Etiket: Spanisch

Videoclip Songtext Quién pudiera vivir entre los dos – Wer könnte zwischen den beiden leben Primero amar el mundo y luego amar a Dios – Zuerst die Welt lieben und dann Gott lieben Quién pudiera vivir entre los dos – Wer könnte zwischen den beiden leben Primero amar el mundo y luego amar a Dios…

Videoclip Songtext Yo que perdí mis manos en Jerez y mis ojos en Roma – Ich, der meine Hände in Sherry und meine Augen in Rom verloren hat Crecí y el descaro lo aprendí por ahí por Barcelona – Ich bin aufgewachsen und habe die Sass um Barcelona gelernt Perdí mi lengua en París, mi…

Videoclip Songtext Hola, ladrón de paz – Hallo, Dieb des Friedens Campo de minas para mi sensibilidad – Ein Minenfeld für meine Sensibilität Playboy, un campeón – Playboy, ein Champion Gasta el dinero que tiene y también el que no – Er gibt das Geld aus, das er hat und auch das, das er nicht…

Videoclip Songtext ¿Cuántas peleas recuerdan – An wie viele Kämpfe erinnerst du dich Las líneas de mis manos? – Die Linien meiner Hände? ¿Cuántas historias caben – Wie viele Geschichten passen Metidas en 21 gramos? – Sind sie in 21 Gramm? Tú que estas lejos – Du, der du weit weg bist Y a la…

Videoclip Songtext Mi piel es fina, de porcelana – Meine Haut ist dünn, Porzellan Rota en la esquina – In der Ecke gebrochen Mi piel es fina, de porcelana – Meine Haut ist dünn, Porzellan Y de ella emana – Und von ihm ausgeht Luz que ilumina, o ruina divina – Licht, das erleuchtet, oder…

Videoclip Songtext ¡Daddy Yankee! – Daddy Yankee! Nueva temporada ya empezó, dale play (Play) – Die neue Saison hat begonnen, Dale… (Spielen) Sonido del bajo, Bizarrap, suena el bass – Der Klang des Basses, Bizarr, das… Código 787, alias “El Calentón” (¡Wuh!) – Code 787, auch bekannt als “Die geile” (Wuh!) Pon la batería, que…

Videoclip Songtext ¿Qué? Je – Was? Heh Tre’ Letra’, La Letra – Tre’Letter’, Der Brief Oye, mami – Hey, Mama Bajé con el Lobo y con el Bendecido pa’ dedicarte esta, mi amor – Ich bin mit dem Wolf und mit dem gesegneten Vater heruntergekommen, um dir diesen zu widmen, meine Liebe Diablo, qué rica,…

Videoclip Songtext Hay cosas que no te dije – Es gibt Dinge, die ich dir nicht gesagt habe Que todavía me duelen – Das tut mir immer noch weh Yo nunca quise irme – Ich wollte nie gehen Tú me pediste que vuele, woh-uoh-oh – Du hast mich gebeten zu fliegen, woh-uoh-oh Tú me pediste…

Videoclip Songtext It’s WICKED OUTSIDE – Draußen ist es BÖSE No tengo el almanaque de Volver al Futuro – Ich habe den Almanach Zurück in die Zukunft nicht Pero para hacer feria en la lista soy el más duro – Aber um fair in der Liste zu sein, bin ich am schwersten No son de…