B`janka – Nogami Rukami Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Гуттаперчивой походкой мы заходим, we are Four!
– Guttaperly Gang wir kommen, we are Four!
В самой удобной одежде, чтобы разорвать Dance floor.
– In der bequemsten Kleidung, um den Tanzboden zu brechen.
Разорвать dance floor!
– Break dance floor!
Ра-азорвать dance floor!
– Ra-azzurry dance floor!
Руками, ногами пляшем, парни смотрят так жадно.
– Hände, Füße tanzen, Jungs schauen so gierig.
Стробоскопы, опа-опа, делают вечер нарядным.
– Stroboskope, Opa-Opa, machen den Abend elegant.
Делают вечер нарядным.
– Machen Sie den Abend elegant.
Де-делают вечер нарядным!
– De-machen den Abend elegant!
Ма-ма-мало мне-мне звука, ра-а-скачаем ногами, руками клубы.
– Ma-ma-wenig zu mir-mir der Ton, ra-a-wir laden die Beine, die Hände der Klubs herunter.
Ма-ма-мало мне-мне звука, ра-а-скачаем ногами, руками клубы.
– Ma-ma-wenig zu mir-mir der Ton, ra-a-wir laden die Beine, die Hände der Klubs herunter.

Ногами, руками клубы!
– Füße, Hände!
Ногами, руками клубы!
– Füße, Hände!
Покажи мне, что ты можешь. Можешь ли ты показать,
– Zeig mir, was du kannst. Kannst du zeigen,
Что ты, как и мы – модный. Сможешь ли меня украсть?
– Dass du wie wir modisch bist. Kannst du mich stehlen?
Меня украсть!
– Mich stehlen!
Меня украсить!
– Mich schmücken!

Ломаными битами пропитаны мышцы мои.
– Mit gebrochenen Bits sind meine Muskeln getränkt.
Поддержи меня в ритме, мне нужны руки твои.
– Halte mich im Rhythmus, ich brauche deine Hände.
Руки твои!
– Deine Hände!
Руки твои!
– Deine Hände!
Ма-ма-мало мне-мне звука, ра-а-скачаем ногами, руками клубы.
– Ma-ma-wenig zu mir-mir der Ton, ra-a-wir laden die Beine, die Hände der Klubs herunter.
Ма-ма-мало мне-мне звука, ра-а-скачаем ногами, руками клубы.
– Ma-ma-wenig zu mir-mir der Ton, ra-a-wir laden die Beine, die Hände der Klubs herunter.
Ногами, руками клубы!
– Füße, Hände!
Ногами, руками клубы!
– Füße, Hände!

Ноги, руки раздают огня (ага)
– Beine, Hände verteilen Feuer (aha)
Эти звуки качают меня (еще раз)
– Diese Geräusche rocken mich (wieder)
Ноги, руки раздают огня (ага)
– Beine, Hände verteilen Feuer (aha)
Эти звуки качают меня (что?)
– Diese Geräusche rocken mich (was?)
Ма-ма-мало мне-мне звука, ра-а-скачаем ногами, руками клубы.
– Ma-ma-wenig zu mir-mir der Ton, ra-a-wir laden die Beine, die Hände der Klubs herunter.
Ма-ма-мало мне-мне звука, ра-а-скачаем ногами, руками клубы.
– Ma-ma-wenig zu mir-mir der Ton, ra-a-wir laden die Beine, die Hände der Klubs herunter.
Ма-ма-мало мне-мне звука, ра-а-скачаем ногами, руками клубы.
– Ma-ma-wenig zu mir-mir der Ton, ra-a-wir laden die Beine, die Hände der Klubs herunter.

Ногами, руками клубы!
– Füße, Hände!
Ногами, руками клубы!
– Füße, Hände!
Ногами, руками клубы!
– Füße, Hände!
Ногами, руками клубы!
– Füße, Hände!