Bad Bunny & Rauw Alejandro – Party Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Yeah, dice
– Ja, sagt er
Ra-Rauw
– Ra-Rauw

Ella lleva un tiempo soliá
– Sie war eine Weile einsam
Pero en las rede’ no sube na’
– Aber in den Netzwerken geht es nicht nach oben.’
Oh-oh (No, no), me pone a maquinear, -a-ar
– Oh-oh (Nein, nein), es macht mich intrigant, -a-ar
Hoy quiere fluir, cansa’ de pensar, -ar
– Heute will er fließen, er hat es satt zu denken, -ar
Enrola y va a quemar, ah-ay (Ey)
– Rollen Sie es auf und es wird brennen, ah-ay (Hey)
Hoy se quiere soltar
– Heute will er loslassen
No quiere amarrarse, solo quiere
– Er will sich nicht fesseln, er will nur

Party, party, party, party
– Partei, Partei, Partei, Partei
Party, party, party, party
– Partei, Partei, Partei, Partei
Party, party, party, party
– Partei, Partei, Partei, Partei
Party, party, party, pa—
– Partei, Partei, Partei, pa—
Party, party, party, party
– Partei, Partei, Partei, Partei
Party, party, party, party
– Partei, Partei, Partei, Partei
Party, party, party, party (Yeah-yeah-yeah-yeah, ey)
– Party, Party, Party, Party (Ja-ja-ja-ja, hey)
Party, party, party, party
– Partei, Partei, Partei, Partei

Se miró al espejo (Uh)
– Sie schaute in den Spiegel (Uh)
Y vio que está buenota
– Und er sah, dass Sie heiß ist
Vio que está buenota y quiere perreo, y coger una nota
– Er sah, dass sie heiß ist und ficken will, und notierte sich
Yo te azoto esa’ nalgota’, cuando tú quiera’
– Ich peitsche dir die ‘nalgota’, wann immer du willst’
Puesto pa’ tus bellaquera’
– Beitrag für ‘deine bellaquera’
Y perreártela’ la noche entera
– Und fick dich die ganze Nacht
Solo abren la cartera
– Sie öffnen einfach die Brieftasche
Nos fuimo’ sin que nadie viera
– Wir sind gegangen, ohne dass es jemand gesehen hat

Baby, qué afrenta’
– Baby, was für ein Affront’
Tú quieres con do’ y no sé si va’ a aguantar (Ey)
– Du willst mit do ‘ und ich weiß nicht, ob es ‘ halten wird (Hey)
Tanto asiento que hay
– So viel Platz gibt es
Y encima de mi bicho e’ que te quiere’ sentar
– Und auf meinem Bug sitzt, wer will, dass du sitzt
Te tengo el toto sentimental, uh
– Ich habe dir den sentimentalen Toto besorgt, äh
El panty moja’o
– Das Höschen moja’o
La nota en alta, no me ha baja’o
– Die hohe Note hat mich nicht gesenkt
Dice que está soltera y todavía no se ha deja’o
– Sie sagt, sie sei Single und sei noch nicht gegangen
Y que se atreve con Benito y con Rauw, jeje
– Und wer traut sich mit Benito und mit Rauw, hehe
Tú me gusta par, me gusta par
– Ich mag dich sogar, ich mag dich sogar
Salimo’ de Threehouse, no’ fuimo’ pa’ Ocean Park
– Salimo’ von Threehouse, nicht ‘fuimo’ von ‘Ocean Park
Corriendo Can-Am, bebiendo champán
– Can-Am laufen, Champagner trinken
Mañana te compro un Deincan
– Morgen kaufe ich dir einen Deincan

Ey, ey, tú te mueve’ rico como las de eleven
– Hey, hey, du bewegst dich reich wie die elf
Sabe que está rica y se da guille porque puede
– Sie weiß, dass sie reich ist und sie gibt sich guille, weil sie es kann
Yo estoy puesto, tú está’ puesta, ¿y quién se atreve?
– Ich bin dran, du bist dran, und wer wagt es?
Dime quién se atreve
– Sag mir, wer es wagt
Que en el hotel va a ser el after—
– Das im Hotel wird das nachher sein—

