Cathy Dennis – Touch Me (All Night Long) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh
We’re starting it over, we’re making way for destiny
– Wir fangen von vorne an, wir machen Platz für das Schicksal
A time to turn over, a better life for you and me
– Eine Zeit zum Umdrehen, ein besseres Leben für dich und mich
A new recreation, to channel all this energy, hmmm
– Eine neue Erholung, um all diese Energie zu kanalisieren, hmmm
It’s all the equation, I need to keep you close to me
– Es ist die ganze Gleichung, ich muss dich in meiner Nähe halten

So baby let your conscience go
– So baby lassen Sie Ihr gewissen gehen
There’s no turning back when love takes hold
– Es gibt kein Zurück, wenn die Liebe greift

Hold me baby, drive me crazy
– Hold me baby, drive me crazy
Touch me, all night long
– Berühre mich, die ganze Nacht lang
Make me love you, kiss and hug you
– Lass mich dich lieben, küssen und umarmen
Touch me, all night long
– Berühre mich, die ganze Nacht lang

Oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh

The more that I see you
– Je mehr ich dich sehe
The more I know that love belongs
– Je mehr ich weiß, dass die Liebe gehört
With you in my mind boy
– Mit dir in meinem Kopf Junge
I wouldn’t know what’s right from wrong
– Ich würde nicht wissen, was richtig von falsch ist

‘Cos love will take over
– ‘Cos Liebe übernimmt
And leave you out of sight and mind (Sight and mind)
– Und lassen Sie aus den Augen und Geist (Anblick und Geist)
You’ve got to go with the feeling
– Du musst mit dem Gefühl gehen
And trust fate to be kind
– Und vertraue dem Schicksal, freundlich zu sein

And baby let your conscience go
– Und baby, lass dein gewissen gehen
There’s no turning back when love takes hold
– Es gibt kein Zurück, wenn die Liebe greift

Hold me baby, drive me crazy
– Hold me baby, drive me crazy
Touch me, all night long
– Berühre mich, die ganze Nacht lang
Make me love you, kiss and hug you
– Lass mich dich lieben, küssen und umarmen
Touch me, all night long
– Berühre mich, die ganze Nacht lang

Hold me baby, drive me crazy
– Hold me baby, drive me crazy
Touch me, all night long
– Berühre mich, die ganze Nacht lang
Make me love you, kiss and hug you
– Lass mich dich lieben, küssen und umarmen
Touch me (Let’s do it)
– Berühre mich (Lass es uns tun)

Oh, oh, oh, oh (Let’s do it)
– Oh, oh, oh, oh (Lass es uns tun)

And baby let your conscience go
– Und baby, lass dein gewissen gehen
There’s no turning back when love takes hold
– Es gibt kein Zurück, wenn die Liebe greift

Hold me baby, drive me crazy
– Hold me baby, drive me crazy
Touch me, all night long
– Berühre mich, die ganze Nacht lang
Make me love you, kiss and hug you
– Lass mich dich lieben, küssen und umarmen
Touch me, all night long
– Berühre mich, die ganze Nacht lang

Hold me baby, drive me crazy
– Hold me baby, drive me crazy
Touch me, all night long
– Berühre mich, die ganze Nacht lang