DJ Bobo – Let The Dream Come True Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Not a broken heart
– Kein gebrochenes Herz
Now we’re gonna start
– Jetzt fangen wir an
It’s for me and you
– Es ist für mich und dich
Let the dream come true
– Lass den Traum wahr werden

Not a broken heart
– Kein gebrochenes Herz
Now we’re gonna start
– Jetzt fangen wir an
It’s for me and you
– Es ist für mich und dich
(Let the dream come true)
– (Lass den Traum wahr werden)

It’s a break, I don’t mean a fake
– Es ist eine Pause, ich meine keine Fälschung
Listen up, it’s not a mistake
– Hör zu, es ist kein Fehler
The music is strong and I made these rhymes
– Die Musik ist stark und ich habe diese Reime gemacht
Partytime ’cause the time is mine
– Partytime ‘Ursache, die Uhrzeit ist meins
So let’s go down, down on the floor
– Also lass uns runtergehen, runter auf den Boden
I wanna give you what you are waitin’ for
– Ich will Euch geben, was Sie sind waitin’ für
Pump the bass right in your face
– Pumpen Sie den Bass direkt in Ihr Gesicht
Just in case we start the race
– Nur für den Fall, dass wir das Rennen starten

Not a broken heart
– Kein gebrochenes Herz
Now we’re gonna start
– Jetzt fangen wir an
It’s for me and you
– Es ist für mich und dich
Let the dream come true
– Lass den Traum wahr werden

Not a broken heart
– Kein gebrochenes Herz
Now we’re gonna start
– Jetzt fangen wir an
It’s for me and you
– Es ist für mich und dich
Let the dream come true
– Lass den Traum wahr werden

What I’m gonna do without you
– Was ich ohne dich tun werde
Let the dream come true
– Lass den Traum wahr werden

Not a broken heart
– Kein gebrochenes Herz
Now we’re gonna start
– Jetzt fangen wir an
It’s for me and you
– Es ist für mich und dich
Let the dream come true
– Lass den Traum wahr werden

Let the dream come true
– Lass den Traum wahr werden

First I waited, then created
– Zuerst habe ich gewartet, dann erstellt
Didn’t debate it, just made it
– Nicht Debatte, einfach gemacht
The feeling is strong, so keep coming on
– Das Gefühl ist stark, also komm weiter
With the bass and the drums there’s nothing wrong
– Mit dem Bass und den Drums ist nichts falsch
Now get on up, take your shoes
– Jetzt steig auf, nimm deine Schuhe
Swing your body, get wild and loose
– Schwinge deinen Körper, werde wild und locker
One, two, three, four, tippin’ and tappin’
– Eins, zwei, drei, vier, tippin’ und tappin’
Slippin’ and slappin’, there’s no stoppin’
– Slippin’ and slappin’, es gibt kein stoppin’

Not a broken heart
– Kein gebrochenes Herz
Now we’re gonna start
– Jetzt fangen wir an
It’s for me and you
– Es ist für mich und dich
Let the dream come true
– Lass den Traum wahr werden

Not a broken heart
– Kein gebrochenes Herz
Now we’re gonna start
– Jetzt fangen wir an
It’s for me and you
– Es ist für mich und dich
Let the dream come true
– Lass den Traum wahr werden

What I’m gonna do without you
– Was ich ohne dich tun werde
Let the dream come true
– Lass den Traum wahr werden

Not a broken heart
– Kein gebrochenes Herz
Now we’re gonna start
– Jetzt fangen wir an
It’s for me and you
– Es ist für mich und dich
Let the dream come true
– Lass den Traum wahr werden

Friday night, the time is right, enjoy the ride just like a trype
– Freitagabend, die Zeit ist reif, genießen Sie die Fahrt wie ein Trype
Take the groove and move it’s move
– Nimm den Groove und bewege ihn
Bringing it down just for the groove
– Bringing it down nur für den Groove
Take the steps but watch your neck
– Nimm die Schritte, aber pass auf deinen Hals auf
Before it get wrecked, I’ll come correct
– Bevor es kaputt geht, komme ich.
This sensation, no violations, just influation for the party nation
– Diese Sensation, keine Verletzungen, nur Zufluss für die Partei Nation

Not a broken heart
– Kein gebrochenes Herz
Now we’re gonna start
– Jetzt fangen wir an
It’s for me and you
– Es ist für mich und dich
Let the dream come true
– Lass den Traum wahr werden

Not a broken heart
– Kein gebrochenes Herz
Now we’re gonna start
– Jetzt fangen wir an
It’s for me and you
– Es ist für mich und dich
Let the dream come true
– Lass den Traum wahr werden

What I’m gonna do without you
– Was ich ohne dich tun werde
Let the dream come true
– Lass den Traum wahr werden

Not a broken heart
– Kein gebrochenes Herz
Now we’re gonna start
– Jetzt fangen wir an
It’s for me and you
– Es ist für mich und dich
(Let the dream come true)
– (Lass den Traum wahr werden)