Chet Baker – I Get Along Without You Very Well Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I get along without you very well
– Ich komme ohne dich sehr gut aus
Of course I do
– Natürlich mache ich
Except when soft rains fall
– Außer wenn weicher Regen fällt
And drip from leaves that I recall
– Und tropfen aus Blättern, an die ich mich erinnere
The thrill of being sheltered in your arms
– Der Nervenkitzel, in deinen Armen geschützt zu sein
Of course I do
– Natürlich mache ich
But I get along without you very well
– Aber ich komme ohne dich sehr gut aus
I’ve forgotten you just like I should
– Ich habe dich vergessen, so wie ich sollte
Of course I have
– Natürlich habe ich
Except to hear your name
– Außer deinen Namen zu hören
Or someones laugh that is the same
– Oder someones lachen das ist das gleiche
But I’ve forgotten you just like I should
– Aber ich habe dich vergessen, so wie ich sollte
What a guy
– Was für ein Kerl
What a fool am I
– Was für ein Narr bin ich
To think my breaking heart could kid the moon
– Zu denken, mein Herz brechen konnte kid den Mond
Whats in store
– Was ist auf Lager
Should I fall once more
– Soll ich noch einmal fallen
No its best that I stick to my tune
– Nein, es ist das Beste, dass ich bei meiner Melodie bleibe
I get along without you very well
– Ich komme ohne dich sehr gut aus
Of course I do
– Natürlich mache ich
Except perhaps in spring
– Außer vielleicht im Frühling
But I should never think of spring
– Aber ich sollte nie an den Frühling denken
For that would surely break my heart in two
– Denn das würde sicherlich mein Herz in zwei Teile brechen