Cloves – Don’t Forget About Me Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

If I fall, can you pull me up?
– Wenn ich falle, kannst du mich hochziehen?
Is it true, you’re watchin’ out?
– Stimmt es, dass du aufpasst?
And when I’m tired, do you lay down with me
– Und wenn ich müde bin, legst du dich mit mir hin
In my head so I can sleep without you?
– In meinem Kopf, damit ich ohne dich schlafen kann?

Hey, hey
– Hey, hey
Without you there’s holes in my soles
– Ohne dich gibt es Löcher in meinen Sohlen
And hey, hey
– Und hey, hey
Let the water in
– Lass das Wasser rein

Where ever you’ve gone?
– Wo bist du je hingegangen?
How, how, how?
– Wie, wie, wie?
I just need to know
– Ich muss es nur wissen
That you won’t forget about me
– Dass du mich nicht vergessen wirst

Where ever you’ve gone?
– Wo bist du je hingegangen?
How, how, how?
– Wie, wie, wie?
I just need to know
– Ich muss es nur wissen
That you won’t forget about me
– Dass du mich nicht vergessen wirst

Lost through time and that’s all I need
– Verloren durch die Zeit und das ist alles, was ich brauche
So much love, then one day buried
– So viel Liebe, dann eines Tages begraben
Hope you’re safe, ’cause I lay you leaves
– Ich hoffe, du bist sicher, weil ich dich lege.
Is there more than we can see?
– Gibt es mehr als wir sehen können?
Answers for me
– Antworten für mich

And hey, hey
– Und hey, hey
Without you there’s holes in my soles
– Ohne dich gibt es Löcher in meinen Sohlen
And hey, hey
– Und hey, hey
Let the water in
– Lass das Wasser rein

Where ever you’ve gone?
– Wo bist du je hingegangen?
How, how, how?
– Wie, wie, wie?
I just need to know
– Ich muss es nur wissen
That you won’t forget about me
– Dass du mich nicht vergessen wirst

Where ever you’ve gone?
– Wo bist du je hingegangen?
How, how, how?
– Wie, wie, wie?
I just need to know
– Ich muss es nur wissen
That you won’t forget about me
– Dass du mich nicht vergessen wirst

And I get lonely without you
– Und ich werde ohne dich einsam
And I can’t move on
– Und ich kann nicht weitermachen
And I get lonely without you
– Und ich werde ohne dich einsam
I can’t move on
– Ich kann nicht weitermachen
Move on
– Weitergehen

Where ever you’ve gone?
– Wo bist du je hingegangen?
How, how, how?
– Wie, wie, wie?
I just need to know
– Ich muss es nur wissen
That you won’t forget about me
– Dass du mich nicht vergessen wirst
How, how, how, how?
– Wie, wie, wie, wie?
How?
– Wie?