BTS – I Need U Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Fall (everything)
– Herbst (alles)
Fall (everything)
– Herbst (alles)
Fall (everything)
– Herbst (alles)
흩어지네
– Es ist verstreut.
Fall (everything)
– Herbst (alles)
Fall (everything)
– Herbst (alles)
Fall (everything)
– Herbst (alles)
떨어지네
– Es fällt.
너 땜에 나 이렇게 망가져
– Du wirst mich so kaputt machen.
그만할래 이제 너 안 가져
– Ich werde es stoppen. Ich werde dich nicht mehr mitnehmen.
못하겠어 뭣 같아서
– Ich kann nicht. Es ist wie etwas.
제발 핑계 같은 건 삼가줘
– Bitte unterlassen Sie jede Entschuldigung.

니가 나한테 이럼 안 돼
– Du bist nicht so wie ich.
니가 한 모든 말은 안대
– Ich sage nicht alles, was du gesagt hast.
진실을 가리고 날 찢어
– Decken Sie die Wahrheit und reißen mich auseinander
날 찍어 나 미쳐 다 싫어
– Nimm mich, ich hasse alles Verrückte.
전부 가져가 난 니가 그냥 미워
– Nimm alles mit. Ich hasse dich nur.

But you’re my everything (You’re my)
– Aber du bist mein alles (Du bist mein)
Everything (You’re my)
– Alles (Du bist mein)
Everything (You’re my)
– Alles (Du bist mein)
제발 좀 꺼져 huh
– Bitte, verpiss dich, huh.

미안해 (I hate u)
– Ich hasse u)
사랑해 (I hate u)
– Ich Liebe dich (ich hasse u)
용서해
– Vergib mir.

I need you girl
– Ich brauche dich, Mädchen
왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해
– Warum liebst du mich allein und trennst dich allein?
I need you girl
– Ich brauche dich, Mädchen
왜 다칠 걸 알면서 자꾸 니가 필요해
– Ich brauche dich die ganze Zeit, zu wissen, warum du verletzt wirst.

I need you girl 넌 아름다워
– Ich brauche dich, Mädchen, Du bist schön.
I need you girl 너무 차가워
– Ich brauche dich Mädchen so kalt
I need you girl (I need you girl)
– Ich brauche dich Mädchen (ich brauche dich Mädchen)
I need you girl I need you girl
– Ich brauche dich Mädchen Ich brauche dich Mädchen

It goes round & round 나 왜 자꾸 돌아오지
– Es geht rund & rund Warum komme ich immer wieder zurück?
I go down & down 이쯤 되면 내가 바보지
– Ich gehe zu diesem Zeitpunkt runter und runter, ich bin ein Narr.
나 무슨 짓을 해봐도 어쩔 수가 없다고
– Egal was ich tue, ich kann nicht anders.
분명 내 심장, 내 마음, 내 가슴인데
– Es ist mein Herz, mein Herz, mein Herz.
왜 말을 안 듣냐고
– Warum hörst du nicht zu?
또 혼잣말하네 (또 혼잣말하네)
– Ich rede wieder allein.)
또 혼잣말하네 (또 혼잣말하네)
– Ich rede wieder allein.)
넌 아무 말 안 해 아 제발 내가 잘할게
– Du sagst nichts. Oh, bitte, ich tue Gutes.
하늘은 또 파랗게 (하늘은 또 파랗게)
– Der Himmel ist auch blau (der Himmel ist auch blau)

하늘이 파래서 햇살이 빛나서
– Der Himmel ist blau und die Sonne scheint.
내 눈물이 더 잘 보이나 봐
– Meine Tränen sehen besser aus.
왜 나는 너인지 왜 하필 너인지
– Warum bin ich du, warum bin ich du
왜 너를 떠날 수가 없는지
– Warum kann ich dich nicht verlassen

I need you girl
– Ich brauche dich, Mädchen
왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해
– Warum liebst du mich allein und trennst dich allein?
I need you girl
– Ich brauche dich, Mädchen
왜 다칠 걸 알면서 자꾸 니가 필요해
– Ich brauche dich die ganze Zeit, zu wissen, warum du verletzt wirst.

I need you girl 넌 아름다워
– Ich brauche dich, Mädchen, Du bist schön.
I need you girl 너무 차가워
– Ich brauche dich Mädchen so kalt
I need you girl (I need you girl)
– Ich brauche dich Mädchen (ich brauche dich Mädchen)
I need you girl I need you girl
– Ich brauche dich Mädchen Ich brauche dich Mädchen

Girl 차라리 차라리 헤어지자고 해줘
– Mädchen, ich sag dir lieber, du sollst Schluss machen.
Girl 사랑이 사랑이 아니었다고 해줘
– Mädchen, sag mir, Liebe war keine Liebe.
내겐 그럴 용기가 없어
– Ich habe nicht den Mut, das zu tun.
내게 마지막 선물을 줘
– Gib mir dein letztes Geschenk.
더는 돌아갈 수 없도록
– Damit du nicht mehr zurück kannst.

I need you girl
– Ich brauche dich, Mädchen
왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해
– Warum liebst du mich allein und trennst dich allein?
I need you girl
– Ich brauche dich, Mädchen
왜 다칠 걸 알면서 자꾸 니가 필요해
– Ich brauche dich die ganze Zeit, zu wissen, warum du verletzt wirst.

I need you girl 넌 아름다워
– Ich brauche dich, Mädchen, Du bist schön.
I need you girl 너무 차가워
– Ich brauche dich Mädchen so kalt
I need you girl (I need you girl)
– Ich brauche dich Mädchen (ich brauche dich Mädchen)
I need you girl I need you girl
– Ich brauche dich Mädchen Ich brauche dich Mädchen