Darin – Step Up Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Huh, Yeah, Red One
– Huh, Ja, Red One
Huh, Lets do it again
– Nicht wahr, Können es wieder tun
Yayayay
– Yayayay
Ohh
– Ohh
Just watch me girl
– Schau mir einfach zu Mädchen
Be ready, I’m coming for you
– Sei bereit, ich komme für dich
My body just felt it, I knew
– Mein Körper fühlte es einfach, ich wusste
Tonight is the start of something new
– Heute Abend ist der Beginn von etwas neuem

The way you dance
– Wie du tanzt
Makes we wanna get down and show you
– – wir wollen runter und es dir zeigen.
That we can become one, not two
– Dass wir eins werden können, nicht zwei
As we move to this beat like crazy
– Wie bewegen wir uns zu diesem Beat wie verrückt

Move it, move it, move it, move it
– Beweg es, beweg es, beweg es, beweg es
Let’s rock it, rock it, rock it, rock it
– Lass es uns rocken, rocken, rocken, rocken
We can even pop it, pop it, pop it
– Wir können es sogar knallen, knallen, knallen
Tonight is on
– Heute Abend ist auf

Woo!
– Woo!
Girls step up to the party
– Mädchen Schritt bis zur Party
Grab a boy and move your body
– Schnapp dir einen Jungen und bewege deinen Körper
Do like me and my honey
– Mag mich und meinen Honig
Oh Oh Oh Oh Oh Ooh
– Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Boys step up to the party
– Jungs Schritt bis zur Party
Grab a girl and move your body
– Schnapp dir ein Mädchen und bewege deinen Körper
Do like me and my shorty
– Mag mich und meinen Shorty
Oh Oh Oh Oh Oh Ooh
– Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Yayayay
– Yayayay
(Step up, step up, step up, step up)
– (Step up, step up, step up, step up)
Ohh
– Ohh

It feels like, we’ve been doing this for years
– Es fühlt sich an wie, wir machen das seit Jahren
The crowd is reflecting our moves, amazing what a beat can do
– Die Menge spiegelt unsere Bewegungen wider, erstaunlich, was ein Beat kann
Now follow me (follow me), and pop that body clap your hands
– Jetzt folge mir (folge mir), und Pop, dass Körper klatschen Sie in die Hände
Turn around on one two (say: Oh Oh Oh Oh Oh Ooh)
– Schalten Sie um auf eine zwei (sagen wir: Oh Oh Oh Oh Oh Oh)

Move it, move it, move it, move it
– Beweg es, beweg es, beweg es, beweg es
Let’s rock it, rock it, rock it, rock it
– Lass es uns rocken, rocken, rocken, rocken
We can even pop it, pop it, pop it
– Wir können es sogar knallen, knallen, knallen
Tonight is on
– Heute Abend ist auf

Woo!
– Woo!
Girls step up to the party
– Mädchen Schritt bis zur Party
Grab a boy and move your body
– Schnapp dir einen Jungen und bewege deinen Körper
Do like me and my honey
– Mag mich und meinen Honig
Oh Oh Oh Oh Oh Ooh
– Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Boys step up to the party
– Jungs Schritt bis zur Party
Grab a girl and move your body
– Schnapp dir ein Mädchen und bewege deinen Körper
Do like me and my shorty
– Mag mich und meinen Shorty
Oh Oh Oh Oh Oh Ooh
– Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Baby look at us, the way we move
– Baby schau uns an, wie wir uns bewegen
From side to side, it’s all so smooth
– Von Seite zu Seite ist alles so glatt
With every step we take, it just get better
– Mit jedem Schritt, den wir machen, wird es einfach besser
Girl no doubt we got it together
– Mädchen, kein Zweifel, wir haben es zusammen

Baby look at us, the way we move
– Baby schau uns an, wie wir uns bewegen
From side to side, it’s all so smooth (Ohh)
– Von Seite zu Seite ist alles so glatt (Ohh)
With every step we take, it just get better
– Mit jedem Schritt, den wir machen, wird es einfach besser
Girl no doubt we got it together
– Mädchen, kein Zweifel, wir haben es zusammen

(Girls step up to the party)
– (Mädchen treten zur Party auf)
(Grab a boy and move your body)
– (Schnapp dir einen Jungen und bewege deinen Körper)
(Do like me and my honey)
– (Mag mich und meinen Honig)
Oh Oh Oh Oh Oh Ooh
– Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Girls step up to the party
– Mädchen Schritt bis zur Party
Grab a boy and move your body
– Schnapp dir einen Jungen und bewege deinen Körper
Do like me and my honey
– Mag mich und meinen Honig
Oh Oh Oh Oh Oh Ooh
– Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Boys step up to the party
– Jungs Schritt bis zur Party
Grab a girl and move your body
– Schnapp dir ein Mädchen und bewege deinen Körper
Do like me and my shorty
– Mag mich und meinen Shorty
Oh Oh Oh Oh Oh Ooh
– Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Girls step up to the party
– Mädchen Schritt bis zur Party
Grab a boy and move your body
– Schnapp dir einen Jungen und bewege deinen Körper
Do like me and my honey
– Mag mich und meinen Honig
Oh Oh Oh Oh Oh Ooh
– Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Boys step up to the party
– Jungs Schritt bis zur Party
Grab a girl and move your body
– Schnapp dir ein Mädchen und bewege deinen Körper
Do like me and my shorty
– Mag mich und meinen Shorty
Oh Oh Oh Oh Oh Ooh
– Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh