BELL – MISSFÖRSTÅTT Schwedisch Songtext Deutsch Übersetzung

(Alla hatar Bell)
– (Jeder hasst Bell)

Jag vet inte om du missförstått
– Ich weiß nicht, ob du es falsch verstanden hast
Eller vilken typ av snefylla du har fått
– Oder welche Art von Schneedecke hast du
Jag är inte din vän
– Ich bin nicht dein Freund
Kalla inte mig bro
– Nenn mich nicht Bruder
Jag ska inte med hem
– Ich gehe nicht nach Hause
Jag är inte din hoe
– Ich bin nicht deine Hacke
Du står och flexar din Avanza
– Du stehst und biegst deinen Avanza
Dricker bara viner som är franska
– Trinken Sie nur Weine, die französisch sind
Frågar “skall vi dansa?”
– Ich sagte: ” Sollen wir tanzen?””
Sorry men jag fattar inte danska
– Entschuldigung, aber ich spreche kein Dänisch.
Jag har aldrig varit i Köpenhamn
– Ich war noch nie in Kopenhagen
Men gjorde industrin till mitt Legoland
– Aber machte die Industrie zu meinem Legoland
Gjorde Tivoli med min konkurrens
– Habe Tivoli mit meiner Konkurrenz gemacht
Och satte din relevans i en ambulans
– Und setzen Sie Ihre Relevanz in einen Krankenwagen

“För fan va sjuk du é”
– “Du bist verdammt krank.”
Jag vet, jag vet, jag vet
– Ich weiß, ich weiß, ich weiß
Köper allt jag ser
– Kaufe alles, was ich sehe
Money, money, money
– Geld, Geld, Geld
Säg vad jag vill höra
– Sag, was ich hören will
Se men inte röra
– Sehen, aber nicht anfassen
De är så passé
– Sie sind so passé
Jag vet, jag vet, jag vet
– Ich weiß, ich weiß, ich weiß

“Bell, du är еn stjärna”
– “Bell, du bist ein Star”
Jag sa “Nej, jag är en gud!”
– Ich sagte: ” Nein, ich bin ein Gott!”
Jag är Noah, jag är arken
– Ich bin Noah, ich bin die Arche
Dе är alla mina djur
– Sie sind alle meine Tiere
Jag skapar scener, som Hungerspelen
– Ich kreiere Szenen, wie die Hungerspiele
Både i studion och på scenen
– Sowohl im Studio als auch auf der Bühne
Jag klipper elen men inte L:en
– Ich habe den Strom abgeschaltet, aber nicht das L
Jag har två och de kommer efter B och E
– Ich habe zwei und sie kommen nach B und E
Jag tar inga L:s bara W
– Ich nehme kein L, nur W

“Va sjuk du é”
– “Bist du krank?”
Jag vet, jag vet, jag vet
– Ich weiß, ich weiß, ich weiß
Köper allt jag ser
– Kaufe alles, was ich sehe
Money, money, money
– Geld, Geld, Geld
“För fan va sjuk du é”
– “Du bist verdammt krank.”
Jag vet, jag vet, jag vet
– Ich weiß, ich weiß, ich weiß
Köper allt jag ser
– Kaufe alles, was ich sehe
Money, money, money
– Geld, Geld, Geld
Säg vad jag vill höra
– Sag, was ich hören will
Se men inte röra
– Sehen, aber nicht anfassen
De är så passé
– Sie sind so passé
Jag vet, jag vet, jag vet
– Ich weiß, ich weiß, ich weiß