Best Frenz, Joywave & Jason Suwito – Ugly Ending Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

It’s nothing like I thought it’d be
– Es ist nicht so, wie ich es mir vorgestellt habe
It’s not how I imagined
– Es ist nicht so, wie ich es mir vorgestellt habe
It’s interesting, but not enough
– Es ist interessant, aber nicht genug
To justify the action
– Zur Rechtfertigung der Klage
It’s left me feeling kind of weak
– Ich fühle mich irgendwie schwach
It’s bleak, anticlimactic
– Es ist düster, antiklimaktisch

You don’t mind if I lie for a moment
– Es macht dir nichts aus, wenn ich einen Moment lüge
I think that flowers gonna spring up make this weather break
– Ich denke, dass Blumen aufspringen werden, um dieses Wetter zu brechen
Close your eyes, synthesize different versions
– Schließe deine Augen, synthetisiere verschiedene Versionen
I tell myself these little myths I don’t even believe in
– Ich sage mir diese kleinen Mythen, an die ich nicht einmal glaube

Now I’m bored I’d like to skip ahead
– Jetzt ist mir langweilig, ich würde gerne weiterspringen
And see the ending
– Und sieh das Ende
I’m scrolling forward, I hit ignore
– Ich scrolle vorwärts, ich drücke ignorieren
It’s hard to keep pretending
– Es ist schwer, so zu tun, als ob
I canceled plans, I washed my hands
– Ich habe Pläne abgesagt, ich habe meine Hände gewaschen
The feeling’s still impending
– Das Gefühl steht noch bevor

You don’t mind if I lie for a moment
– Es macht dir nichts aus, wenn ich einen Moment lüge
I think that flowers gonna spring up make this weather break
– Ich denke, dass Blumen aufspringen werden, um dieses Wetter zu brechen
Close your eyes, synthesize different versions
– Schließe deine Augen, synthetisiere verschiedene Versionen
I tell myself these little myths I don’t even believe in
– Ich sage mir diese kleinen Mythen, an die ich nicht einmal glaube

When it all came crashing down
– Als alles zusammenbrach
No guns, no flames, no sounds
– Keine Waffen, keine Flammen, keine Geräusche
Got no armies hosing crowds
– Habe keine Armeen, die abspritzen.
Just some kids talking way too loud
– Nur ein paar Kinder reden viel zu laut

You don’t mind if I lie for a moment
– Es macht dir nichts aus, wenn ich einen Moment lüge
I think that flowers gonna spring up make this weather break
– Ich denke, dass Blumen aufspringen werden, um dieses Wetter zu brechen
Close your eyes, synthesize different versions
– Schließe deine Augen, synthetisiere verschiedene Versionen
I tell myself these little myths I don’t even believe in
– Ich sage mir diese kleinen Mythen, an die ich nicht einmal glaube