Christina Salti feat. Ilias Vrettos – Taxidi Magiko Griechisch Songtext Deutsch Übersetzung

Όλα τα λόγια στήσανε χορό
– Das ganze Gerede richtete einen Tanz ein
Και τι μ’ αυτό
– Und was davon
Μέσα στο βλέμμα σου το σκοτεινό
– In deinem Blick die Dunkelheit
Εγώ μεθώ
– Ich betrinke mich
Καμιά πλευρά σου δε θα άλλαζα
– Keine Seite von dir würde ich ändern
Γιατί το ξέρω
– Weil ich weiß,
Πως δεν υπάρχει κάπου θάλασσα
– Dass es irgendwo kein Meer gibt
Χωρίς τον βυθό
– Ohne den Meeresboden

Είσαι ένα ταξίδι του μυαλού
– Du bist eine Reise des Geistes
Πάω πετάω αλλού
– Ich fliege woanders hin
Φτάνω ως το σπίτι του Θεού
– Ich erreiche das Haus Gottes
Πάω πετάω αλλού
– Ich fliege woanders hin
Ταξίδι ταξίδι μαγικό
– Reise Reise Magie
Μαζί σου και κόντρα στον καιρό
– Mit dir und gegen das Wetter

Όλοι προβλέπουν με μισή καρδιά
– Jeder sagt halbherzig voraus
Πως θα χαθώ
– Wie werde ich verloren gehen
Μα στα δικά σου τα φαινόμενα
– Aber in deinen Auftritten
Να ζω μπορώ
– Ich kann leben
Καμιά πλευρά σου δε θα άλλαζα
– Keine Seite von dir würde ich ändern
Γιατί το ξέρω
– Weil ich weiß,
Πως δεν υπάρχει κάπου θάλασσα
– Dass es irgendwo kein Meer gibt
Χωρίς τον βυθό
– Ohne den Meeresboden

Είσαι ένα ταξίδι του μυαλού
– Du bist eine Reise des Geistes
Πάω πετάω αλλού
– Ich fliege woanders hin
Φτάνω ως το σπίτι του Θεού
– Ich erreiche das Haus Gottes
Πάω πετάω αλλού
– Ich fliege woanders hin
Ταξίδι ταξίδι μαγικό
– Reise Reise Magie
Μαζί σου και κόντρα στον καιρό
– Mit dir und gegen das Wetter