Bad Bunny – Si Estuviésemos Juntos Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Yeh-yeh-yeh-yeh-yeh
– Yeh-yeh-yeh-yeh-yeh
Yeh-yeh-yeh-yeh
– Yeh-yeh-yeh-yeh
Yeh-yeh-yeh-yeh-yeh
– Yeh-yeh-yeh-yeh-yeh
Yeh
– Yeh

No sé si tu boca está besando a otra
– Ich weiß nicht, ob dein Mund einen anderen küsst
En estos momentos, en estos momentos
– Gerade jetzt, gerade jetzt
Y no sé si tus ojos ya se olvidaron de mí
– Und ich weiß nicht, ob deine Augen mich schon vergessen haben
Y los pensamientos se fueron con el tiempo
– Und die Gedanken verschwanden mit der Zeit

Y me pregunto, ¿qué hubiera pasado?
– Und ich frage mich, was wäre passiert?
Si estuviésemos juntos
– Wenn wir zusammen wären
Aún enamorados
– Immer noch verliebt
Y me pregunto, ¿qué hubiera pasado?
– Und ich frage mich, was wäre passiert?
Si estuviésemos juntos
– Wenn wir zusammen wären
Aún enamorados
– Immer noch verliebt
Yeh-yeh
– Yeh-yeh

Todavía yo te espero
– Ich warte immer noch auf dich
Aunque yo sé que tú no vas a volver
– Obwohl ich weiß, dass du nicht zurückkommst
Todavía yo te quiero
– Ich Liebe dich immer noch
Aunque yo sé que eso me puede joder
– Obwohl ich weiß, das kann mich ficken

Y tengo tu foto guarda’
– Und ich habe dein Foto gespeichert’
Tú y yo bailando cuando eramo’ menore’ de edad
– Du und ich tanzen, als ich jünger war
Te digo la verda’
– Ich sage dir die Wahrheit’
Te extraño el 14 y en la Navidad
– Ich vermisse dich am 14. und zu Weihnachten

Y lo’ polvo’ en la parte posterior
– Und der “Staub” auf der Rückseite
Del carro pa’ los tiempo’ en la superior
– Des Wagens für ‘die Zeit’ in der oberen
Siempre dejaba ropa interior
– Er hat immer Unterwäsche gelassen
Cada polvo mejor que el anterior
– Jedes Pulver besser als das vorherige

Pero no como el primero
– Aber nicht wie der erste
Tú sabe’ que ese no se va a borrar
– Sie wissen, ‘ das wird nicht gelöscht werden
Ahora me paso en el putero, yeh
– Jetzt trete ich auf den Putter, yeh
A otra persona no he podido amar
– Zu einer anderen Person konnte ich nicht lieben

Y te juro que lo he tratado
– Und ich schwöre, ich habe ihn behandelt
Pero es que ninguna se te para al la’o
– Aber nichts davon hält Sie in La ‘ o auf
Desde que te fuiste sigo trastorna’o
– Seit du gegangen bist, bin ich immer noch verärgert.
Escuchando Master Piece, baby, me siento down
– Hören Master Piece, Baby, ich fühle mich nach unten

Si no tengo de tu piel, down
– Wenn ich deine Haut nicht habe, runter
“Deuces” de Ñengo y De La, no la de Chris Brown
– “Deuces” von Ñengo und der, nicht die von Chris Brown
El cerebro dando vuelta’, lo tengo marea’o
– Das Gehirn drehen”, ich habe es Marea ‘ O
Cada cual por su la’o, yeh-eh
– Jeder für sein La ‘ o, yeh-eh

Y me pregunto, ¿qué hubiera pasado?
– Und ich frage mich, was wäre passiert?
Si estuviésemos juntos
– Wenn wir zusammen wären
Aún enamorados
– Immer noch verliebt
Y me pregunto, ¿qué hubiera pasado?
– Und ich frage mich, was wäre passiert?
Si estuviésemos juntos
– Wenn wir zusammen wären
Aún enamorados
– Immer noch verliebt
Yeh
– Yeh