Bad Bunny – El Apagón Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Con mucho cariño para todos ustedes
– Mit viel Liebe an euch alle
Mera, dime, ey
– Mera, sag es mir, hey

Puerto Rico está bien cabrón, ey, está bien cabrón
– Puerto Rico ist ein guter Bastard, hey, es ist ein guter Bastard

De Carolina salió el reggaetón
– Aus Carolina kam der Reggaeton heraus
Y los hijo’e puta de Bayamón (tú sabe’), ey, ey
– Und der Sohn ‘e Hure von Bayamón (weißt du’), hey, hey
Quieren montarse en la ola y no han ido a Rincón
– Sie wollen auf der Welle reiten und sind nicht nach Rincon gefahren
Un besito pa abuela en el balcón
– Ein kleiner Kuss von Oma auf dem Balkon
Cogiendo to’ lo’ hoyo’ en la Rubicon
– Ficken zum ‘Loch’ im Rubikon
P fuckin’ R, ey
– Verdammt, hey

Tierra de Maelo y Tego Calderón
– Land von Maelo und Tego Calderón
Y de Barea, el que fue campeón, je (wuh)
– Und von Barea, dem Champion, je (wuh)
Primero que LeBron, mmm
– Zuallererst LeBron.

Maldita sea, otro apagón
– Verdammt, ein weiterer Blackout
Vamo’ pa lo’ bleacher a prender un blunt
– Wir gehen auf die Tribüne, um einen stumpfen einzuschalten
Antes que a Pipo le dé un bofetón
– Bevor Pipo geschlagen wird

Puerto Rico está bien cabrón, ey, está bien cabrón
– Puerto Rico ist ein guter Bastard, hey, es ist ein guter Bastard
Puerto Rico está bien cabrón, ja (bien hijo’e puta), ey, ey
– Puerto Rico ist gut Bastard, ha (gut Sohn Hure), hey, hey

Pichea Maldiva’, yo me quedo en Palomino (yo me quedo aquí, je), ey
– Pichea Maldiva’, ich bleibe in Palomino (ich bleibe hier, heh), hey
Sino me voy pa’ RD, un saludo a mis vecino’ (de lo’ mío’, ¿qué lo que?), ey
– Ansonsten gehe ich pa’ RD, einen Gruß an meine Nachbarn’ (von der ‘Mine’, was was?), ey
Aquí el calor es diferente, el sol es taíno (tss, ah), ey
– Hier ist die Hitze anders, die Sonne ist Taíno (tss, ah), hey
La capital del perreo, ahora todos quieren ser latino’ (nah, ey)
– Die Hauptstadt des Luftkampfes, jetzt will jeder Latino sein’ (nah, hey)

No, ey (no, no)
– Nein, hey (nein, nein)
Pero les falta sazón, batería y reggaetón, ey, ey
– Aber es fehlt ihnen an Würze, Schlagzeug und Reggaeton, hey, hey
Cuidao con mi corillo, que somo’ un montón, ey, ey
– Pass auf meinen Corillo auf, dass wir viel sind, hey, hey
Les falta sazón, batería y reggaetón, ey, ey
– Es fehlt ihnen an Würze, Schlagzeug und Reggaeton, hey, hey
Cuidao con mi corillo, que somo’ un montón (cuida’o)
– Cuidao con mi corillo, que somo’ un mucho (Ich bin ein Mann)
Welcome to the calentón
– Willkommen im Calentón

Me gusta la chocha de Puerto Rico
– Ich mag die Chocha aus Puerto Rico
Me gusta la chocha de Puerto Rico
– Ich mag die Chocha aus Puerto Rico
Me gusta la chocha de Puerto Rico
– Ich mag die Chocha aus Puerto Rico
Me gusta la chocha de Puerto Rico
– Ich mag die Chocha aus Puerto Rico
Me gusta la chocha de Puerto Rico
– Ich mag die Chocha aus Puerto Rico
Me gusta la chocha de Puerto Rico
– Ich mag die Chocha aus Puerto Rico
Me gusta la chocha de Puerto Rico
– Ich mag die Chocha aus Puerto Rico
Me gusta la chocha…
– Ich mag Schokolade…

Me gusta la chocha de Puerto Rico
– Ich mag die Chocha aus Puerto Rico
Me gusta la chocha de Puerto Rico
– Ich mag die Chocha aus Puerto Rico
Me gusta la chocha de Puerto Rico
– Ich mag die Chocha aus Puerto Rico
Me gusta la chocha de Puerto Rico
– Ich mag die Chocha aus Puerto Rico
Me gusta la chocha de Puerto Rico
– Ich mag die Chocha aus Puerto Rico
Me gusta la chocha de Puerto Rico
– Ich mag die Chocha aus Puerto Rico
Me gusta la chocha de Puerto Rico
– Ich mag die Chocha aus Puerto Rico
Me gusta, me gusta, me gusta
– Ich mag es, ich mag es, ich mag es
Me gusta la chocha de…
– Ich mag die Schokolade von…

Me gusta la chocha de Puerto Rico
– Ich mag die Chocha aus Puerto Rico
Me gusta la chocha de Puerto Rico
– Ich mag die Chocha aus Puerto Rico
Me gusta la chocha de Puerto Rico
– Ich mag die Chocha aus Puerto Rico
Me gusta la chocha de Puerto Rico
– Ich mag die Chocha aus Puerto Rico
Me gusta la chocha de Puerto Rico
– Ich mag die Chocha aus Puerto Rico
Me gusta la chocha de Puerto Rico
– Ich mag die Chocha aus Puerto Rico
Me gusta, me gusta, me gusta
– Ich mag es, ich mag es, ich mag es

¡Puerto Rico está bien cabrón, está bien cabrón!
– Puerto Rico ist ein guter Bastard, es ist ein guter Bastard!
¡Puerto Rico está bien cabrón, está bien cabrón!
– Puerto Rico ist ein guter Bastard, es ist ein guter Bastard!
¡Puerto Rico está bien cabrón, está bien cabrón!
– Puerto Rico ist ein guter Bastard, es ist ein guter Bastard!
¡Puerto Rico está bien cabrón, está bien cabrón!
– Puerto Rico ist ein guter Bastard, es ist ein guter Bastard!
¡Puerto Rico está bien cabrón!
– Puerto Rico ist ein guter Bastard!

Yo creo que el público sabe que esto es una cosa má’ o meno’ informal (informal)
– Ich denke, die Öffentlichkeit weiß, da da eine mehr oder weniger informelle (informelle) Sache it.
Yo no me quiero ir de aquí
– Ich will hier nicht weg
No me quiero ir de aquí
– Ich will hier nicht weg
Que se vayan ellos, que se vayan ellos
– Lass sie gehen, lass Sie gehen
Que se vayan ellos, que se vayan ellos
– Lass sie gehen, lass Sie gehen
Lo que me pertenece a mí
– Was mir gehört
Se lo quedan ellos, que se vayan ellos
– Sie behalten es, lass sie gehen

Esta es mi playa, este es mi sol
– Das ist mein Strand, das ist meine Sonne
Esta es mi tierra, esta soy yo
– Das ist mein Land, das bin ich
Esta es mi playa, este es mi sol
– Das ist mein Strand, das ist meine Sonne
Esta es mi tierra, esta soy yo
– Das ist mein Land, das bin ich