Bonaparte – Melody X Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Now you look for love in the times of hate
– Jetzt suchst du nach Liebe in Zeiten des Hasses
How many swipes for a blow of fate
– Wie viele Swipes für einen Schicksalsschlag
You keep the light on
– Sie halten das Licht an
You keep the light on
– Sie halten das Licht an
You keep the night light on
– Sie halten das Nachtlicht an

Every day is like the same old song
– Jeder Tag ist wie das gleiche alte Lied
Until everything right goes wrong
– Bis alles richtig schief geht
You keep the light on
– Sie halten das Licht an
You keep the light on
– Sie halten das Licht an
You keep the night light on
– Sie halten das Nachtlicht an

Hold your broken dream up high
– Halten Sie Ihren gebrochenen Traum hoch
Oh you know you try
– Oh du weißt, du versuchst es
Oh you know you try
– Oh du weißt, du versuchst es
It’s the worst case scenario lullaby
– Es ist das Worst-Case-Szenario Wiegenlied

And then the rent is just a little too late
– Und dann ist die Miete einfach etwas zu spät
Ain’t gonna be no birthday cake
– Es wird keine Geburtstagstorte geben
You keep the light on
– Sie halten das Licht an
You keep the light on
– Sie halten das Licht an
You keep the night light on
– Sie halten das Nachtlicht an

Hold your broken dream up high
– Halten Sie Ihren gebrochenen Traum hoch
Oh you know you try
– Oh du weißt, du versuchst es
Oh you know you try
– Oh du weißt, du versuchst es
It’s the worst case scenario lullaby
– Es ist das Worst-Case-Szenario Wiegenlied
Oh you know you try
– Oh du weißt, du versuchst es
Oh you know you try
– Oh du weißt, du versuchst es
It’s the worst case scenario lullaby
– Es ist das Worst-Case-Szenario Wiegenlied

Even if the cops come and knock on your door
– Auch wenn die Bullen kommen und an deine Tür klopfen
And the pills spill out on the floor
– Und die Pillen verschütten auf dem Boden
You keep the light on
– Sie halten das Licht an
You keep the light on
– Sie halten das Licht an
You keep the night light on
– Sie halten das Nachtlicht an

Hold your broken dream up high
– Halten Sie Ihren gebrochenen Traum hoch
Oh you know you try
– Oh du weißt, du versuchst es
Oh you know you try
– Oh du weißt, du versuchst es
It’s the worst case scenario lullaby
– Es ist das Worst-Case-Szenario Wiegenlied

Something’s gotta change
– Irgendwas muss sich ändern
Something’s gotta change
– Irgendwas muss sich ändern
Hold on
– Hold on
Hold on
– Hold on
Hold on to something good
– Festhalten an etwas Gutem

Something’s gotta change
– Irgendwas muss sich ändern
Something’s gotta change
– Irgendwas muss sich ändern
Hold on
– Hold on
Hold on
– Hold on
Hold on to something good
– Festhalten an etwas Gutem

Try to sooth yourself to sleep my dear
– Try to sooth yourself to sleep my dear
You know this whole mess is born from fear
– Du weißt, dass dieses ganze Chaos aus Angst geboren wird
You keep the light on
– Sie halten das Licht an
You keep the light on
– Sie halten das Licht an
Keep the night light on
– Halten Sie das Nachtlicht an

Keep the light on
– Halten Sie das Licht an
The light on
– Das Licht auf
The night light on
– Das Nachtlicht auf