Bill Withers – Grandma’s Hands Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Grandma’s hands
– Omas Hände
Clapped in church on Sunday morning
– Am Sonntagmorgen in der Kirche geklatscht
Grandma’s hands
– Omas Hände
Played a tambourine so well
– Spielte ein Tamburin so gut
Grandma’s hands
– Omas Hände
Used to issue out a warning
– Wird verwendet, um eine Warnung auszugeben
She’d say, Billy don’t you run so fast
– Sie würde sagen, Warum rennst du nicht so schnell
Might fall on a piece of glass
– Könnte auf ein Stück Glas fallen
Might be snakes there in that grass
– Vielleicht gibt es Schlangen in diesem Gras
Grandma’s hands
– Omas Hände

Grandma’s hands
– Omas Hände
Soothed a local unwed mother
– Beruhigte eine lokale unverheiratete Mutter
Grandma’s hands
– Omas Hände
Used to ache sometimes and swell
– Verwendet, um manchmal schmerzen und anschwellen
Grandma’s hands
– Omas Hände
Used to lift her face and tell her
– Verwendet, um ihr Gesicht zu heben und ihr zu sagen
She’d say, Baby, grandma understands
– Sie würde sagen, Baby, Oma.
That you really love that man
– Dass du diesen Mann wirklich liebst
Put yourself in Jesus’ hands
– Versetze dich in die Hände Jesu
Grandma’s hands
– Omas Hände

Grandma’s hands
– Omas Hände
Used to hand me piece of candy
– Verwendet, um mir ein Stück Süßigkeiten zu geben
Grandma’s hands
– Omas Hände
Picked me up each time I fell
– Nahm mich jedes Mal, wenn ich fiel
Grandma’s hands
– Omas Hände
Boy, they really came in handy
– Junge, sie kamen wirklich praktisch
She’d say, Matty don’ you whip that boy
– Sie würde sagen, Matty peitschst du den Jungen nicht
What you want to spank him for?
– Wofür willst du ihn verprügeln?
He didn’ drop no apple core
– Er hat keinen Apfelkern fallen lassen
But I don’t have grandma anymore
– Aber ich habe keine Oma mehr

If I get to heaven I’ll look for
– Wenn ich in den Himmel komme, werde ich suchen
Grandma’s hands
– Omas Hände
Hmm-mmh
– Hmm-mmh