Carl Douglas – Kung Fu Fighting Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Oh-oh-oh-ohhhhhhhh
– Oh-oh-oh-ohhhhhhhh
Everybody was Kung Fu fighting, those cats were fast
– Alle kämpften Kung Fu, diese Katzen waren schnell
As lightning
– Wie der Blitz
In fact it was a little bit frightening, but they
– In der Tat war es ein wenig beängstigend, aber sie
Fought with expert timing
– Kämpfe mit Experten-Timing

There were funky China men from funky Chinatown
– Es gab funky China Männer aus funky Chinatown
They were trapping bend up, they were trapping bend
– Sie/sie waren gebeugt, sie/sie waren gebeugt
Down
– Unten
It’s an ancient Chinese art, and everybody knew their
– Es ist eine alte chinesische Kunst, und jeder wusste, dass ihre
Part
– Teil
For my friend, ain’t you a stiff, then I’m kickin’
– Für meinen Freund, bist du nicht steif, dann bin ich kickin ‘
From the hip
– Aus der Hüfte

Everybody was Kung Fu fighting, those kids were fast
– Jeder kämpfte Kung Fu, diese Kinder waren schnell
As lightning
– Wie der Blitz
In fact it was a little bit frightening, but they
– In der Tat war es ein wenig beängstigend, aber sie
Fought with expert timing
– Kämpfe mit Experten-Timing

There was funky Billy Jim and little Sammy John He
– Es war funky Billy Jim und wenig Sammy John Er
Said, here comes the big boss, let’s get it on
– Sagte, hier kommt der große Boss, lass es uns angehen
He took the bow and made a stand, started swaying with
– Er nahm den Bogen und stellte sich, begann mit zu schwanken
The hand
– Hand
A sudden motion made me stiff, now we’re into a
– Eine plötzliche Bewegung machte mich steif, jetzt sind wir in einem
Brandnew trip
– Brandneuer Trip

Everybody was Kung Fu fighting, those kids were fast
– Jeder kämpfte Kung Fu, diese Kinder waren schnell
As lightning
– Wie der Blitz
In fact it was a little bit frightening, but they did
– Tatsächlich war es ein bisschen beängstigend, aber sie taten es
It with expert timing
– It mit Experten-Timing

Everybody was Kung Fu fighting, those kids were fast
– Jeder kämpfte Kung Fu, diese Kinder waren schnell
As lightning
– Wie der Blitz
In fact it was a little bit frightening, make sure
– In der Tat war es ein bisschen beängstigend, stellen Sie sicher
You have expert timing
– Sie haben Experten-Timing

Kung Fu fighting, had to be fast as lightning…
– Kung-Fu-Kämpfe mussten blitzschnell sein…