Carpenters – Close To You (They Long To Be) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Why do birds suddenly appear, ev’ry time you are near?
– Warum tauchen plötzlich Vögel auf, jedes Mal, wenn Sie in der Nähe sind?
Just like me, they long to be close to you
– Genau wie ich sehnen sie sich danach, dir nahe zu sein
Why do stars fall down from the sky, ev’ry time you walk by?
– Warum fallen Sterne jedes Mal vom Himmel, wenn du vorbeigehst?
Just like me, they long to be close to you
– Genau wie ich sehnen sie sich danach, dir nahe zu sein

On the day that you were born the angels got together
– An dem Tag, an dem du geboren wurdest, kamen die Engel zusammen
And decided to create a dream come true
– Und beschlossen, einen Traum wahr werden zu lassen
So they sprinkled moon dust in your hair of gold
– So streuten sie Mondstaub in dein goldenes Haar
And star-light in your eyes of blue
– Und Sternenlicht in deinen blauen Augen

That is why all the girls in town follow you all around
– Deshalb folgen dir alle Mädchen in der Stadt überall hin
Just like me, they long to be close to you
– Genau wie ich sehnen sie sich danach, dir nahe zu sein

On the day that you were born the angels got together
– An dem Tag, an dem du geboren wurdest, kamen die Engel zusammen
And decided to create a dream come true
– Und beschlossen, einen Traum wahr werden zu lassen
So they sprinkled moon dust in your hair of gold
– So streuten sie Mondstaub in dein goldenes Haar
And star-light in your eyes of blue
– Und Sternenlicht in deinen blauen Augen

That is why, all the girls in town, follow you all around
– Deshalb, alle Mädchen in der Stadt, folge dir überall hin
Just like me, they long to be close to you
– Genau wie ich sehnen sie sich danach, dir nahe zu sein
Just like me, they long to be close to you
– Genau wie ich sehnen sie sich danach, dir nahe zu sein

Wah, close to you
– Wah, in deiner Nähe
Wah, close to you
– Wah, in deiner Nähe
Ah, close to you
– Ah, in deiner Nähe
Wah, close to you
– Wah, in deiner Nähe