DJ Noiz Feat. Kennyon Brown, Donell Lewis & Konecs – Senorita Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Are you down to be my lady?
– Bist du niedergeschlagen, um meine Lady zu sein?
Down to be my baby, oh Lord (Noiz, Noiz, Noiz)
– Down to be my baby, oh Herr (Noiz, Noiz, Noiz)

Senorita come with me
– Senorita komm mit mir
You belong with me, my dear
– Du gehörst zu mir, mein Lieber
Come on with me, we go party
– Komm mit mir, wir gehen feiern
Let’s go, turn it upside down
– Gehen wir, drehen Sie es auf den Kopf
Everybody looking at us
– Jeder schaut uns an
‘Cause they only want to be us
– Weil sie nur wir sein wollen
Jump off, love
– Spring ab, Liebe
Right now, my senorita (love right now)
– Gerade jetzt, meine senorita (Liebe jetzt)

Bruk off yuh back, bruk off yuh back
– Bruk aus yuh zurück, bruk aus yuh zurück
Bruk off yuh, bruk off yuh, bruk off yuh back
– Bruk aus yuh, bruk aus yuh, bruk aus yuh zurück
Bruk off yuh back, bruk off yuh back (ay, yo, connects)
– Bruk aus yuh zurück, bruk aus yuh zurück (ay, yo, yo)
Bruk off yuh, bruk off yuh, bruk off yuh back (lemme say sumn real quick)
– Bruk aus yuh, bruk aus yuh, bruk aus yuh zurück (lemme sagen sum echt schnell)

Senorita come with me, my darling dear
– Senorita komm mit mir, mein Liebling.
(My darling dear)
– (Mein Liebling lieber)
All these days, there’s ain’t no girl
– Alle diese Tage, da ist ain ‘ T no girl
For us, come here (baby come here)
– Für uns, komm her (Baby komm her)
I just want my hands on
– Ich will nur meine Hände auf
Your body, your body, your mind
– Dein Körper, dein Körper, dein Geist
But I’m just waiting on for you
– Aber ich warte nur auf dich
To show me your sign
– Um mir dein Zeichen zu zeigen

Your body languge, you’re sellin’ me
– Dein Körper languge, du verkaufst mich
Something, but I don’t know what
– Etwas, aber ich weiß nicht, was
How to read, I cannot see that
– Wie man liest, kann ich das nicht sehen
They go down, down
– Sie gehen runter, runter
Ona-na-na-na-nane
– Ona-na-na-na-nane
Can’t you just be my babe?
– Kannst du nicht einfach mein Baby sein?
Girl, you know you’re my fan
– Mädchen, du weißt, du bist mein fan
And you know that I don’t fly
– Und du weißt, dass ich nicht fliege

Are you down to be my lady?
– Bist du niedergeschlagen, um meine Lady zu sein?
Down to be my baby, oh Lord (yeah)
– Down to be my baby, oh, Lord (yeah)

Senorita come with me
– Senorita komm mit mir
You belong with me, my dear
– Du gehörst zu mir, mein Lieber
Come on with me, we go party
– Komm mit mir, wir gehen feiern
Let’s go, turn it upside down
– Gehen wir, drehen Sie es auf den Kopf
Everybody looking at us
– Jeder schaut uns an
‘Cause they only want to be us
– Weil sie nur wir sein wollen
Jump off, love
– Spring ab, Liebe
Right now, my senorita
– Gerade jetzt, meine Señorita

Bruk off yuh back, bruk off yuh back
– Bruk aus yuh zurück, bruk aus yuh zurück
Bruk off yuh, bruk off yuh, bruk off yuh back
– Bruk aus yuh, bruk aus yuh, bruk aus yuh zurück
Bruk off yuh back, bruk off yuh back
– Bruk aus yuh zurück, bruk aus yuh zurück
Bruk off yuh, bruk off yuh, bruk off yuh back
– Bruk aus yuh, bruk aus yuh, bruk aus yuh zurück

Ooh, break off your back ’til the morning
– Ooh, break off your back ’til am morgen
When she’s screaming and she moaning, yeah
– Wenn sie schreit und sie stöhnt, yeah
That’s how a baby do when she horny
– Das ist, wie ein Baby zu tun, wenn Sie geil
And she free kiss, never boring, nah?
– Und sie frei Kuss, nie langweilig, nah?
That’s why every time she call me
– Deshalb ruft sie mich jedes Mal an
In the evening and I’m there
– Am Abend und ich bin da
Holding on to see me, ooh yeah
– Festhalten, mich zu sehen, ooh yeah
Even if you adamant, I don’t care
– Selbst wenn du hartnäckig bist, ist es mir egal
Still gotta make you my lady, yeah
– Noch gotta make you my lady, yeah

The thing is that I actually feel this way
– Die Sache ist, dass ich mich tatsächlich so fühle
I ain’t just sayin’ what you want me to say
– I ain ‘T just sayin’, was Sie wollen, mir zu sagen
Pretty baby, please don’t doubt me again
– Pretty Baby, bitte zweifle nicht wieder an mir
Don’t worry ’bout the time, without the time
– Don ‘t worry ’bout die Zeit, ohne die Zeit

Are you down to be my lady? (Oh yeah, oh yeah)
– Bist du niedergeschlagen, um meine Lady zu sein? (Oh ja, oh ja)
Down to be my lady, oh Lord (ooh yeah, oh yeah)
– Down to be my lady, oh Herr (Oh yeah, oh yeah)
(Oh Lord, na na)
– (Oh Herr, na na)

Senorita come with me
– Senorita komm mit mir
You belong with me, my dear
– Du gehörst zu mir, mein Lieber
Come on with me, we go party
– Komm mit mir, wir gehen feiern
Let’s go, turn it upside down
– Gehen wir, drehen Sie es auf den Kopf
Everybody looking at us
– Jeder schaut uns an
‘Cause they only want to be us
– Weil sie nur wir sein wollen
Jump off, love
– Spring ab, Liebe
Right now, my senorita
– Gerade jetzt, meine Señorita

Bruk off yuh back, bruk off yuh back
– Bruk aus yuh zurück, bruk aus yuh zurück
Bruk off yuh, bruk off yuh, bruk off yuh back
– Bruk aus yuh, bruk aus yuh, bruk aus yuh zurück
Bruk off yuh back, bruk off yuh back
– Bruk aus yuh zurück, bruk aus yuh zurück
Bruk off yuh, bruk off yuh, bruk off yuh back
– Bruk aus yuh, bruk aus yuh, bruk aus yuh zurück