Diskoteka Avariya – Modniy Tanec Aram Zam Zam (Remix Vengerov@fedoroff) Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Арам Зам Зам, Арам Зам Зам
– Aram-Stellvertreter, Aram-Stellvertreter
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
– Guli Guli Guli Guli Guli Ram stellvertretender Stellvertreter
Арам Зам Зам, Арам Зам Зам
– Aram-Stellvertreter, Aram-Stellvertreter
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
– Guli Guli Guli Guli Guli Ram stellvertretender Stellvertreter
Арамзик Арамзик
– Aramzik Aramzik
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
– Guli Guli Guli Guli Guli Ram stellvertretender Stellvertreter
Арамзик Арамзик
– Aramzik Aramzik
Гули Гули Гули Гули Гули Гули Гули Гули
– Guli Guli Guli Guli Guli Guli Guli Guli
Рам Зам Зам Арам Зам Зам
– Ram Stellvertreter Stellvertreter Stellvertreter Stellvertreter Stellvertreter stellvertretender Stellvertreter
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
– Guli Guli Guli Guli Guli Ram stellvertretender Stellvertreter
Арам Зам Зам, Арам Зам Зам
– Aram-Stellvertreter, Aram-Stellvertreter
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
– Guli Guli Guli Guli Guli Ram stellvertretender Stellvertreter
Арамзик Арамзик
– Aramzik Aramzik
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
– Guli Guli Guli Guli Guli Ram stellvertretender Stellvertreter

Арамзик Арамзик
– Aramzik Aramzik
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
– Guli Guli Guli Guli Guli Ram stellvertretender Stellvertreter

Это модный танец – Арам Зам Зам!
– Dies ist ein modischer Tanz – Aram Zam Zam!
Для мальчишек, девчонок – их пап и мам,
– Für Jungen, Mädchen – ihre Väter und Mütter,
Для господ и дам – и их пап и мам!
– Für Herren und Damen – und ihre Väter und Mütter!
For gen’s and ladies, и их мелких babies.
– Für gens und Ladies und ihre kleinen Babies.
Красивых, влюбленных, солнцем опаленных,
– Schön, verliebt, von der Sonne versenkt,

Зноем утомленных, морем просоленных
– Von der Hitze der ermüdeten, vom Meer gesalzen
Мы всех друзей сегодня соберем,
– Wir werden heute alle Freunde zusammenbringen,
И вместе с Вами мы танцуем и поем!
– Und zusammen mit Ihnen tanzen und singen wir!

Это модный танец – Арам Зам Зам!
– Dies ist ein modischer Tanz – Aram Zam Zam!
Его знают здесь, его знают там,
– Man kennt ihn hier, man kennt ihn dort,
Ахмет, Магомет, Арсен и Арам Зам Зам,
– Ahmet, Mohammed, Arsen und Aram Stellvertreter,
Гули Гули и чиксы танцуют!
– Guli Guli und Chicks tanzen!

People Hi, people welcome,
– People Hi, people welcome,
Шалом, бона сера, салям, алейкум!
– Shalom, bona Sera, Salam, Alaikum!
Here comes the party и Арам Зам zone,
– Here comes the party and Aram Zaman zone,
Всё! Come on everybody, let.s sing that song!
– Alles! Come on everybody, let.s sing that song!
Арам Зам Зам, Арам Зам Зам
– Aram-Stellvertreter, Aram-Stellvertreter
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
– Guli Guli Guli Guli Guli Ram stellvertretender Stellvertreter
Арам Зам Зам, Арам Зам Зам
– Aram-Stellvertreter, Aram-Stellvertreter
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
– Guli Guli Guli Guli Guli Ram stellvertretender Stellvertreter

Арамзик Арамзик
– Aramzik Aramzik
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
– Guli Guli Guli Guli Guli Ram stellvertretender Stellvertreter
Арамзик Арамзик
– Aramzik Aramzik
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
– Guli Guli Guli Guli Guli Ram stellvertretender Stellvertreter

Солнце светит взрослым и детям
– Die Sonne scheint für Erwachsene und Kinder
От того и хочется петь им!
– Davon möchte ich sie singen!
Море, небес синева!
– Das Meer, der Himmel ist blau!
Солнце, листва, трава-мурава!
– Sonne, Laub, Gras-Ameisen!

Ищем девчонок, ритмом увлеченных,
– Wir suchen Mädchen, die sich mit dem Rhythmus der Leidenschaft beschäftigen,
Незрелых и ученых,
– Unreife und Wissenschaftler,
Коричневых и черных,
– Braun und schwarz,
Милые ladies, прекрасные дамы,
– Nette Damen, schöne Damen,
Нас интересуют также молодые мамы!
– Wir interessieren uns auch für junge Mütter!

Молодые мамы хороши,
– Junge Mütter sind gut,
Гуляют от души!
– Sie gehen von Herzen!
Спокойной ночи, малыши!
– Gute Nacht, Kinder!

