Bobby Darin – More Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

More than the greatest love the world, has known
– Mehr als die größte Liebe, die die Welt gekannt hat
This is the love that I give to you, alone
– Dies ist die Liebe, die ich dir gebe, allein
More than the simple words, I try to say
– Mehr als die einfachen Worte, versuche ich zu sagen
I only live to love you more, each day
– Ich lebe nur, um dich jeden Tag mehr zu lieben

More than you’ll ever know
– Mehr als Sie jemals wissen werden
My arms long to hold you so
– Meine Arme lang, um dich so zu halten
My life will be in your keeping
– Mein Leben wird in deiner Obhut sein
Waking, sleeping, laughing, weeping
– Aufwachen, schlafen, lachen, weinen

Longer than always is a long, long time
– Länger als immer ist eine lange, lange Zeit
But far beyond forever, you’ll be mine
– Aber weit darüber hinaus für immer, du wirst mein sein
I know I’ve never lived before, and my heart is very sure
– Ich weiß, ich habe noch nie gelebt, und mein Herz ist sehr sicher
No one else could love you more
– Niemand sonst könnte dich mehr lieben

Than the greatest love, the world has known
– Als die größte Liebe, die die Welt gekannt hat
This is the love that I give to you, alone
– Dies ist die Liebe, die ich dir gebe, allein
More than the simple words, I try to say
– Mehr als die einfachen Worte, versuche ich zu sagen
I only live to love you more, each day
– Ich lebe nur, um dich jeden Tag mehr zu lieben

More than you’ll ever know
– Mehr als Sie jemals wissen werden
My arms got to hold you so
– Meine Arme haben dich so zu halten
My life will be in your keeping
– Mein Leben wird in deiner Obhut sein
Waking, sleeping, laughing, weeping
– Aufwachen, schlafen, lachen, weinen

Longer than always is a long, long, long time
– Länger als immer ist eine lange, lange, lange Zeit
But far beyond forever, you’ll be mine
– Aber weit darüber hinaus für immer, du wirst mein sein
I know I’ve never lived before, and my heart is very sure
– Ich weiß, ich habe noch nie gelebt, und mein Herz ist sehr sicher
No one else, could love you more
– Niemand sonst, könnte dich mehr lieben