Deep Purple – Hush Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I got a certain little girl, she’s on my mind
– Ich habe ein bestimmtes kleines Mädchen, sie ist in meinem Kopf
No doubt about it, she looks so fine
– Kein Zweifel, sie sieht so gut aus
The best girl that I ever had
– Das beste Mädchen, das ich je hatte
She’s gonna make me feel so bad
– She ‘ s gonna make me feel so bad
Yeah, make me feel so bad
– Ja, lass mich so schlecht fühlen

She’s got loving like quicksand
– She ‘ s got loving like quicksand
Only took one touch of my hand
– Nahm nur eine Berührung meiner Hand
Blow my mind and I’m in so deep
– Blow my mind und ich bin in so tief
Can’t eat, I can’t sleep, yeah
– Kann nicht essen, ich kann nicht schlafen, yeah
I can’t sleep, yeah
– Ich kann nicht schlafen, yeah

Hush, hush, I thought I heard her
– Hush, hush, ich dachte, ich hörte Sie
Calling my name now
– Ruf jetzt meinen Namen an
Hush, she took my heart
– Hush, Sie nahm mein Herz
But I love her just the same now
– Aber ich liebe sie jetzt genauso

Hush, thought I heard her
– Hush, dachte ich hörte sie
Calling my name now
– Ruf jetzt meinen Namen an
Hush, hush, I need her loving
– Hush, hush, ich brauche sie liebevoll
But I’m not to blame now
– Aber ich bin jetzt nicht schuld

I got her early in the morning
– Ich habe sie früh am Morgen
Late in the evening
– Spät am Abend

Hush, hush, I thought I heard her
– Hush, hush, ich dachte, ich hörte Sie
Calling my name now
– Ruf jetzt meinen Namen an
Hush, she took my heart
– Hush, Sie nahm mein Herz
But I love her just the same now
– Aber ich liebe sie jetzt genauso

Hush, thought I heard her
– Hush, dachte ich hörte sie
Calling my name now
– Ruf jetzt meinen Namen an
Hush, hush, I need her loving
– Hush, hush, ich brauche sie liebevoll
But I’m not to blame now
– Aber ich bin jetzt nicht schuld

I got her early in the morning
– Ich habe sie früh am Morgen
Late in the evening
– Spät am Abend