Chisu – Mun kulta Finnisch Songtext Deutsch Übersetzung

Mä oon juossu kohti suurempaa
– Ich bin für etwas Größeres gelaufen
Hain aina kauempaa
– Ich habe immer weiter weg gesucht
Sitä aarretta, ku puuttuu viel
– Der Schatz, der noch fehlt
Ja vauhti kiihtyy valtatiel
– Und das Tempo nimmt auf der Autobahn zu

Ohi kiisi vuodet, kuukaudet
– Die Jahre vergingen, die Monate vergingen
Ku kiilsi silmis kalleudet
– Deine Augen waren so kostbar
Sokas multa kaikist tärkeimmän
– ♪ Blende mich für das Wichtigste von allen ♪
Arvokkainta olikin hän
– Das Wertvollste war er.

Mä hylkäsin mun kalleimman aarteen
– Ich habe meinen kostbarsten Schatz verlassen
Kosketuksen, kauneimman katseen
– Die Berührung, der schönste Look
Kulta, minkä vaivoin mä kaivoin
– Baby, was ich schwer zu graben hatte #
Korvata ei sua koskaan voi
– Du kannst niemals ersetzt werden
Mun kulta
– Mein Baby

Niin juoksin, kunnes tähän uuvuin
– Also rannte ich, bis ich müde wurde
Sydän särky, kun kaaduin
– Herzschmerz, als ich fiel
Mikään aarre ehjäks ei tehnytkään
– Kein Schatz hat es jemals in einem Stück geschafft
Vaan uutta lähdin ain’ etsimään
– Aber ich habe nach etwas Neuem gesucht

Ohi kiisi hetken rikkaudet
– Der Reichtum des Augenblicks verging
Aamukaste, yön tähdet
– Morgentau, Sterne der Nacht
Niistä yhtään mukaani saanu en
– Ich habe nie einen von ihnen mitgenommen
Ja nyt itken
– Und jetzt weine ich

Mä hylkäsin mun kalleimman aarteen
– Ich habe meinen kostbarsten Schatz verlassen
Kosketuksen, kauneimman katseen
– Die Berührung, der schönste Look
Kulta, minkä vaivoin mä kaivoin
– Baby, was ich schwer zu graben hatte #
Korvata vaan ei sua voi
– Ich kann dich nicht ersetzen
Ohi kiisi vuodet, kuukaudet
– Die Jahre vergingen, die Monate vergingen
Ku kiilsi silmis kalleudet
– Deine Augen waren so kostbar
Sokas multa kaikist tärkeimmän
– ♪ Blende mich für das Wichtigste von allen ♪
Arvokkainta olikin hän
– Das Wertvollste war er.

Mun kulta
– Mein Baby
Mun kulta
– Mein Baby
Mun kulta
– Mein Baby
Mun kulta kallehin kulta
– Mein Baby, mein kostbares Baby
Mun kulta
– Mein Baby
Mun kulta
– Mein Baby
Mun kulta
– Mein Baby
Mun kulta kallehin kulta
– Mein Baby, mein kostbares Baby

Mä hylkäsin mun kalleimman aarteen
– Ich habe meinen kostbarsten Schatz verlassen
Kulta, minkä vaivoin mä kaivoin
– Baby, was ich schwer zu graben hatte #

Mä hylkäsin mun kalleimman aarteen
– Ich habe meinen kostbarsten Schatz verlassen
Kosketuksen, kauneimman katseen
– Die Berührung, der schönste Look
Kulta, minkä vaivoin mä kaivoin
– Baby, was ich schwer zu graben hatte #
Korvata vaan ei sua voi
– Ich kann dich nicht ersetzen
Ohi kiisi vuodet, kuukaudet
– Die Jahre vergingen, die Monate vergingen
Ku kiilsi silmis kalleudet
– Deine Augen waren so kostbar
Sokas multa kaikist tärkeimmän
– ♪ Blende mich für das Wichtigste von allen ♪
Arvokkainta olikin hän
– Das Wertvollste war er.

Mun kulta
– Mein Baby
Mun kulta
– Mein Baby
Mun kulta
– Mein Baby
Mun kulta kallehin kulta
– Mein Baby, mein kostbares Baby
Mun kulta
– Mein Baby
Mun kulta
– Mein Baby
Mun kulta
– Mein Baby
Mun kulta kallehin kulta
– Mein Baby, mein kostbares Baby