Bek & Wallin Feat. Moberg – Storeulv 2016 Norwegisch Songtext Deutsch Übersetzung

Nå er det tid og vi smeller opp på bassen
– Jetzt ist es Zeit und wir schlagen auf den Bass
Gutta kliner til, de er konger av plassen
– Die Jungs machen aus, sie sind Könige des Platzes
For jeg skal hooke under månelyset
– Denn ich werde unter dem Mondlicht hooke
Legg deg ned for Storeulv
– Legen Sie sich für Largewolf

Bli med inn til ett jævelig mas
– Machen Sie mit in eine höllische Hektik
Gutta byr på shots og et faens kalas
– Die Jungs bieten Schüsse und eine faens revel
En Jägermeister ute på lur
– Ein Jägermeister auf der sly

Fanger digge damer på tuuuur
– Fangen heiße Küken auf tuuuur
Du sa du aldri hade møtt en som meg føøøør
– Du sagtest, du hättest nie jemanden wie mich getroffen
Under en fullmåne sa jeg, ikke røøør
– Bei Vollmond, sagte ich, Nicht.

For alt jeg ville var å
– Für alles was ich wollte war
Rulle, rulle, rulle, rulle, rulle, rulle mer (yep)
– Roll, Roll, Roll, Roll, Roll, Roll mehr (ja)
Drikke, drikke, drikke, drikke, drikke, drikke mer (yep)
– Trinken, trinken, trinken, trinken, trinken, trinken mehr (yep)
Rulle, rulle, rulle, rulle, rulle, rulle mer
– Rolle, Rolle, Rolle, Rolle, Rolle, Rolle, Rolle mehr

Alle sammen her er med nå
– Jeder hier ist mit jetzt
Og vi synger i kor
– Und wir singen im Chor
Rulle, rulle, rulle, rulle, rulle, rulle mer (yep)
– Roll, Roll, Roll, Roll, Roll, Roll mehr (ja)
Drikke, drikke, drikke, drikke, drikke, drikke mer (yep)
– Trinken, trinken, trinken, trinken, trinken, trinken mehr (yep)
Rulle, rulle, rulle, rulle, rulle, rulle mer
– Rolle, Rolle, Rolle, Rolle, Rolle, Rolle, Rolle mehr
Alle sammen her er med nå
– Jeder hier ist mit jetzt
Du måste flytta på dig
– Sie müssen zu sich selbst übergehen

Er du på van?, nope
– Bist du im Van? pustekuchen
Er du på buss?, yep
– Bist du in einem Bus?, ja
Van?, nope
– Van? pustekuchen
Buss?, yep
– Bus?, ja
Du måste flytta på dig
– Sie müssen zu sich selbst übergehen

Du måste, du måste, du måste flytta på dig
– Du musst dich bewegen, du musst dich bewegen
Hvem gjemmer seg i skogen der?
– Wer versteckt sich dort im Wald?
En liten rødhette i sine russeklær
– Ein Rotkäppchen in ihrer russischen Kleidung

For jeg skal hooke under månelyset
– Denn ich werde unter dem Mondlicht hooke
Legg deg ned for Storeulv
– Legen Sie sich für Largewolf
Bli med inn til en jævelig mas
– Machen Sie mit in eine höllische Hektik
Gutta byr på shots og et faens kalas
– Die Jungs bieten Schüsse und eine faens revel
En jägermeister ute på lur
– Ein Jägermeister auf der sly

Fanger digge damer på tuuur
– Fangen heiße Küken auf tuuur
Du sa du aldri hadde møtt en som meg føøør
– Du sagtest, du hättest nie jemanden wie mich getroffen.
Under en fullmåne sa jeg, ikke røøør
– Bei Vollmond, sagte ich, Nicht.

For alt jeg ville var å
– Für alles was ich wollte war
Rulle, rulle, rulle, rulle, rulle, rulle mer (yep)
– Roll, Roll, Roll, Roll, Roll, Roll mehr (ja)
Drikke, drikke, drikke, drikke, drikke, drikke mer (yep)
– Trinken, trinken, trinken, trinken, trinken, trinken mehr (yep)
Rulle, rulle, rulle, rulle, rulle, rulle mer
– Rolle, Rolle, Rolle, Rolle, Rolle, Rolle, Rolle mehr

Alle sammen her er med nå
– Jeder hier ist mit jetzt
Og vi synger i kor
– Und wir singen im Chor
Rulle, rulle, rulle, rulle, rulle, rulle mer (yep)
– Roll, Roll, Roll, Roll, Roll, Roll mehr (ja)
Drikke, drikke, drikke, drikke, drikke, drikke mer (yep)
– Trinken, trinken, trinken, trinken, trinken, trinken mehr (yep)
Rulle, rulle, rulle, rulle, rulle, rulle mer
– Rolle, Rolle, Rolle, Rolle, Rolle, Rolle, Rolle mehr

Alle sammen her er med nå
– Jeder hier ist mit jetzt
Du måste flytta på dig
– Sie müssen zu sich selbst übergehen
Rulle, rulle, rulle, rulle, rulle, rulle mer
– Rolle, Rolle, Rolle, Rolle, Rolle, Rolle, Rolle mehr
Drikke, drikke, drikke, drikke, drikke, drikke mer
– Trinken, trinken, trinken, trinken, trinken, mehr trinken
Rulle, rulle, rulle, rulle, rulle, rulle mer
– Rolle, Rolle, Rolle, Rolle, Rolle, Rolle, Rolle mehr

Alle sammen her er med nå
– Jeder hier ist mit jetzt
Drikke, drikke, dr-rr
– Trinken, trinken, dr-rr
Rulle, rulle, rulle, rulle, rulle, rulle mer
– Rolle, Rolle, Rolle, Rolle, Rolle, Rolle, Rolle mehr
Drikke, drikke, drikke, drikke, drikke, drikke mer
– Trinken, trinken, trinken, trinken, trinken, mehr trinken
Rulle, rulle, rulle, rulle, rulle, rulle mer
– Rolle, Rolle, Rolle, Rolle, Rolle, Rolle, Rolle mehr
Alle sammen her er med nå
– Jeder hier ist mit jetzt
Du måste flytta på dig
– Sie müssen zu sich selbst übergehen