Come on everybody, берем все в минибаре,
– Come on everybody, wir nehmen alles in der Minibar,
Нам необходимо каждому по паре!
– Wir brauchen jeden für ein Paar!
Вы мои русалки – Я ваш витязь,
– Ihr seid meine Meerjungfrauen – Ich bin euer Ritter,
Мы идем, Девчонки берегитесь!
– Wir gehen, Mädels, pass auf!
На каждую маму, по “Арам Зам Заму”,
– Für jede Mutter, für “Aram Zamu”,
Шоу-программу с уходом на рекламу.
– Ein Showprogramm mit Werbung.
Киски, малышки, зайки и лапули!
– Fotzen, Babes, Hasen und Lapuli!

Идите к нам, девчонки, Гули, гули!
– Kommt zu uns, Mädels, Guli, Guli!

So! Come on ladies in every nation!
– So! Come on ladies in every nation!
Малика, Анжелика и Аиша,
– Malik, Angelika und Aisha,

Ирина, Карина и Наташа,
– Irina, Karina und Natascha,
Агафья, Прасковья из Подмосковья.
– Agafja, Praskowja aus den Vororten.
Come on ladies, shake your body. Oh yeah
– Come on ladies, shake your body. Oh yeah
Даст ис фантастишн – на здоровье!
– Wird den IS fantastisch geben – auf die Gesundheit!
Все ladies в зале, и все, кто в фойе! Oh yeah!
– Alle ladies sind im Saal und alle, die im Foyer sind! Oh yeah!

Арам Зам Зам, Арам Зам Зам
– Aram-Stellvertreter, Aram-Stellvertreter
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
– Guli Guli Guli Guli Guli Ram stellvertretender Stellvertreter
Арам Зам Зам, Арам Зам Зам
– Aram-Stellvertreter, Aram-Stellvertreter
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
– Guli Guli Guli Guli Guli Ram stellvertretender Stellvertreter
Теперь поют только туристы из Германии!
– Jetzt singen nur noch Touristen aus Deutschland!

Арам Зам Зам, Арам Зам Зам
– Aram-Stellvertreter, Aram-Stellvertreter
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
– Guli Guli Guli Guli Guli Ram stellvertretender Stellvertreter
Арам Зам Зам, Арам Зам Зам
– Aram-Stellvertreter, Aram-Stellvertreter
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
– Guli Guli Guli Guli Guli Ram stellvertretender Stellvertreter
А теперь только девушки из России!
– Und jetzt nur noch Mädchen aus Russland!
Арам Зам Зам, Арам Зам Зам
– Aram-Stellvertreter, Aram-Stellvertreter
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
– Guli Guli Guli Guli Guli Ram stellvertretender Stellvertreter
Арам Зам Зам, Арам Зам Зам
– Aram-Stellvertreter, Aram-Stellvertreter
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
– Guli Guli Guli Guli Guli Ram stellvertretender Stellvertreter
Только children!
– Nur children!
Арамзик Арамзик
– Aramzik Aramzik
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
– Guli Guli Guli Guli Guli Ram stellvertretender Stellvertreter
Арамзик Арамзик
– Aramzik Aramzik
Гули Гули Гули Гули Гули Гули Гули
– Guli Guli Guli Guli Guli Guli Guli
Гули Гули Гули Гули Гули Гули Гули
– Guli Guli Guli Guli Guli Guli Guli
*Ladies and gentlemans! Come on! Everybody! Sing together!*
– *Ladies and gentlemans! Come on! Everybody! Sing together!*
Гули Гули Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
– Guli Guli Guli Guli Guli Guli Guli RAM Zam Zam

Арам Зам Зам, Арам Зам Зам
– Aram-Stellvertreter, Aram-Stellvertreter
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
– Guli Guli Guli Guli Guli Ram stellvertretender Stellvertreter
Арам Зам Зам, Арам Зам Зам
– Aram-Stellvertreter, Aram-Stellvertreter
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
– Guli Guli Guli Guli Guli Ram stellvertretender Stellvertreter
Арам Зам Зам, Арам Зам Зам
– Aram-Stellvertreter, Aram-Stellvertreter
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
– Guli Guli Guli Guli Guli Ram stellvertretender Stellvertreter
Арам Зам Зам, Арам Зам Зам
– Aram-Stellvertreter, Aram-Stellvertreter
Гули Гули Гули Гули Гули Гули Гули
– Guli Guli Guli Guli Guli Guli Guli
Гули Гули Гули Гули Гули
– Guli Guli Guli Guli Guli Guli
АРАМ ЗАМ ЗАМ-Песня проста и легка!
– ARAM ZAM ZAM-Das Lied ist einfach und leicht!
Эй, девчонка – найди паренька,
– Hey, Mädchen – finde einen Jungen.,
Водка, текила, балалайка,
– Wodka, Tequila, Balalaika,
пой и прыгай до потолка,
– sing und springe bis zur Decke,
Доктор, студент, директор или зам
– Arzt, Student, Direktor oder Stellvertreter
Двигай других и двигайся сам.
– Bewege andere und bewege dich selbst.
Возьми с собой этот самый модный танец
– Nimm diesen angesagtesten Tanz mit
АРАМ ЗАМ ЗАМ!!!
– ARAM-STELLVERTRETER!!!