Cassie – Long Way 2 Go Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I love it when they try to get intimate
– Ich liebe es, wenn sie versuchen, intim zu werden
Even though they know I really ain’t into it
– Obwohl sie wissen, dass ich wirklich nicht darauf stehe
(You’re not into it?)
– (Du stehst nicht darauf?)
I’m not into it
– Ich mag es nicht
I already know the game and I’ve been through it
– Ich kenne das Spiel bereits und habe es durchgemacht
See I buy my own bags, my boots, my jeans
– Sehen ICH kaufen meine eigenen taschen, meine stiefel, meine jeans
Wear La Rok with my Rebel Yell underneath
– Trage La Rok mit meinem Rebellenruf darunter
You wanna step to me?
– Willst du zu mir treten?
Said you got a long way to go (Rock with me now)
– Sagte, du hast noch einen langen Weg vor dir (Rock mit mir jetzt)

You claim that you’re so hot
– Du behauptest, dass du so heiß bist
And you say you got skills in the bedroom
– Und du sagst, du hast Fähigkeiten im Schlafzimmer
You try to flirt when you’re so not
– Du versuchst zu flirten, wenn du es nicht bist
Had a chance you still never come through
– Hatte eine Chance, dass du immer noch nie durchkommst
You say you wanna come and see me
– Du sagst, du willst zu mir kommen
‘Cause you know your girlfriend wanna be me (uh)
– Weil du weißt, dass deine Freundin ich sein will (äh)
I’ma tell you why you can’t
– Ich sage dir, warum du nicht kannst
Said you got a long way to go
– Sagte, du hast noch einen langen Weg vor dir
Say you wanna love me?
– Sag, du willst mich lieben?

Wanna love me? Wanna touch me?
– Willst du mich lieben? Willst du mich anfassen?
Think twice ’cause you gotta long way to go
– Denk zweimal nach, denn du hast noch einen langen Weg vor dir
Don’t know how to act, better fall back (Uh)
– Ich weiß nicht, wie ich handeln soll, besser zurückfallen (Äh)
It’s like that ’cause you gotta long way to go
– Es ist so, weil du noch einen langen Weg vor dir hast
It’s not that deep, take it easy
– Es ist nicht so tief, nimm es leicht
You wanna please me? Got a long way to go
– Willst du mir gefallen? Habe einen langen Weg vor mir
I’m a bad girl, you wanna get close?
– Ich bin ein böses Mädchen, willst du näher kommen?
Ease up ’cause you got a long way
– Entspann dich, weil du einen langen Weg hast

I love it when they try to get scandalous
– Ich liebe es, wenn sie versuchen, skandalös zu werden
Even though they know they really can’t handle it
– Obwohl sie wissen, dass sie wirklich nicht damit umgehen können
(They can’t handle it?)
– (Sie können nicht damit umgehen?)
They can’t handle it
– Sie können nicht damit umgehen
Try and take me out to dinner, I’ll cancel it
– Versuchen Sie, mich zum Abendessen mitzunehmen, ich werde es absagen

If you really wanna know me first of all
– Wenn du mich zuerst wirklich kennenlernen willst
You should never try to get too personal
– Sie sollten niemals versuchen, zu persönlich zu werden
‘Cause I meant it when I said
– Weil ich es so meinte, als ich sagte
That you gotta long way to go
– Dass du noch einen langen Weg vor dir hast

You claim that you’re so hot
– Du behauptest, dass du so heiß bist
And you say you got skills in the bedroom
– Und du sagst, du hast Fähigkeiten im Schlafzimmer
You try to flirt when you’re so not
– Du versuchst zu flirten, wenn du es nicht bist
Had a chance you still never come through
– Hatte eine Chance, dass du immer noch nie durchkommst

You say you wanna come see me
– Du sagst, du willst zu mir kommen
‘Cause you know your girlfriend wanna be me (Uh)
– Weil du weißt, dass deine Freundin ich sein will (Äh)
I’ma tell you why you can’t
– Ich sage dir, warum du nicht kannst
Said you got a long way to go
– Sagte, du hast noch einen langen Weg vor dir
Say you wanna love me?
– Sag, du willst mich lieben?

