Videoclip
Songtext
It’s WICKED OUTSIDE
– Draußen ist es BÖSE
No tengo el almanaque de Volver al Futuro
– Ich habe den Almanach Zurück in die Zukunft nicht
Pero para hacer feria en la lista soy el más duro
– Aber um fair in der Liste zu sein, bin ich am schwersten
No son de porcelana ni uso un crucifijo
– Sie sind weder aus Porzellan noch benutze ich ein Kruzifix
Por eso el diablo ayuda a escojer todo lo que elijo
– Deshalb hilft mir der Teufel, alles zu wählen, was ich wähle
Me receta pensamientos el de pata de mula
– Er schreibt mir maultierbeinige Gedanken vor
Estoy en número uno, fue por la mano de Orula
– Ich bin auf Platz eins, es war durch die Hand von Orula
Satanás me ayuda mucho, creo que ya se dieron cuenta
– Satan hilft mir sehr, ich denke, du hast es schon bemerkt
Por eso en fin de mes compro casa y dejo la renta
– Deshalb kaufe ich am Monatsende ein Haus und lasse die Miete stehen
Si ven que un día mato a un cura es porque ya estaba planeado
– Wenn sie sehen, dass ich eines Tages einen Priester töte, liegt es daran, dass es bereits geplant war
Y lo grabo y subo a redes con fotos suyas a un lado
– Und ich nehme es auf und lade es in Netzwerke mit Bildern von ihm auf der Seite hoch
Es que tengo una condición que el dinero me hace olerlo
– Ist das, dass ich eine Bedingung habe, dass Geld mich daran riechen lässt
Y que me perdone Dios, pero el diablo me hizo hacerlo
– Und möge Gott mir vergeben, aber der Teufel hat mich dazu gebracht
Consultas y tratos turbios con seres de otra galaxia
– Zwielichtige Beratungen und Geschäfte mit Wesen aus einer anderen Galaxie
Cumpliendo las profecías que no entienden tu ignorancia
– Erfüllung der Prophezeiungen, die deine Unwissenheit nicht verstehen
Presidentes, tipos malos, diarios me mandan regalos
– Präsidenten, Bösewichte, Zeitungen schicken mir Geschenke
Y yo dando una entrevista loqueando con Jimmy Fallon
– Und ich gebe ein verrücktes Interview mit Jimmy Fallon
Te-te-te-textos hebreos que revelan secretos que no te imaginas
– Te-te-te hebräische Texte, die Geheimnisse enthüllen, die Sie sich nicht vorstellen können
Viajes en los que te mueres y vuelves con otra vida
– Reisen, bei denen du stirbst und mit einem anderen Leben zurückkommst
Yo canto lo que yo quiera, no lo que la disquera omita
– Ich singe was ich will, nicht was das Label weglässt
En el cerro meditando con Jacobo y con Pachita
– Auf dem Hügel meditieren mit Jacobo und Pachita
En la sala de mi casa está la espada de Damocles
– Im Wohnzimmer meines Hauses ist das Damoklesschwert
El tercer ojo abre mi mente y en lo malo no te enfonques
– Das dritte Auge öffnet meinen Geist und konzentriere dich nicht auf das Schlechte
Estoy viviendo con los monstruos, como los del Equipo Rocket
– Ich lebe mit den Monstern, wie die von Team Rocket
Plantas del Jardín de Edén son las que me forjo en mi toque
– Pflanzen aus dem Garten Eden sind die, die ich in meiner Berührung schmiede
No tengo el almanaque de Volver al Futuro
– Ich habe den Almanach Zurück in die Zukunft nicht
Pero para hacer feria en la lista soy el más duro
– Aber um fair in der Liste zu sein, bin ich am schwersten
No son de porcelana ni uso un crucifijo
– Sie sind weder aus Porzellan noch benutze ich ein Kruzifix
Por eso el diablo ayuda a escojer todo lo que elijo
– Deshalb hilft mir der Teufel, alles zu wählen, was ich wähle
Me receta pensamientos el de pata de mula
– Er schreibt mir maultierbeinige Gedanken vor
Estoy en número uno, fue por la mano de Orula
– Ich bin auf Platz eins, es war durch die Hand von Orula
Satanás me ayuda mucho, creo que ya se dieron cuenta
– Satan hilft mir sehr, ich denke, du hast es schon bemerkt
Por eso en fin de mes compro casa y dejo la renta
– Deshalb kaufe ich am Monatsende ein Haus und lasse die Miete stehen
[Outro Instrumental]
– [Instrumentales Outro]
