By Индия – люби меня так Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Люби меня так
– Liebe mich so
Чтоб закон нам запретил любить
– Das Gesetz verbietet uns zu lieben
И пускай ветра то поднимают
– Und lassen Sie den Wind dann heben
То спускают вниз
– Dann runter
Чтобы каждый день я просыпался
– Damit ich jeden Tag aufwache
И не мог забыть что
– Und konnte nicht vergessen, dass
Не сможешь стать ты
– Du kannst nicht du werden
Чужою мне стать
– Ich bin ein Fremder
Я не ощущаю дистанса
– Ich spüre keine Distanz
Убийственно
– Moerderisch
Как много сейчас
– Wie viel jetzt
Между нами
– Unter uns
Выпить все до дна
– Trinken Sie alles bis zum Boden
Плеснуть еще
– Mehr spritzen
И прокрутить реплаи
– Und blättern replai
Но я знаю что со мной не так но она вечно рядом
– Aber ich weiß, was mit mir nicht stimmt, aber Sie ist für immer da
Даже если расстояние исчислится мирами
– Auch wenn die Distanz zu den Welten zählt
Как же теперь
– Wie jetzt
Я не в себе один
– Ich bin nicht allein
Мне дотерпеть
– Ich werde leiden
Так чтоб все пройти
– Also, um alles zu passieren
Это история сказка
– Es ist eine Geschichte Märchen
В ней только теряться
– In ihr nur verloren gehen
В самый лучший раз
– Zum besten Mal
Тайминг чтоб молчать
– Zeit zum Schweigen
О нет
– Oh nein
Громче чем в ушах
– Lauter als in den Ohren
Потише страна
– Leiser Land
Дай мне
– Gib mir
Жить и не мечтать как я позабыл
– Leben und nicht träumen, wie ich vergessen habe
О ней
– Über sie
В холоде в тепле где я теперь нигде
– In der Kälte in der Hitze, wo ich jetzt nirgendwo bin
Люби меня так
– Liebe mich so
Чтоб закон нам запретил любить
– Das Gesetz verbietet uns zu lieben
И пускай ветра то поднимают
– Und lassen Sie den Wind dann heben
То спускают вниз
– Dann runter
Чтобы каждый день я просыпался
– Damit ich jeden Tag aufwache
И не мог забыть что
– Und konnte nicht vergessen, dass
Не сможешь стать ты
– Du kannst nicht du werden
Чужою мне стать
– Ich bin ein Fremder