Party, party, party, party (Ey, ey, ey)
– Partei, Partei, Partei, Partei (Hey, hey, hey)
Party, party, party, party (Vamo’ pa’l after party)
– Party, Party, Party, Party (Vamo’ pa’l nach der Party)
Party, party, party, party (Ey, ey, ey)
– Partei, Partei, Partei, Partei (Hey, hey, hey)
Party, party, party, pa— (En el cuarto o en el Bugatti)
– Party, Party, Party, party- (Im Zimmer oder im Bugatti)
Party, party, party, party (Ey, ey, ey)
– Partei, Partei, Partei, Partei (Hey, hey, hey)
Party, party, party, party
– Partei, Partei, Partei, Partei
Party, party, party, party
– Partei, Partei, Partei, Partei
Party, party, party, party
– Partei, Partei, Partei, Partei

Ra-Rauw
– Ra-Rauw
Un bellaqueo bien nasty (Uh-uh)
– Ein sehr versautes Schwanzlutschen (Uh-uh)
El culo real, pero las teta’ son plastic (Ih-ih)
– Der Arsch ist echt, aber die Titten sind aus Plastik (Ih-ih)
Tiene un abdomen, parece que hace fasting (Ey)
– Er hat einen Bauch, es sieht so aus, als würde er fasten (Hey)
Pero cuando come, se lo traga, no lo mastic, ey
– Aber wenn er isst, schluckt er es, er kaut es nicht, hey
Ahora es full ten, cuarenta hora’ de sateo (Ah)
– Jetzt sind es volle zehn, vierzig Stunden Sateo (Ah)
Wheeliando los Four Truck, le gusta el maleantea’o (Woh)
– Wheeling die Vier LKW, er mag die maleantea’o (Woh)
Lo dejó atrá’, a su ex le bajó el de’o (Ey)
– Er hat es zurückgelassen, sein Ex hat das de’o runter gebracht (Hey)
Ella pide El Zorro y El Conejo en un perreo (¡Yah!)
– Sie fragt nach dem Fuchs und dem Hasen in einer Hundehütte (Yah!)

Dime si tú quieres dulce
– Sag mir, wenn du süß willst
De fuga’o nos perdimo’ en Santurce (Oh-oh)
– De fuga’o nos perdimo’ auf Santurce (Oh-oh)
En la disco que apaguen las luce’ (Yeh-yeh)
– In der Disco mach das Licht aus’ (Yeh-yeh)
Que esas nalga’ son pa’ que las use’ (Yeh-yeh)
– Dass diese Gesäßbacken dafür sind, dass ich sie benutze (Yeh-yeh)

De ti, yo me dejo que abuses
– Von dir lasse ich dich mich missbrauchen
Tú me tiene’ en un bucle
– Du hast mich in einer Schleife
Antes de que entre le escupe (Mami)
– Bevor er reinkommt spuckt er sie an (Mama)
La puse a brincar y en la cama hicimo’ un— (¡Yah!)
– Ich habe sie zum Springen gebracht und im Bett haben wir ‘a- (Yah!)

Party, party, party, party (Woh-oh, oh)
– Partei, Partei, Partei, Partei (Woh-oh, oh)
Party, party, party, party (En la cama hicimo’ un—)
– Party, party, party, party (Im Bett haben wir ein—)
Party, party, party, party (Yeah)
– Partei, Partei, Partei, Partei (Yeah)
Party, party, party, pa— (En la cama hicimo’ un—)
– Party, party, party, pa- (Im Bett haben wir ‘a—)
Party, party, party, party (Woh-oh, oh)
– Partei, Partei, Partei, Partei (Woh-oh, oh)
Party, party, party, party (Yeah)
– Partei, Partei, Partei, Partei (Yeah)
Party, party, party, party
– Partei, Partei, Partei, Partei
Party, party, party
– Partei, Partei, Partei

Jajajajajai
– Jajajajajai
Uy, disfrutando la noche y muchas cosas, bella
– Ups, genieße die Nacht und viele Dinge, Bella
Todos son santos cuando hablan de los pecados ajenos
– Jeder ist heilig, wenn er über die Sünden anderer spricht
Uy, jajajajaja
– Hoppla, hahahahaha
Ay, ay, la vida
– Oh, oh, das Leben
¿Quién entiende estas cosas?, ¿Quién la’ entiende?
– Wer versteht diese Dinge?, wer’ versteht sie?
Uy, jajajaja
– Ups, hahahaha