Wanna love me? Wanna touch me?
– Willst du mich lieben? Willst du mich anfassen?
Think twice ’cause you gotta long way to go
– Denk zweimal nach, denn du hast noch einen langen Weg vor dir
Don’t know how to act, better fall back
– Ich weiß nicht, wie ich handeln soll, besser zurückfallen
It’s like that ’cause you gotta long way to go
– Es ist so, weil du noch einen langen Weg vor dir hast
It’s not that deep, take it easy
– Es ist nicht so tief, nimm es leicht
You wanna please me? Got a long way to go
– Willst du mir gefallen? Habe einen langen Weg vor mir
I’m a bad girl, you wanna get close?
– Ich bin ein böses Mädchen, willst du näher kommen?
Ease up ’cause you got a long way
– Entspann dich, weil du einen langen Weg hast

You claim that you’re so hot
– Du behauptest, dass du so heiß bist
And you say you got skills in the bedroom
– Und du sagst, du hast Fähigkeiten im Schlafzimmer
You try to flirt when you’re so not
– Du versuchst zu flirten, wenn du es nicht bist
Had a chance you still never come through
– Hatte eine Chance, dass du immer noch nie durchkommst
You say you wanna come see me
– Du sagst, du willst zu mir kommen

‘Cause you know your girlfriend wanna be me
– Weil du weißt, dass deine Freundin ich sein will
Since you gotta long way to go
– Da musst du noch einen langen Weg vor dir haben
Say you wanna love me?
– Sag, du willst mich lieben?

Wanna love me? Wanna touch me? (Touch me)
– Willst du mich lieben? Willst du mich anfassen? (Berühre mich)
Think twice ’cause you gotta long way to go (Way to go)
– Denk zweimal nach, weil du noch einen langen Weg vor dir hast (Weg zu gehen)
Don’t know how to act, better fall back (Ooh, you got a long way)
– Ich weiß nicht, wie ich handeln soll, besser zurückfallen (Oh, du hast einen langen Weg)
It’s like that ’cause you gotta long way to go
– Es ist so, weil du noch einen langen Weg vor dir hast
It’s not that deep, take it easy (Take it easy)
– Es ist nicht so tief, nimm es leicht (Nimm es leicht)
You wanna please me? Got a long way to go
– Willst du mir gefallen? Habe einen langen Weg vor mir
I’m a bad girl (I’m a bad girl, yeah)
– Ich bin ein böses Mädchen (ich bin ein böses Mädchen, ja)
You wanna get close?
– Willst du näher ran?
Ease up ’cause you got a long way
– Entspann dich, weil du einen langen Weg hast

Wanna love me? Wanna touch me?
– Willst du mich lieben? Willst du mich anfassen?
Think twice ’cause you gotta long way to go (Way to go}
– Denk zweimal nach, weil du noch einen langen Weg vor dir hast (Weg zu gehen}
Don’t know how to act, better fall back
– Ich weiß nicht, wie ich handeln soll, besser zurückfallen
It’s like that ’cause you gotta long way to go
– Es ist so, weil du noch einen langen Weg vor dir hast
It’s not that deep, take it easy
– Es ist nicht so tief, nimm es leicht
You wanna please me? Got a long way to go
– Willst du mir gefallen? Habe einen langen Weg vor mir
Said you got a long way to go
– Sagte, du hast noch einen langen Weg vor dir

Rock with me now
– Rock mit mir jetzt
Got a long way to go, ah, yeah, uh
– Ich habe noch einen langen Weg vor mir, ah, ja, äh
Better fall back
– Besser zurückfallen
Said you got a long way to go
– Sagte, du hast noch einen langen Weg vor dir