Bush – Comedown Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Love and hate get it wrong
– Liebe und Hass verstehen es falsch
She cut me right back down to size
– Sie hat mich gleich wieder zurechtgeschnitten
Sleep the day let it fade
– Schlaf den Tag lass es verblassen
Who was there to take your place
– Wer war da, um deinen Platz einzunehmen

No one knows never will
– Niemand weiß, wird es nie tun
Mostly me but mostly you
– Meistens ich, aber meistens du
What do you say do you do
– Was sagst du, machst du
When it all comes down
– Wenn alles runterkommt

‘Cause I don’t want to come back down from this cloud
– Weil ich nicht von dieser Wolke herunterkommen will
It’s taken me all this time to find out what I need yeah
– Ich habe die ganze Zeit gebraucht, um herauszufinden, was ich brauche, ja
I don’t want to come back down from this cloud
– Ich will nicht von dieser Wolke herunterkommen
Taken me all this (all this) time
– Hat mir all diese (all diese) Zeit genommen

There’s no blame only shame
– Es gibt keine Schuld, nur Scham
When you beg you just complain
– Wenn du bettelst, beschwerst du dich einfach
The more I come the more I try
– Je mehr ich komme, desto mehr versuche ich
All police are paranoid
– Alle Polizisten sind paranoid

So am I so’s the future
– So bin ich, so ist die Zukunft
So are you be a creature
– Also bist du eine Kreatur
What do you say do you do when it all comes down
– Was sagst du, machst du, wenn alles runterkommt
‘Cause I don’t want to come back down from this cloud
– Weil ich nicht von dieser Wolke herunterkommen will

It’s taken me all this time to find out what I need (yea, yea, yea)
– Ich habe die ganze Zeit gebraucht, um herauszufinden, was ich brauche (ja, ja, ja)
I don’t wanna come back down from this cloud
– Ich will nicht wieder von dieser Wolke herunterkommen
It’s taken me all this (all this) time
– Es hat mich all diese (all diese) Zeit gekostet
Shoot up
– Hochschießen
Shoot up
– Hochschießen
Shoot up
– Hochschießen
You’re high
– Du bist high

Love and hate get it wrong
– Liebe und Hass verstehen es falsch
She cut me right back down to size
– Sie hat mich gleich wieder zurechtgeschnitten
Sleep the day, let it fade
– Schlafe den Tag, lass ihn verblassen
Who was there to take your place
– Wer war da, um deinen Platz einzunehmen

No one knows never will
– Niemand weiß, wird es nie tun
Mostly me but mostly you
– Meistens ich, aber meistens du
What do you say do you do when it all comes down
– Was sagst du, machst du, wenn alles runterkommt
‘Cause I don’t want to come back down from this cloud
– Weil ich nicht von dieser Wolke herunterkommen will

It’s taken me all this time to find out what I need (yea, yea, yea)
– Ich habe die ganze Zeit gebraucht, um herauszufinden, was ich brauche (ja, ja, ja)
I don’t wanna come back down from this cloud
– Ich will nicht wieder von dieser Wolke herunterkommen
It’s taken me all this (all this) time
– Es hat mich all diese (all diese) Zeit gekostet

Why did you, why did you, why did you
– Warum hast du, warum hast du, warum hast du
Why did you, why did you, why did you
– Warum hast du, warum hast du, warum hast du
Why did you, why did you, why did you
– Warum hast du, warum hast du, warum hast du
Come down
– Herunterkommen
I don’t wanna come back down from this cloud
– Ich will nicht wieder von dieser Wolke herunterkommen
This cloud
– Diese Wolke
This cloud
– Diese Wolke
This cloud
– Diese Wolke
This cloud
– Diese Wolke
This cloud
– Diese Wolke
This cloud
– Diese Wolke
This cloud
– Diese Wolke
This cloud
– Diese Wolke