Crosby & Stills & Nash – Marrakesh Express Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Looking at the world through the sunset in your eyes
– Blick auf die Welt durch den Sonnenuntergang in deinen Augen
Travelling the train through clear Moroccan skies
– Mit dem Zug durch den klaren marokkanischen Himmel
Ducks, and pigs, and chickens call
– Enten und Schweine und Hühner rufen
Animal carpet wall-to-wall
– Tier Teppich Wand-zu-Wand
American ladies five-foot tall in blue
– Amerikanische Damen fünf Fuß groß in blau

Sweeping cobwebs from the edges of my mind
– Sweeping Spinnweben von den Rändern meines Geistes
Had to get away to see what we could find
– Wir mussten weg, um zu sehen, was wir finden konnten
Hope the days that lie ahead
– Hoffe die Tage, die vor uns liegen
Bring us back to where they’ve led
– Bringen Sie uns zurück, wo sie geführt haben
Listen not to what’s been said to you
– Höre nicht auf das, was dir gesagt wurde

Wouldn’t you know we’re riding on the Marrakesh Express
– Würdest du nicht wissen, dass wir mit dem Marrakesch Express fahren
Wouldn’t you know we’re riding on the Marrakesh Express
– Würdest du nicht wissen, dass wir mit dem Marrakesch Express fahren
They’re taking me to Marrakesh
– Sie bringen mich nach Marrakesch
All aboard the train, all aboard the train
– Alle an Bord des Zuges, alle an Bord des Zuges

I’ve been saving all my money just to take you there
– Ich habe mein ganzes Geld gespart, nur um dich dorthin zu bringen
I smell the garden in your hair
– Ich rieche den Garten in deinen Haaren

Take the train from Casablanca going south
– Nimm den Zug von Casablanca going south
Blowing smoke rings from the corners of my mouth, my mouth
– Bläst Rauch Ringe aus den Mundwinkeln, mein Mund
Colored cottons hang in the air
– Farbige Baumwolle hängt in der Luft
Charming cobras in the square
– Charmante Kobras auf dem Platz
Striped djellebas we can wear at home
– Gestreifte Djellebas, die wir zu Hause tragen können
Well, let me hear ya now
– Nun, lass mich dich jetzt hören

Wouldn’t you know we’re riding on the Marrakesh Express
– Würdest du nicht wissen, dass wir mit dem Marrakesch Express fahren
Wouldn’t you know we’re riding on the Marrakesh Express
– Würdest du nicht wissen, dass wir mit dem Marrakesch Express fahren
They’re taking me to Marrakesh
– Sie bringen mich nach Marrakesch

Wouldn’t you know we’re riding on the Marrakesh Express
– Würdest du nicht wissen, dass wir mit dem Marrakesch Express fahren
Wouldn’t you know we’re riding on the Marrakesh Express
– Würdest du nicht wissen, dass wir mit dem Marrakesch Express fahren
They’re taking me to Marrakesh
– Sie bringen mich nach Marrakesch
All on board the train, all on board the train
– Alle an Bord des Zuges, alle an Bord des Zuges
All on board
– Alles an Bord