Becky G Feat. Bad Bunny – Mayores Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Uoh-oh-oh, oh-oh-oh (Uoh)
– Uoh-oh-oh, oh-oh-oh (Uoh)
Uoh-oh-oh, oh-oh-oh (Uoh)
– Uoh-oh-oh, oh-oh-oh (Uoh)

A mí me gusta
– Das gefällt mir
Que me traten como dama
– Behandle mich wie eine Dame
Aunque a veces se me olvide
– Obwohl ich manchmal vergesse
Cuando estamos en la cama
– Wenn wir im Bett sind

A mí me gusta
– Das gefällt mir
Que me digan poesía
– Lass sie mir Poesie erzählen
Al oído, por la noche
– Im Ohr, in der Nacht
Cuando hacemos groserías
– Wenn wir Unhöflichkeit tun

Me gusta un caballero
– Ich mag einen gentleman
Que sea interesante
– Machen Sie es interessant
Que sea un buen amigo
– Machen Sie ihn zu einem guten Freund
Pero más, un buen amante
– Aber mehr, ein guter Liebhaber
¿Qué importan unos años de más?
– Was sind noch ein paar Jahre wichtig?

A mí me gustan mayores
– Ich mag ältere
De esos que llaman señores
– Von denen, die Herren nennen
De los que te abren la puerta
– Von denen, die dir die Tür öffnen
Y te mandan flores
– Und sie schicken dir Blumen

A mí me gustan más grandes
– Ich mag sie größer
Que no me quepa en la boca
– Dass ich nicht in den Mund passen
Los besos que quiera darme
– Die Küsse, die du mir geben willst
Y que me vuelva loca
– Und treibe mich verrückt

Loca (Oh-oh, oh-oh-oh)
– Crazy (Oh-oh, oh-oh-oh)
Loca (Oh-oh, oh-oh-oh)
– Crazy (Oh-oh, oh-oh-oh)

Yo no soy viejo, pero tengo la cuenta como uno
– Ich bin nicht alt, aber ich habe das Konto als eins
Si quieres a la cama yo te llevo el desayuno
– Wenn du schlafen willst, nehme ich dir Frühstück
Como yo ninguno
– Wie ich keine
Un caballero con veintiuno
– Ein Gentleman mit einundzwanzig

Yo ‘toy puesto pa’ to’as tus locuras
– I ‘Spielzeug setzen pa’ to ‘ as Ihre Torheiten
Tú quiere’ un viejo, ¿’tás segura?
– Sie wollen einen alten Mann, sind Sie sicher?
Yo te prometo un millón de aventuras
– Ich verspreche dir eine Millionen Abenteuer
Y, en la cama, te duro lo que él no dura
– Und im Bett weißt du, was er nicht hält

Yo estoy activo veinticuatro siete
– Ich bin aktiv vierundzwanzig sieben
Conmigo no hacen faltan los juguetes
– Bei mir fehlt es nicht an Spielzeug
Yo todavía nuevo de paquete
– Ich noch neu aus dem Paket
Pero si te gusta abusar, pues, con otro vete
– Aber wenn Sie gerne missbrauchen, dann mit einem anderen gehen

A mí me gustan mayores
– Ich mag ältere
De esos que llaman señores
– Von denen, die Herren nennen
De los que te abren la puerta
– Von denen, die dir die Tür öffnen
Y te mandan flores
– Und sie schicken dir Blumen

A mí me gustan más grandes
– Ich mag sie größer
Que no me quepa en la boca
– Dass ich nicht in den Mund passen
Los besos que quiera darme
– Die Küsse, die du mir geben willst
Y que me vuelva loca
– Und treibe mich verrückt

Loca (Oh-oh, oh-oh-oh)
– Crazy (Oh-oh, oh-oh-oh)
Loca (Oh-oh, oh-oh-oh)
– Crazy (Oh-oh, oh-oh-oh)

Yo no quiero un niño
– Ich will kein Kind
Que no sepa nada
– Nichts wissen
Prefiero un tipo
– Ich bevorzuge einen Typ
Que me dé la talla
– Gib mir die Größe

Yo no quiero un niño
– Ich will kein Kind
Que no sepa nada
– Nichts wissen
Prefiero un tipo
– Ich bevorzuge einen Typ
Que me dé la talla
– Gib mir die Größe

A mí me gustan, me gustan mayores
– Ich mag sie, ich mag sie.
De esos que llaman señores
– Von denen, die Herren nennen
De los que te abren la puerta
– Von denen, die dir die Tür öffnen
Y te mandan flores
– Und sie schicken dir Blumen

A mí me gustan más grandes
– Ich mag sie größer
Que no me quepa en la boca
– Dass ich nicht in den Mund passen
Los besos que quiera darme
– Die Küsse, die du mir geben willst
Y que me vuelva loca
– Und treibe mich verrückt

Loca (Oh-oh, oh-oh-oh)
– Crazy (Oh-oh, oh-oh-oh)
Loca (Oh-oh, oh-oh-oh)
– Crazy (Oh-oh, oh-oh-oh)
Loca (Oh-oh, oh-oh-oh)
– Crazy (Oh-oh, oh-oh-oh)
Loca (Oh-oh, oh-oh-oh)
– Crazy (Oh-oh, oh-oh-oh)

Loca
– Verrückt
Bad Bunny, baby
– Böser Hase, Baby
Hehehe
– Hihihi
Becky G, Becky G
– Becky G, Becky G