Videoclip
Songtext
Desde que entre al party
– Seit ich die Party betrat
Tus eyes on me
– Deine Augen auf mich
Yo me percaté
– Mir ist aufgefallen
Sinceramente te digo que baby yo nunca te extrañé
– Ich sage dir ehrlich, Baby, ich habe dich nie vermisst
Loco tu eres si piensas que de un dia al otro regresaré
– Du bist verrückt, wenn du denkst, dass ich von einem Tag auf den anderen zurückkehren werde
Me di la vuelta tomando su phili
– Ich drehte mich um und nahm seine phili
Y solo asi me escapé
– Und das ist der einzige Weg, wie ich entkommen bin
Demasiado pa’ ti
– Zu viel für dich
Ya me puse mami
– Ich habe schon Mama angezogen
Tengo uno en Madrid
– Ich habe einen in Madrid
Ya me tengo que ir
– Ich muss nun weggehen
Demasiado pa’ ti
– Zu viel für dich
Ya me puse mami
– Ich habe schon Mama angezogen
Tengo uno en Madrid
– Ich habe einen in Madrid
Ya me tengo que ir
– Ich muss nun weggehen
Look at me go
– Schau mich an geh
…
– …
Clap clap clap
– Klatschen klatschen klatschen
Le doy hasta abajo cuando suena el bajo
– Ich schlage es ganz runter, wenn der Bass ertönt
Thats right (uh huh)
– Das ist richtig (uh huh)
Bang bang bang
– Bang bang bang
En la pista soy como un ninja
– Auf der Strecke bin ich wie ein Ninja
Alright let’s go
– Okay, lass uns gehen
No te hagas bichote
– Sei kein Mistkerl
No tienes el toque
– Du hast nicht die Berührung
A mi no me ronques
– Schnarch mich nicht an
Tu tienes la culpa
– Es ist deine Schuld
No quiero tu disculpa
– Ich will deine Entschuldigung nicht
Yo me voy pa la rumba
– Ich gehe zur Rumba
Demasiado pa’ ti
– Zu viel für dich
Ya me puse mami
– Ich habe schon Mama angezogen
Tengo uno en Madrid
– Ich habe einen in Madrid
Ya me tengo que ir
– Ich muss nun weggehen
Demasiado pa’ ti
– Zu viel für dich
Ya me puse mami
– Ich habe schon Mama angezogen
Tengo uno en Madrid
– Ich habe einen in Madrid
Ya me tengo que ir
– Ich muss nun weggehen
Look at me go
– Schau mich an geh
…
– …
Look at me
– Schau mich an
Now look at me (uh)
– Jetzt schau mich an (äh)
Look at me
– Schau mich an
Now look at me (uh)
– Jetzt schau mich an (äh)
Look at me
– Schau mich an
Now look at me (uh)
– Jetzt schau mich an (äh)
Look at me
– Schau mich an
Now look at me
– Jetzt schau mich an
Everytime I’m out
– Jedes Mal, wenn ich unterwegs bin
All eyes on me
– Alle Augen auf mich gerichtet
All eyes on me
– Alle Augen auf mich gerichtet
That’s right uh-huh
– Das ist richtig, ähm
Cuando entro al club
– Wenn ich den Club betrete
All eyes on me
– Alle Augen auf mich gerichtet
All eyes on me
– Alle Augen auf mich gerichtet
Alright let’s go
– Okay, lass uns gehen
Perreito contra la pared
– Doggy gegen die Wand
Toi loquita no hay quien me pare
– Toi loquita, niemand kann mich aufhalten
Dale papi vamo’ de party
– Dale papi kommt von der Party
Que lo que
– Das was
Yo lo sé
– Ich weiß
Tu lo ve
– Du siehst es
Se ve que tu tienes calentura
– Es sieht so aus, als hättest du Fieber
Cuando yo meneo esta cintura
– Wenn ich diese Taille schüttle
Ya tu sabes que yo estoy bien dura
– Du weißt schon, dass ich wirklich hart bin
Aqui lo hacemos todo con altura
– Hier machen wir alles mit Höhe
No estoy puesta pa ti, ti, ti
– Ich bin nicht bereit für dich, du, du
Yo me puse pa mi, mi, mi
– Ich ziehe mein, mein, mein an
They tryna be like me, me, me
– Sie versuchen, wie ich zu sein, ich, ich
Baby yo soy asi, si, si
– Baby, ich bin so, ja, ja
Look at me go
– Schau mich an geh
…
– …
