Blackmore’s Night – Second Element Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Burning fire
– Brennendes Feuer
A light in the dark
– Ein Licht im Dunkeln
Shining day and night for me
– Glänzender Tag und Nacht für mich
Flowing water
– Fließgewässer
The source of our life
– Die Quelle unseres Lebens

Covering the world in blue
– Deckt die Welt in blau
Gently blowing
– Sanft blasen
Caressing my face
– Streicheln mein Gesicht
Carry me into dreams of love
– Trage mich in Träume der Liebe
The endless symphony
– Die endlose Symphonie

Wasn’t it you who was filling my dreams?
– Warst du es nicht, der meine Träume erfüllte?
The second element
– Das zweite element
Everywhere you are rife
– Überall sind Sie weit verbreitet
Wasn’t it you who was filling the streams?
– Warst du es nicht, der die Ströme füllte?
The second element
– Das zweite element
With the power of life
– Mit der Kraft des Lebens,

Creeks are winding
– Bäche sind gewunden
Just seeking their way
– Nur ihren Weg suchen
Hard to try to reach the sea
– Schwer zu versuchen, das Meer zu erreichen
Raindrops falling
– Regentropfen fallen
From skies to the earth
– Vom Himmel zur Erde
Bringing life to you and me
– Dir und mir Leben einhauchen

Lakes of silence
– Seen der Stille
A magical sound
– Ein magischer Klang
Keeping secrets in the ground
– Geheimnisse im Boden bewahren
A perfect harmony
– Eine perfekte Harmonie

Wasn’t it you who was breaking the light?
– Warst du es nicht, der das Licht durchbrach?
The second element
– Das zweite element
And the rainbows arise
– Und die Regenbogen entstehen
Wasn’t it you who was standing a fight?
– War es nicht Sie, die einen Kampf stand?
The second element
– Das zweite element
From the earth to the skies
– Von der Erde in den Himmel
Wasn’t it you, who was filling my dreams?
– Warst du es nicht, der meine Träume erfüllte?

Wasn’t it you who was breaking the light?
– Warst du es nicht, der das Licht durchbrach?
The second element
– Das zweite element
And the rainbows arise (rainbows arise)
– Und die Regenbogen entstehen (Regenbogen entstehen)
Wasn’t it you who was standing a fight?
– War es nicht Sie, die einen Kampf stand?
The second element
– Das zweite element
From the earth to the skies (earth to the skies)
– Von der Erde in den Himmel (Erde in den Himmel)

Wasn’t it you, who was filling my dreams?
– Warst du es nicht, der meine Träume erfüllte?
Wasn’t it you, who was filling the streams?
– Warst du es nicht, der die Ströme füllte?
Filling the streams, filling the streams
– Füllen der Ströme, Füllen der Ströme
Wasn’t it you, who was breaking the light?
– Warst du es nicht, der das Licht durchbrach?
Wasn’t it you?
– Warst du es nicht?

Wasn’t it you?
– Warst du es nicht?