Beyoncé – BREAK MY SOUL Suaheli Songtext Deutsch Übersetzung

I’m ’bout to explode, take off this load
– Ich werde explodieren, nimm diese Ladung ab
Bend it, bust it open, won’t ya make it go?
– Biegen Sie es, sprengen Sie es auf, lassen Sie es nicht los?
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka
– Yaku, yaku, yaku, yaku, yaku, yaku, yaku, yaku, yaku, yaku, yaku, yaku
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka (release ya wiggle)
– Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka (Veröffentlichung von Wackeln)
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka
– Yaku, yaku, yaku, yaku, yaku, yaku, yaku, yaku, yaku, yaku, yaku, yaku
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka (release ya wiggle)
– Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka (Veröffentlichung von Wackeln)
Ah, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
– Ach, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
– La-La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

You won’t break my soul
– Du wirst meine Seele nicht brechen
You won’t break my soul
– Du wirst meine Seele nicht brechen
You won’t break my soul
– Du wirst meine Seele nicht brechen
You won’t break my soul
– Du wirst meine Seele nicht brechen
I’m telling everybody, everybody
– Ich sage es allen, allen
Everybody, everybody
– Alle, alle

Now, I just fell in love, and I just quit my job
– Jetzt, Ich habe mich einfach verliebt, und ich habe gerade meinen Job gekündigt
I’m gonna find new drive, damn, they work me so damn hard
– Ich werde neuen Antrieb finden, verdammt, sie arbeiten mich so verdammt hart
Work by nine, then off past five
– Arbeit um neun, dann nach fünf
And they work my nerves, that’s why I cannot sleep at night
– Und sie arbeiten an meinen Nerven, deshalb kann ich nachts nicht schlafen

Motivation
– Motivation
I’m looking for a new foundation, yeah
– Ich suche ein neues Fundament, ja
And I’m on that new vibration
– Und ich bin auf dieser neuen Schwingung
I’m building my own foundation, yeah
– Ich baue mein eigenes Fundament, ja
Hold up, oh, baby, baby
– Halt durch, oh, baby, baby

You won’t break my soul (na, na)
– Du wirst meine Seele nicht brechen (und, und)
You won’t break my soul (no-no, na, na)
– Du wirst meine Seele nicht brechen (nein-nein, und, und)
You won’t brеak my soul (no-no, na, na)
– Du wirst meine Seele nicht brechen (nein-nein, und, und)
You won’t break my soul (na, na)
– Du wirst meine Seele nicht brechen (und, und)
I’m telling evеrybody, na, na, everybody
– Ich sage es allen, und, und, allen
Everybody, everybody
– Alle, alle

Release ya anger, release ya mind
– Befreiung von Wut, Befreiung des Geistes
Release ya job, release the time
– Freigabe des Jobs, Freigabe der Zeit
Release ya trade, release the stress
– Freigabe des Handels, Freigabe des Stresses
Release the love, forget the rest
– Lass die Liebe los, vergiss den Rest

I’ma let down my hair ’cause I lost my mind
– Ich lasse meine Haare fallen, weil ich den Verstand verloren habe
Bee is back and I’m sleeping real good at night
– Bee ist zurück und ich schlafe nachts richtig gut
The queens in the front and the Doms in the back
– Die Königinnen vorne und die Doms hinten
Ain’t taking no flicks, but the whole clique snapped
– Macht keine Filme, aber die ganze Clique hat geschnappt
There’s a whole lot of people in the house
– Es gibt eine ganze Menge Leute im Haus
Trying to smoke with the ‘gnac in your mouth
– Der Versuch, mit dem Gnac im Mund zu rauchen
(Good at night) and we back outside
– (Gut in der Nacht) und wir wieder draußen
You said you outside, but you ain’t that outside
– Du hast gesagt, du draußen, aber du bist nicht so draußen
Worldwide, hoodie with the mask outside
– Weltweit, Hoodie mit der Maske draußen
In case you forgot how we act outside
– Falls Sie vergessen haben, wie wir uns draußen verhalten

Got motivation (motivation)
– Habe Motivation (Motivation)
I done found me a new foundation, yeah (new foundation)
– Ich habe eine neue Stiftung gefunden, ja (neue Stiftung)
Shaking my new salvation (oh, yeah, yeah, yeah, new salvation)
– Meine neue zitternde Erlösung (oh, ja, ja, ja, neue Erlösung)
And I’ma build my own foundation, yeah (oh, yeah, yeah, yeah, oh, yeah, yeah, yeah)
– Und ich baue mein eigenes Fundament, ja (oh, ja, ja, ja, oh, ja, ja, ja)
Oh, baby, baby
– Oh, baby, Baby

