BOWKYLION Feat. ว่าน วันวาน – ซับ Thailand Songtext Deutsch Übersetzung

เธอ เธอรอเขามา
– Sie wartet ihn
คนที่ร่ำลา ที่เค้าทำเธอเสียใจ
– Die Leute verabschieden sich von ihm machte ihr Bedauern
เจ็บ เจ็บทุกครั้งไป
– Schmerz, Schmerz, jedes Mal.
ไม่ว่าเมื่อไร ที่เห็นเธอผิดหวัง
– Egal, wenn man sie enttäuscht sieht.

เขาไม่สนใจก็ยังจะรอ
– Es ist ihm egal, es wird auch warten
เธอวอนขอแค่เพียงเศษหัวใจ
– Sie plädiert für nur einen Bruchteil.
จากคนที่หมดเยื่อใย
– Von Menschen, die verzweifelt Faser
ให้พูดไหม คำที่เธอไม่อยากฟัง
– Worte zu sagen, die du nicht hören willst

ก็บอกแล้วไงว่าเขาไม่รัก
– Ich sagte dir, er liebt es nicht
ก็บอกแล้วไงว่าเขาไม่สนเธอ
– Ich sagte dir, er ist nicht interessiert, sie
รอไปเหอะคนดี ทั้งที่เธอไม่มีหวัง
– Warten. lass uns gehen guter Mann, entweder hat sie keine Hoffnung
ก็บอกแล้วไงว่าเขาไม่มา
– Ich sagte doch, er kommt nicht.
คอยซับน้ำตาดูแลให้หายดี
– Halten Sie Tränen, achten Sie darauf, für immer verschwinden.
ฉันคนนี้ ถ้าเธอรอเค้าฉันจะรอเธออีกที
– Ich diese, wenn sie auf ihn wartet, werde ich wieder auf sie warten.
ตรงนี้ข้าง ๆ เธอ
– Genau hier neben ihr.

อีก อีกนานเท่าไร
– Wieder, wie viel länger
ที่ทั้งหัวใจ เธอนั้นจะหายดี
– Das ganze Herz, dass es ihr gut gehen wird.
อยู่ อยู่ข้าง ๆ เธอ รออยู่ตรงนี้
– Bleib neben ihr, um hier zu warten.
แม้รู้ดีแก่ใจ
– Sogar dein Herz

เธอไม่รักกันและคงไม่มอง
– Sie liebt nicht und würde nicht aussehen
ยอมเป็นที่สำรองเก็บน้ำตา
– ‘d eher ein Backup-Speicher von Tränen sein
เมื่อเธอเจ็บจากเค้ามา
– Wenn ihr Schmerz von ihm.
เหนื่อยหน่อยนะ ถ้าเธอยังไม่ถอดใจ
– Müde. wenn du nicht aufgibst

ก็บอกแล้วไงว่าเขาไม่รัก
– Ich sagte dir, er liebt es nicht
ก็บอกแล้วไงว่าเขาไม่สนเธอ
– Ich sagte dir, er ist nicht interessiert, sie
รอไปเหอะคนดี ทั้งที่เธอไม่มีหวัง
– Warten. lass uns gehen guter Mann, entweder hat sie keine Hoffnung
ก็บอกแล้วไงว่าเค้าไม่มา
– Ich sagte doch, er kommt nicht.
คอยซับน้ำตาดูแลให้หายดี
– Halten Sie Tränen, achten Sie darauf, für immer verschwinden.
ฉันคนนี้ ถ้าเธอรอเค้าฉันจะรอเธออีกที
– Ich diese, wenn sie auf ihn wartet, werde ich wieder auf sie warten.
ตรงนี้ข้าง ๆ เธอ
– Genau hier neben ihr.

ไม่ต้องการให้เธอเอื้อนเอ่ย
– Ich will ihr kein Lied geben, sag
เพียงสักวาจา
– Nur starren.
ตรงนี้คอยซับน้ำตาให้เธอ
– Hier ♪ trocknen deine Tränen
และจะไม่เสียใจ
– Und wird es nicht bereuen.
หากว่าเธอจะรักเขาต่อก็ไม่เป็นไร
– Wenn sie ihn lieben wird, ist es okay.

ก็บอกแล้วไงว่าเขาไม่รัก
– Ich sagte dir, er liebt es nicht
ก็บอกแล้วไงว่าเขาไม่สนเธอ
– Ich sagte dir, er ist nicht interessiert, sie
รอไปเหอะคนดี ทั้งที่เธอไม่มีหวัง
– Warten. lass uns gehen guter Mann, entweder hat sie keine Hoffnung
ก็บอกแล้วไงว่าเค้าไม่มา
– Ich sagte doch, er kommt nicht.
คอยซับน้ำตาดูแลให้หายดี
– Halten Sie Tränen, achten Sie darauf, für immer verschwinden.
ฉันคนนี้ ถ้าเธอรอเค้าฉันจะรอเธออีกที
– Ich diese, wenn sie auf ihn wartet, werde ich wieder auf sie warten.
ตรงนี้ข้าง ๆ เธอ
– Genau hier neben ihr.

ถ้าเธอรักเขา ฉันก็รักเธออยู่ดี
– Wenn du ihn liebst, liebe ich sie trotzdem.