Bad Bunny – Como Antes Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Yeh-yeh-yeh-yeh, ey
– Yeh-yeh-yeh – yeh, hey

Ayer me acordé de la primera vez, ey
– Gestern erinnerte ich mich an das erste Mal, hey
Que te hice reir, de cuando te busqué
– Dass ich dich zum Lachen brachte, als ich dich suchte
Que buenos tiempos aquellos, ey
– Was für eine gute Zeit in diesen Tagen, hey
Recuerdos muy bellos, ey
– Sehr schöne Erinnerungen, hey

Cuando te montaste y cambiaste la estación
– Als Sie einstiegen und die Station wechselten
Nada de reggaetón, ey
– Kein Reggaeton, hey.
Ponme otra canción
– Spiel mir ein anderes Lied
Baby, lo que tú digas, ey
– Baby, was auch immer du sagst, hey
To’ lo que tú pidas
– Zu ‘ was du verlangst
Yo por ti doy la vida
– Ich gebe mein Leben für dich
Soy tuyo de por vida, ey
– Ich bin dein für das Leben, hey

Yo te complacía
– Ich habe dich erfreut
Tú me complacía’
– Du hast mir gefallen’
En el cuarto prendiendo
– In der Raumbeleuchtung
Después que te lo hacía
– Nachdem ich es dir angetan habe
¿Dónde? ¿Dónde quedaron esos días?
– Wo? Wo waren diese Tage?
¿Por qué? ¿Por qué?
– Warum? Warum?

Ya nada es como antes
– Nichts ist wie vorher
Nada es como antes
– Nichts ist wie vorher
Ya nada es como antes
– Nichts ist wie vorher
Nada es como antes
– Nichts ist wie vorher

Eh, ey
– Hey, hey.
Ya lo traté, ya lo traté, eh
– Ich habe es versucht. Ich habe es versucht.
Borré el Netflix
– Ich habe Netflix gelöscht
Fui a Blockbuster y una movie alquilé
– Ich ging zu Blockbuster und ich mietete einen Film.

Te hablé por el Messenger y por MySpace
– Ich habe mit dir über Messenger und MySpace gesprochen
Y así son a las cuatro, y pa’l cuatro, a las seis, ey
– Und so sind sie um vier, und pa’l vier, um sechs, hey
Saqué la’ fotos del cajón y mis tennis no se ven
– Ich nahm die ‘ Fotos von der Schublade und mein Tennis sind nicht zu sehen
Estoy pisando el mahón
– Ich trete auf den Mahon

Pasé la Gold en el Game Boy, ey-ey
– Ich habe das Gold beim Game Boy bestanden, hey-hey
Pero nada cambia
– Aber nichts ändert sich
Sigue siendo hoy
– Es ist noch heute

Llené el álbum de estampitas
– Ich habe das Album mit Aufklebern gefüllt
Te escribí una cartita
– Ich habe dir einen Brief geschrieben
Me puse una curita, ey-ey
– Ich habe ein Pflaster angelegt, hey-hey
Las peleas de boxeo
– Boxkämpfe
To’ los party’s de perreo
– Zu ‘ die Partei von perreo
Amigos que no veo, ey-ey
– Freunde, die ich nicht sehe, hey-hey

Me puse a jugar Tazo
– Ich fing an, Tazo zu spielen
Ya no te vo’a hacer caso
– Ich werde dir nicht mehr zuhören
Tus beso’ y tus abrazo’, yeh-yeh
– Dein Kuss ‘und deine Umarmung’, yeh-yeh
El pasado no vira
– Die Vergangenheit dreht sich nicht
La forma en que me miras
– Die Art, wie du mich ansiehst
Las canciones de Shakira
– Shakiras Lieder

Ya nada es como antes
– Nichts ist wie vorher
Nada es como antes
– Nichts ist wie vorher
Ya nada es como antes
– Nichts ist wie vorher
Nada es como antes
– Nichts ist wie vorher

(Ayer me acordé de la primera vez, ey)
– (Gestern erinnerte ich mich an das erste Mal, hey)
(Que te hice reir, de cuando te busqué, ey)
– (Ich habe dich zum Lachen gebracht, als ich dich gesucht habe, hey)
(Ayer me acordé)
– (Ich erinnere mich an gestern)
(¿Por qué? ¿Por qué ya nada es como antes?)
– (Warum? Warum ist nichts mehr so wie früher?)
(Nada es como antes)
– (Nichts ist wie vorher)
(Ya nada es como antes)
– (Nichts ist wie vorher)
(Nada es como antes)
– (Nichts ist wie vorher)