You won’t break my soul (you won’t)
– Du wirst meine Seele nicht brechen (du wirst nicht)
You won’t break my soul (break my soul)
– Du wirst meine Seele nicht brechen (meine Seele brechen)
You won’t break my soul (you won’t)
– Du wirst meine Seele nicht brechen (du wirst nicht)
You won’t break my soul (break my soul)
– Du wirst meine Seele nicht brechen (meine Seele brechen)
And I’m telling everybody (everybody)
– Und ich sage es allen (allen)
Everybody (everybody)
– Jeder (jeder)
Everybody (everybody)
– Jeder (jeder)
Everybody, yeah
– Jeder, ja

You don’t seek it, you won’t see it
– Du suchst es nicht, du wirst es nicht sehen
That, we all know (can’t break my soul)
– Das wissen wir alle (kann meine Seele nicht brechen)
If you don’t think it, you won’t be it
– Wenn du es nicht denkst, wirst du es nicht sein
That love ain’t yours (can’t break my soul)
– Diese Liebe gehört nicht dir (kann meine Seele nicht brechen)
Trying to fake it, never makes it
– Der Versuch, es zu fälschen, schafft es nie
That, we all know (can’t break my soul)
– Das wissen wir alle (kann meine Seele nicht brechen)
You can have the stress and not take less
– Sie können den Stress haben und nicht weniger nehmen
I’ll justify love
– Ich werde die Liebe rechtfertigen

We go ’round in circles, ’round in circles
– Wir drehen uns im Kreis, im Kreis
Searching for love (’round in circles)
– Auf der Suche nach Liebe (’round in circles’)
We go up and down, lost and found
– Wir gehen rauf und runter, verloren und gefunden
Searching for love
– Suche nach Liebe
Looking for something that lives inside me
– Suche nach etwas, das in mir lebt
Looking for something that lives inside me
– Suche nach etwas, das in mir lebt

You won’t break my soul
– Du wirst meine Seele nicht brechen
You won’t break my soul
– Du wirst meine Seele nicht brechen
You won’t break my soul
– Du wirst meine Seele nicht brechen
You won’t break my soul
– Du wirst meine Seele nicht brechen
I’m telling everybody, telling everybody
– Ich erzähle es allen, erzähle es allen
Everybody, everybody
– Alle, alle

You won’t break my soul
– Du wirst meine Seele nicht brechen
You won’t break my soul, no, no
– Du wirst meine Seele nicht brechen, nein, nein
You won’t break my soul
– Du wirst meine Seele nicht brechen
You won’t break my soul
– Du wirst meine Seele nicht brechen
And I’m telling everybody (oh yeah, yeah)
– Und ich erzähle es allen (oh ja, ja)
Everybody (oh yeah, yeah)
– Jeder (oh ja, ja)
Everybody
– Alle
Everybody (oh yeah, yeah)
– Jeder (oh ja, ja)

I’m taking my new salvation
– Ich nehme meine neue Erlösung
And I’ma build my own foundation, yeah
– Und ich baue mein eigenes Fundament, ja
Got motivation (motivation)
– Habe Motivation (Motivation)
I done found me a new foundation, yeah (new foundation)
– Ich habe eine neue Stiftung gefunden, ja (neue Stiftung)
I’m taking my new salvation (new salvation)
– Ich nehme meine neue Erlösung (neue Erlösung)
And I’ma build my own foundation, yeah (own foundation)
– Und ich baue meine eigene Stiftung, ja (II Foundation)

I’m ’bout to explode, take off this load
– Ich werde explodieren, nimm diese Ladung ab
Bend it, bust it open, won’t ya make it go?
– Biegen Sie es, sprengen Sie es auf, lassen Sie es nicht los?
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka
– Yaku, yaku, yaku, yaku, yaku, yaku, yaku, yaku, yaku, yaku, yaku, yaku
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka (release ya wiggle)
– Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka (Veröffentlichung von Wackeln)
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka
– Yaku, yaku, yaku, yaku, yaku, yaku, yaku, yaku, yaku, yaku, yaku, yaku
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka (release ya wiggle)
– Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka (Veröffentlichung von Wackeln)
Release ya, release ya
– Loslassen, loslassen
Release ya wiggle
– Veröffentlichung von wiggle
Release ya anger, release ya mind
– Befreiung von Wut, Befreiung des Geistes
Release ya job, release the time
– Freigabe des Jobs, Freigabe der Zeit
Release ya trade, release the stress
– Freigabe des Handels, Freigabe des Stresses
Release the love, forget the rest
– Lass die Liebe los, vergiss den Rest