Mach dich nicht dazu, ich bin auch so
Okay, sí, sí
– Okay, ja, ja
Encima de mí fue que te conocí
– Auf mir war, dass ich dich getroffen habe
Ey, mami tú ere’ así
– Hey, Mama, du bist so
No te haga’, yo también soy así
– Mach dich nicht dazu, ich bin auch so

Porque yo soy un cuero y tú también, y tú también
– Weil ich ein Leder bin und du auch, und du auch
Si el calor es de noventa, el aguacero es de cien
– Wenn die Hitze neunzig ist, ist der Regenguss hundert
Vamo’ a pasarla bien
– Lass uns eine gute Zeit haben
Yo soy un cuero y tú también, y tú también
– Ich bin ein Leder und du auch, und du auch
Si el calor es de noventa, el aguacero es de cien
– Wenn die Hitze neunzig ist, ist der Regenguss hundert
Vamo’ a pasarla bien
– Lass uns eine gute Zeit haben

Pero dale easy, easy, ey
– Aber gib es einfach, einfach, hey
Que sabes que soy Pisci’, ey
– Dass du weißt, dass ich Fisch bin, hey
Y enamorarme es bien fácil, ey
– Und sich zu verlieben ist sehr einfach, hey
Pero olvidarme es difícil
– Aber mich zu vergessen ist schwer
Mami, dale easy, easy, ey
– Mama, gib es einfach, einfach, hey
Que sabes que soy Pisci’, je
– Dass du weißt, dass ich Pisci bin, heh
Y enamorarme es bien fácil, ey
– Und sich zu verlieben ist sehr einfach, hey
Pero olvidarme es difícil
– Aber mich zu vergessen ist schwer

Y nadie se ha enterado
– Und niemand hat es herausgefunden
To’ los mensajes archivado’
– Zu ‘den archivierten Nachrichten’
La baby estudió psicología
– Das Mädchen studierte Psychologie
Y conmigo hizo el doctorado, me tienes desquiciado
– Und er hat mit mir promoviert, du hast mich verrückt gemacht

Ey, tú me prendes como fósforo (Ey)
– Hey, du machst mich an wie ein Streichholz (Hey)
Contigo hasta en lo’ semáforo’ (Ey), ey
– Mit dir sogar an der Ampel (Hey), hey
Yo no sé qué opina el horóscopo, no
– Ich weiß nicht, was das Horoskop denkt, nein
Pero picheo en impórtele
– Aber picheo importiert ihn
Corriendo en Can-Am, está encadena’ en la orilla
– Läuft auf Can-Am, ist es am Ufer angekettet
Vo’a buscarme novia pa’ que tú seas mi chilla, ey
– Ich werde eine Freundin für dich finden, die mein Küken ist, hey
Te gusta ir a la milla, ey
– Du gehst gerne die Meile, hey
“Baby, úsame”, decía’
– “Baby, benutze mich”, würde er sagen…’
Si quieres madrugo pa’ hacértelo temprano
– Wenn Sie früh aufstehen möchten, um es früh zu tun
En lo que acaba el verano
– In was der Sommer endet
To’s dicen que ese culo lo hizo el cirujano
– Sagen wir, dass dieser Arsch vom Chirurgen gemacht wurde
Y fue Diosito, con sus propias mano’
– Und es war Diosito, mit seinen eigenen Händen’

Ey, ey, ey
– He, he, he
Siempre te doy con los troyano’, ey, ey
– Ich habe dich immer mit den Trojanern geschlagen, hey, hey
Si preguntan, di que somos primos lejano’
– Wenn sie fragen, sagen Sie, wir sind Cousins.’
Jaja, ey, ey, jaja, ey
– Haha, he, he, he, he, he
Tranquila, no te vo’a decir, “Te amo”, na, na
– Beruhige dich, ich werde dir nicht sagen: “Ich liebe dich”, na, na

Porque yo soy un cuero y tú también, y tú también
– Weil ich ein Leder bin und du auch, und du auch
Si el calor es de noventa, el aguacero es de cien
– Wenn die Hitze neunzig ist, ist der Regenguss hundert
Vamo’ a pasarla bien
– Lass uns eine gute Zeit haben
Porque yo soy un cuero y tú también, y tú también
– Weil ich ein Leder bin und du auch, und du auch
Si el calor es de noventa, el aguacero es de cien
– Wenn die Hitze neunzig ist, ist der Regenguss hundert
Vamo’ a pasarla bien
– Lass uns eine gute Zeit haben

Pero dale easy, easy, ey
– Aber gib es einfach, einfach, hey
Que sabes que soy Pisci’, ey
– Dass du weißt, dass ich Fisch bin, hey
Y enamorarme es bien fácil, ey
– Und sich zu verlieben ist sehr einfach, hey
Pero olvidarme es difícil, ey
– Aber mich zu vergessen ist schwer, hey